江湛传文言文阅读答案范本

　　文言文，完成4—7题。
　　江湛字徽渊，济阳考城人，湘州刺史夷子也。居丧以孝闻。爱好文义，喜弹棋鼓琴，兼明算术。初为著作佐邓，迁彭城王义康司徒行参军，南谯王义宣左军功曹，复为义康司徒主簿，太子中舍人。司空檀道济为子求湛妹婚，不许。义康有命，又不从。时人重其立志。
　　元嘉二十五年，征为侍中，任以机密，领本州大中正，迁左卫将军。时改选学职，以太尉江夏王义恭领国子祭酒，湛及侍中何攸之领博士。二十七年，转吏部尚书。家甚贫约，不营财利，饷馈盈门，一无所受，无兼衣余食。尝为上所召，值浣衣，称疾经日，衣成然后赴。牛饿，驭人求草，湛良久曰：＂可与饮。＂在选职，颇有刻核之讥，而公平无私，不受请谒，论者以此称焉。
　　上大举北伐，举朝为不可，唯湛赞成之。索虏【注】至瓜步，领军将军刘遵考率军出江上，以湛兼领军，军事处分，一以委焉。虏遣使求婚，上召太子劭以下集议，众并谓宜许，湛曰：＂戎狄无信，许之无益。＂劭怒，谓湛曰：＂今三王在厄，讵宜苟执异议。＂声色甚厉。坐散俱出，劭使班剑及左右推之，殆将侧倒。劭又谓上曰：＂北伐败辱，数州沦破，独有斩江湛，可以谢天下。＂上曰：＂北伐自我意，江湛但不异耳。＂劭后燕集，未尝命湛。
　　上将废劭，使湛具诏草。劭之入弑也，湛直上省，闻叫噪之声，乃匿傍小屋中。劭遣收之，舍吏绐云：＂不在此。＂兵士即杀舍吏，乃得湛。湛据窗受害，意色不挠。时年四十六。湛五子恁、恕、憼、愻、法寿，皆见杀。初，湛家数见怪异，未败少日，所眠床忽有数升血。世祖即位，追赠左光禄大夫、开府仪同三司，谥曰忠简公。
　　（选自《宋书》）
　　【注】索虏：南北朝时南朝对北朝的蔑称。
　　5、以下各组句子中，全都表明江湛耿直的一组是（3分）（）
　　①义康有命，又不从
　　②而公平无私，不受请谒
　　③值浣衣，称疾经日
　　④戎狄无信，许之无益
　　⑤军事处分，一以委焉
　　⑥所眠床忽有数升血
　　A.①③④ B.②③⑥ C.①②④ D.④⑤⑥
　　A.江湛有良好的美德，爱好广泛。江湛以孝闻名，不追求财利；他喜爱文义，善于下棋鼓琴，还兼通算术。 B.江湛廉洁自律。他家里十分贫寒，没有多余的粮食，上朝没有可更换的衣服，驾车的牛缺乏草料，即使这样他也从不接受他人赠送的财物。 C.江湛遇事敢于发表自己的意见，不附和他人。皇上大举北伐的时候，满朝大臣都不同意皇上这样做，只有江湛表示赞同。 D.江湛为人机敏。刘劭入宫要杀江湛，正在上省值勤的江湛听到叫喊声便藏在旁边的小屋里，但最终被发现并遇害。
　　7、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（????????）
　　（1）尝为上所召，值浣衣，称疾经日，衣成然后赴。
　　译文：________________________________________________________________________
　　______________________________________________________________________________
　　（2）北伐败辱，数州沦破，独有斩江湛，可以谢天下。
　　译文：________________________________________________________________________
　　______________________________________________________________________________
　　【正确答案】 4:B
　　5:C
　　6:D
　　7:（1）曾经被皇上召见，正遇上洗衣服，他便自称有病在家待了一天，衣服干了，然后才去觐见皇上。（＂值＂＂浣衣＂＂经日＂各1分，句意2分）
　　（2）北伐失败我军受辱，好些州被攻破，只有杀了江湛，才可以向天下人谢罪。（＂辱＂＂独＂＂谢＂各1分，句意2分）
　　【命题立意】
　　4、本题考查理解常见文言实词在文中的含义的`能力。
　　5、本题考查筛选文中信息的能力。
　　6、本题考查分析概括文章内容的能力。
　　创建者: 绩优堂 贡献者: 绩优堂2015-01-09 17:29:19全部解析
　　【解题思路】
　　4、＂领＂在这里应为＂兼任＂的意思。
　　5、③说明江湛家贫困，⑤表明江湛受重用，⑥说的是江湛遇害前他家发生的怪异现象。
　　6、刘劭入宫想要杀害的是皇上。
　　( 2015-01-09 17:29:19 )贡献者： (0)
　　【参考译文】
　　江湛字徽渊，济阳考城人，是湘州刺史江夷的儿子。守丧以孝顺闻名。喜爱文辞，喜欢下棋弹琴，同时通晓算术。开始时任著作佐郎，升迁为彭城王义康的司徒行参军、南谯王义宣的左军功曹，后又担任彭城王义康的司徒主簿、太子中舍人。司空檀道济为他的儿子求娶江湛的妹妹，江湛没有答应。王义康下了命令，江湛又不听从。当时的人们敬重他坚强独立的意志。
　　元嘉二十五年，江湛被征召为侍中，朝廷将机密工作交给他，让他兼任本州大中正，调任左卫将军。当时重新选授学职，由太尉江夏王刘义恭兼任国子祭酒，江湛及侍中何攸之兼任博士。元嘉二十七年，江湛转任吏部尚书。他家里十分贫寒，不谋求财利，馈赠财物的人很多，他一点也不接受，他只有一套衣服，家里没有多余的粮食。曾经被皇上召见，正遇上洗衣服，他便自称有病在家待了一天，衣服干了，然后才去觐见皇上。（有一次）牛饿了，驾车人向他要草，江湛过了好大一阵子才说：＂可以让它喝水。＂在铨选官吏的职务时，人们对他考核苛严颇有指责，但他公正无私，不接受别人的请求谒告，谈论者因此称赞他。
　　皇上大举北伐，满朝的大臣都认为不可以这样做，只有江湛赞成皇上的做法。等北魏军队到了瓜步，领军将军刘遵考率领军队出兵江上，让江湛兼任领军，军务的处理，全部交付给他。北魏派遣使者前来请求和亲，皇上召太子刘劭以下的人讨论这件事。众人都说应该答应，江湛说：＂戎狄不讲信用，答应了他们没有什么益处。＂刘劭大怒，对江湛说：＂现在三位王爷被困在那边，怎么能够随便地坚持异议。＂说话时的声音和脸色十分严厉。散会以后大家都出去了，刘劭让持班剑的武士和随从推挤他，江湛差点摔倒。刘劭又对皇上说：＂北伐失败我军受辱，好些州被攻破，只有杀了江湛，才可以向天下人谢罪。＂皇上说：＂北伐出自我意，江湛只是没有反对罢了。＂刘劭后来大宴群臣，没有邀请江湛。
　　皇上想要废除刘劭的太子之位，让江湛撰写诏书。刘劭入宫杀死皇上，江湛正在上省值勤，听到叫喊声便藏在旁边的小屋里。刘劭派人搜捕他，舍中的官吏骗他们说：＂不在这里。＂兵士立即杀了舍中的官吏，然后抓到了江湛。江湛靠着窗户被害，神色不屈。遇害时四十六岁。他的五个儿子恁、恕、憼、愻、法寿，都被杀死。起初，江湛家里多次发生怪异现象，在江湛尚未遇难的前几天，他所睡的床上忽然有几升血。世祖即位，追赠江湛为左光禄大夫、开府仪同三司，谥号为忠简公。