独行侠要放弃治疗了，但这次可能不怪欧文

　　一败再败，败无可败。这就是达拉斯独行侠队所面临的现状。
　　2月10号，独行侠还以31胜26负位居西部第四。但自那之后，他们22场比赛只赢了6场。常规赛还剩最后3场，他们依然落后西部第十的雷霆一场，森林狼两场。雷霆还对他们握有相互交锋战绩上的优势。也就是说，过去8战7负的他们只剩下＂理论上的进入附加赛可能＂——那是一个我们再熟悉不过的说法，约等于＂已经结束咧＂、＂很蓝的啦＂和＂RNM退钱＂。
　　承认吧，独行侠队的赛季已经结束了。
　　对于不怎么了解独行侠的球迷来说，这样的结局出乎大家意料之外。在大众眼中，独行侠是一支拥有超级球星、以良好球队文化为荣、去年打进了西部决赛的球队，他们在交易截止日之前交易来了凯里·欧文。几天前，欧文还在采访里侃侃而谈＂大家对我们的期望可不仅仅是打个附加赛而已＂，而现在大家已经开始讨论球队是否应该在赛季还有＂理论上机会＂的时候轮休他和东契奇，只为了保住达拉斯今年那个前十保护的选秀权。
　　但是真正一直关注独行侠的球迷都知道，这一切完全在情理之中。他们亲眼看着球队放走了二当家布伦森，补进的却是麦基和伍德；他们知道球队在前半赛季的战绩基于东契奇神乎其神的表现，而这种表现很难持久；他们在换来欧文的时候依然忧心忡忡，因为送走的多里安·芬尼-史密斯是球队最好的外线防守者。
　　在12月初，我曾经在写独行侠的时候下过结论：
　　＂独行侠正在继续面临一个过渡式的赛季。这支球队在天赋方面显著低于真正的强队，在独行侠队能够再次向第二个明星发起冲击之前，你想不出他们围绕东契奇更进一步的可能性。这支球队现在从头到脚到处都标着警告信号：进攻、防守、角色球员、球星在场上的肢体语言、教练在新闻发布会上的表达……＂
　　然后他们弄来了第二个明星，那些警告信号不仅没有消失，反而变本加厉了。
　　这支球队现在出现的所有问题都不是突然从天上掉下来的，而是他们在这个赛季——甚至上个赛季——里都一直在面临的问题：在东契奇为射手们制造了足够多空位投篮机会的情况下，他们的投射还是不够稳定；球队在夏天补强了两个内线，却依然抢不到那些篮板球（场均篮板38.6个，排名联盟倒数第一）；他们没有足够有天赋的防守者，在对位中总被对手生吞活剥；除了东契奇和欧文之外，没人能在三分线里得分……
　　这支球队的失败是有迹可循的。
　　上个赛季，达拉斯用一批看起来没有什么防守天赋的运动员就打出了联盟第6的漂亮防守，其中多里安·芬尼-史密斯、雷吉·布洛克和马克西·克莱伯居功至伟。但这个赛季里DFS被交易走了，布洛克随着年龄的增长防守有所下滑，克莱伯则因为伤病只打了36场比赛。
　　球队给了贾维尔·麦基3年1700万的合同，希望他能解决护筐和篮板保护的问题，结果只打了8场比赛就被基德从首发里拿掉了，整个赛季有一半的时间不在球队轮换里。而相对的，已经准备好退居二线的德怀特·鲍威尔不得不首发了62场比赛。同样莫名其妙地被列入了轮换阵容的还有新秀杰登·哈迪和在老鹰几乎打不上球的贾斯丁·霍勒迪。
　　我不想说＂球队输了，哥哥没输＂，但事实就是这样。在这个二极管时代里，大家很容易把球队的失败归结到个人身上。所以现在独行侠的季末崩溃可以在大家眼中简单归结为＂欧文不行，拆队狂魔再现江湖＂亦或是＂东契奇不行，持球大核心没办法和别的球星兼容＂。你可以简单地接受这样的叙事，因为这样的刻板印象最容易被接纳，但倘若你真的在乎球场上发生了什么，你就知道那不是他们的问题。
　　没有人可以和31岁的鲍威尔、32岁的布洛克、30岁的小蒂姆·哈达威、33岁的贾斯丁·霍勒迪、22岁的约什·格林和20岁的哈迪一起做一番大事业。勒布朗和韦德不能，保罗和哈登也不能。当达拉斯组出这样的畸形阵容时，这支球队就注定会失败。
　　事已至此，我们必须指出这支球队真正的问题所在：那个每场主场比赛都坐在场边，穿着小牛球衣的65岁胖子。
　　从某种意义上说，库班就像一个东契奇的饭圈头子。他是真心实意地爱着哥哥，无条件地相信哥哥，并愿意为哥哥做一切事情。这本身是很好的，但问题在于他是球队的老板，而且是一个干涉、甚至主管球队运营的老板。一般的粉头干不到的事情，他真的能做到。所以我们才看到了过去几年在达拉斯发生的一切。
　　东契奇在NBA的第一个赛季，他的四个队友是小丹尼斯·史密斯、韦斯利·马修斯、哈里森·巴恩斯和小乔丹，在东契奇的新秀赛季还没打完的时候，这四兄弟就都离开了达拉斯，因为库班认为他们拖了哥哥的后腿——既然哥哥肯定没问题，那球队赢不了球，肯定只能都怪队友不给力；
　　里克·卡莱尔是证明过自己的冠军教练，尽管他在执教哥哥的时候足够小心翼翼，但爹味十足的控制狂老白男还是不可避免地和他产生了摩擦，所以卡莱尔也走了；
　　放走布朗森在库班看来势在必行，毕竟他眼里球队里除了哥哥都不重要，所以他才会在去年夏天先是声称＂小哈达威复出等于一笔强援＂，接着是＂伍德能轻松地填补布伦森留下的空白＂，最后以＂虽然我们失去了布伦森，但我们还有尼利基纳＂收尾；
　　在交易截止日之前，全联盟的球队在给还剩半年合同的欧文报价时都慎之又慎，但库班在听说东契奇想和欧文一块打球之后，直接拍给了篮网一个让西恩·马克斯拒绝不了的价格。
　　一个东契奇脑残粉不可怕，可怕的是咱们粉丝有空、有钱还有执行力。于是随着库班的努力，就和大多数的粉圈一样，现在局势已经走到了＂哥哥就算你失去了全世界，起码你还有我们＂的这一步，东契奇可能有点欲哭无泪——他寻思自己也不想失去全世界呀！
　　作为一名斯洛文尼亚球员，也许东契奇的问题就在于觉醒得太晚了。他在篮球场上仿佛是生而知之的超级天才，但在这个球星逼宫、摆烂、负荷管理像吃饭喝水的联盟里，他在职业生涯的前五年其实还是恪守了一个运动员的界限。相反，尽管球队老板是自己的脑残粉，这个小胖子也并没有表现出支配球队的野心，散发一点＂顺我者昌、逆我者亡＂的王霸之气。这有些时候甚至影响了他的领导力，但他似乎也没放在心上。
　　他可能和卡莱尔有点摩擦，但他从没说过希望球队换帅。他可能在场上有时候显得有些沮丧，但他从未因此责怪自己的队友。他从来没向库班抱怨过，我不想和谁谁谁一起打球，我不想被谁谁谁执教，一切发生的事情都是库班自己作为粉头的脑补。
　　而现在，终于到了粉丝行为，偶像买单的时候。独行侠的这个赛季无疑是失败的赛季，而今年夏天会是他们的又一个十字路口，是置之死地而后生，还是一路向末日狂飙，就看他们今夏的操作了。但在那之前，最起码，我希望听到东契奇站出来说几句话。
　　时代早就变了。若一名巨星真的想赢，他就不能害怕承担责任。这种责任并不限于球场之上。欧文球技如此精妙绝伦，如今却遭市场鄙夷，可见责任心对于球星的重要性。就以东契奇在球场上的肢体语言所表现出的求胜欲望来看，他最好还是站出来主持一下招募工作。这都已经2023年了，招募球员和组建一支球队的能力早就应该被计入超级球星的综合素质里了。在独行侠这样的球队，这种能力尤其重要——
　　当球队老板是你的脑残粉的时候，你最好别让他自己来。