16个世界上最值得一去的地方

　　Written by  Freddy Sherman and  Lana Law，Translator by Prometheus
　　世界上的美妙旅游目的地有很多，各有特色，要编制一份最好的清单非常很困难。想一想，如果一个旅行者由于某种原因从未踏出过他或她的家乡，他们可能会首先访问哪些地方？
　　世界上最值得一去的地方的名单必须包括伟大的城市，如纽约、巴黎、伦敦等等，每一个城市都充满了众多的独立景点或必去的地方。该名单还应包括特定的遗址、纪念碑和地点，每个地方也都值得一游。请阅读我们的世界顶级旅游地名单。
　　1.秘鲁马丘比丘( Machu Picchu, Peru)
　　Machu Picchu
　　马丘比丘位于秘鲁安第斯山脉的高处，现在被认为是印加统治者神圣的皇家度假圣地。该遗址建于公元15世纪，不到100年就被遗弃，其完美的连接，复杂的石质结构至今令人惊叹不已。重达数吨的巨大石块彼此完美地连接在一起，没有使用砂浆或水泥。
　　前往马丘比丘的旅程通常从山城库斯科开始，那里是印加帝国的首都。库斯科是一个迷人的探索之地--一定要在马丘比丘探险之前或之后在那里呆上几天。
　　从库斯科到马丘比丘可以徒步走印加小道。完整的徒步旅行需要五天时间，但你也可以从较近的地方开始，沿着这条路进行一天到三天的徒步旅行。大多数人从库斯科乘坐火车，大约需要三个半小时。
　　马丘比丘已采取措施避免过度旅游，并限制每天的游客数量。所有游客在参观前都需要获得许可。他们很容易从秘鲁文化部的预订网页上获得，最多可提前四个月。
　　2、美国亚利桑那州大峡谷（The Grand Canyon, Arizona）
　　Grand Canyon | Photo Copyright: Lana Law
　　这个令人难以置信的景象，是世界七大自然奇观之一，位于美国亚利桑那州。这是一个美丽的地方，照片或视频都不能说明问题--它的巨大规模和范围难以理解，你只能置身其中才能体会。
　　在过去的20亿年里形成的地质结构，277英里长的峡谷本身被认为是在500万到600万年前开始的。它是由科罗拉多河的水流形成的，科罗拉多河仍然流经它，并继续侵蚀其沿途的地质。大峡谷有的地方宽达18英里，深达1英里。想象一下，站在边缘，从近一英里的峭壁上往下看，就能看到下面的河流。
　　大多数游客来到了被称为南缘的地区。从这是开始令人印象深刻的徒步旅行，进入大峡谷的路线开始于从边缘俯瞰深谷的道路，被称为峡谷景观驱动器。这里和附近有一系列的住宿地，从帐篷到用原木建造的豪华峡谷边度假村。在偏远的北缘也有一些住宿设施。
　　许多游客通过历史悠久的大峡谷铁路进入峡谷，该铁路从亚利桑那州的威廉姆斯镇运行。这条64英里长的铁路线提供了一种前往峡谷的娱乐方式，车上有食物和现场音乐。对于那些喜欢开车的人，可以从凤凰城向北开车到大峡谷，或从拉斯维加斯开车到大峡谷。
　　3、意大利罗马（Rome, Italy）
　　The Roman Forum
　　永恒之城更像是一个巨大的、活着的博物馆。游客沉浸在几千年的历史中，并被其包围。这是一个相对紧凑的城市，三天的行程可以让你到达最少的必游之地。
　　这些游客必去的地方包括斗兽场和相邻的罗马广场；万神殿；以及梵蒂冈城，一个位于罗马市中心的独立国家。
　　也可以花些时间去探索罗马的郊区。您可以考虑沿着古罗马高速公路阿皮亚路（Appian Way）上的墓穴徒步旅行，并参观城外的水渠遗址。
　　如果你想在所有的探索之后去海滩，罗马的拉齐奥海岸有各种各样的海滩小镇，只需很短的车程。逃离炎热、喧嚣的城市，在清凉的第勒尼安海中沐浴。
　　4.夏威夷毛伊岛（Maui, Hawaii）
　　A lush tropical beach on Maui
　　这个夏威夷海岛为游客提供了广泛的体验。你可以冲浪，在威雷亚（Wailea）的五星级豪华度假村的海滩上享受美食，在哈雷阿卡拉国家公园骑马穿越休眠火山，或在西毛伊山的雨林中徒步旅行。这里的自然风光令人惊叹，它确实是世界上最美丽的岛屿之一。
　　说到住宿，这里有适合每个人的东西，从质朴的嬉皮士平房床和早餐到五星级的豪华度假酒店。威雷亚拥有所有的豪华度假村--它就像茂宜岛的海滨贝弗利山庄。如果你住在这里，一定要去基黑（Kihei）花一些时间，那里是当地人的聚集地。
　　5、肯尼亚马赛马拉（Masai Mara, Kenya）
　　Cheetah in the Masai Mara
　　肯尼亚的马赛马拉是一个令人难以置信的生物多样性地区，也是一个受欢迎的游猎目的地。这是在一次旅行中看到 ＂五大 ＂动物（狮子、豹子、犀牛、大象和水牛）的机会，如果你幸运的话，在一个下午就能看到。
　　受保护的马赛马拉国家保护区公园面积很大，超过1500平方公里，主要是草原，一直延伸到坦桑尼亚的塞伦盖蒂平原。访问的热门时间是在每年两次的迁徙期间，主要是在7月和8月。超过一百万的角马和其他动物成群结队地穿过这个地区，从一个觅食区到另一个。大多数游客飞到内罗毕，然后乘坐小型丛林飞机前往马拉。
　　6、新西兰（New Zealand）
　　Lupin blooming at Lake Tekapo, New Zealand
　　这个岛国拥有引人注目的自然美景，友好的公民，因作为《指环王》电影（以及其他许多电影）的拍摄地而受到欢迎，是世界上最值得一游的地方之一。这里的生物多样性令人惊叹--据说新西兰是地球上最后一个有人类居住的地方之一。
　　在奥克兰开始你的访问，这里有文化、历史和博物馆。花一些时间在水上和海滩上--怀特马塔港有海滩，还有一系列的帆船和划船活动。
　　参观罗托鲁瓦地区，了解和体验土著毛利文化，并前往皇后镇，体验该国广泛的户外极限运动。记住，这里是发明蹦极的地方。
　　7、土耳其伊斯坦布尔（Istanbul, Turkey）
　　Istanbul
　　土耳其的首都是另一个提供文化、美食和历史的绝佳组合的目的地。这里有几千年的历史，从古希腊人和古罗马人开始，一直到奥斯曼帝国。
　　这里有一种不同于其他地方的新的和永恒的混合。你可以花一天时间购物，晚上在一家很棒的餐厅吃美味的土耳其食物，在土耳其音乐中跳舞，然后在清晨的Ezan或伊斯兰教的晨祷呼唤声中起床（非常早）。这声音在屋顶上回荡，因为它是由设置在城市清真寺尖塔上的扩音器播放的。
　　伊斯坦布尔有很好的公共交通，这意味着很容易四处游玩，并探索所有的主要景点和纪念碑。必去的地方包括蓝色清真寺、索菲亚大教堂和托普卡比宫。
　　8. 吴哥窟，柬埔寨（Angkor Wat, Cambodia）
　　Stone faces, Angkor Wat | Photo Copyright: Lana Law
　　吴哥窟位于柬埔寨暹粒市外，是世界上最大的宗教场所。它最初是在12世纪初作为高棉统治者的印度教寺庙和陵墓而创建的，在12世纪末改为佛教寺庙。只是一个巨大的古城的一部分。吴哥窟是寺庙区，Angor Thom 是城市和宫殿区。该地区还有数以百计的其他遗迹，都是吴哥古都的一部分。
　　暹粒及其寺庙和遗址现在很容易通过每天的航班从香港和其他大型亚洲城市到达。住宿方面，从廉价的宾馆到奢华的豪华度假村，两者之间应有尽有。
　　9、英国伦敦（London, England）
　　Tower Bridge in London
　　这个历史悠久的英国城市是另一个令人难以置信的旅游目的地。伦敦之行要参观塔桥、白金汉宫和伦敦塔等标志性景点。
　　利用这个城市作为文化中心的优势，看一场西区的戏剧表演或在皇家阿尔伯特音乐厅观看一场音乐表演。现代的伦敦也是一个拥有精致餐饮、豪华酒店和世界级购物场所的城市。
　　不要错过博物馆，庞大的大英博物馆是免费的，而且通常相当拥挤。挤出时间来参观华莱士收藏馆，这是一个位于牛津街的免费博物馆。它是世界上最伟大的家具和瓷器收藏之一，还有一些重要的古典大师绘画。
　　10、纽约曼哈顿（Manhattan, New York）
　　Manhattan and the Statue of Liberty
　　曼哈顿是纽约市的五个区之一，实际上是一个岛，以东河和哈德逊河为界（还有一点是哈林河）。这个岛的面积不到23平方英里，有近200万居民。加上每天涌入的工作人员，这个岛经常容纳近四百万人。
　　世界上没有其他城市能提供纽约市那样巨大的能量。它拥有世界上最好的购物中心和餐厅，以及令人难以置信的博物馆。
　　曼哈顿也有一个绿色心脏，即中央公园。无论什么季节，它都为城市的居民提供了一个游乐场，提供从博物馆到动物园的一系列活动。这里有大量的绿色空间，你可以在这里玩耍和放松，还有数英里长的跑步、骑自行车和滑冰的小径。你还可以在纽约市享受大量的冬季活动，从滑冰到喝热巧克力，再到购物和百老汇演出。
　　11、法国巴黎（Paris, France）
　　The Eiffel Tower
　　如果不去参观和登上法国首都最具标志性的建筑，那么对法国首都的访问就不完整。高达300米的埃菲尔铁塔从1889年开放到1930年的41年间，是世界上最高的人造建筑。
　　把你的参观当作一次楼梯锻炼，从地面爬上300级台阶到塔上三层的第一层。如果你的身体状态很好，再爬300级台阶到第二层。然后跳上这里的电梯，到达顶层。除了锻炼身体之外，你还可以跳过大部分想全程乘坐电梯的人群。
　　12、加拿大蒙特利尔（Montreal, Canada）
　　Old Montreal in summer | Photo Copyright: Lana Law
　　当你听着周围的法语声，探索蒙特利尔老城，在其狭窄的鹅卵石街道上徘徊时--你可能会认为你在法国。这个历史悠久的地区充满了古朴的商店和咖啡馆；这个加拿大城市可以成为在北美体验欧洲的一个机会。
　　这个城市也有一个繁荣的食品场景，有几个受欢迎的农贸市场，包括阿特沃特市场和让塔伦市场。它还以其百吉饼而闻名，由几家标志性的必游面包店烹制，热气腾腾，新鲜可口。
　　一定要参观美丽的圣母院大教堂，并驱车前往皇家山，这个城市以山命名。你会收获到一些令人惊叹的景色，一直延伸到港口。
　　13、加利福尼亚州旧金山（San Francisco, California）
　　The Golden Gate Bridge and San Francisco skyline
　　旧金山是一个真正独特的美国城市，也是世界上伟大的度假胜地之一。探索它的山丘，乘坐爬上山丘的缆车，并在渔人码头吃一些海鲜。还可以花一些时间探索金门大桥另一侧的马林县，包括风景如画的索萨利托镇。穆尔森林国家纪念馆（Muir Woods National Monument）的巨大红杉树离这里只有30分钟的路程，也非常值得一游。
　　请务必抽出时间参观金门大桥，如果更好的话，开车穿过金门大桥。这座天才工程横跨连接旧金山湾和太平洋的海峡。这座几乎两英里长的六车道大桥连接着北加州城市和马林县。
　　该桥于1937年开放，具有独特的几何美感，可以从其跨度两侧的许多地方观看。一些最好的景观来自于马林岬角，这是金门国家旅游区的一个丘陵部分，这个国家公园包括大桥两侧的区域。
　　14、香港（Hong Kong）
　　Hong Kong at sunset
　　亚洲最大的城市给人的感觉就像亚洲的曼哈顿，在一个紧凑的区域内有巨大的摩天大楼，而且非常注重商业。但如果深入了解，你会发现这个城市独特的中国传统文化和英国殖民文化交织的历史遗迹。熠熠生辉的摩天大楼是用手工组装的竹子脚手架建成的，是新与旧的碰撞。
　　这个城市分为两个主要部分。香港岛和九龙，被维多利亚港隔开。乘坐天星小轮穿越海港，鉴于两岸的壮观景色，这仍然是最划算的旅行方式之一。你也可以冒险进入更多的农村地区，发现人口稀少的离岛、远足小径和美丽的海滩。
　　15、摩洛哥马拉喀什（Marrakesh, Morocco）
　　Jemaa el-Fnaa Square, Marrakesh
　　在Jemaa el-Fnaa开始你的马拉喀什之旅，这是摩洛哥城市的主要开放广场。它是通往麦地那或老城墙的门户。广场与世界上其他地方不同，呈现出一幕幕独特的表演。这里有音乐表演者、耍蛇人、驯猴人、业余拳击比赛和异装癖肚皮舞者。
　　这里也是一个巨大的食品市场，以及一个巨大的古董市场和交换会。你甚至可以去理发或做一些牙科手术。到了晚上，有火爆的表演者，中心还设立了一个户外食品集市，一排排的食品摊位前面是排满椅子的柜台。
　　这个充满异域情调的非洲目的地距离大多数欧洲主要城市只有很短的航程（通常不到四个小时）。作为一个受欢迎的度假目的地，这里有频繁的航班。住宿方面，从麦地那的传统房屋改造成的豪华精品酒店，到城外一个叫La Palmeraie的地区的五星级豪华度假酒店，应有尽有。
　　16、哥伦比亚卡塔赫纳（Cartagena, Columbia）
　　Cartagena＂s walled city | Photo Copyright: Lana Law
　　多彩的卡塔赫纳是加勒比海地区伟大的西班牙历史名城之一，在哥伦比亚的北海岸，这个城市充满着活力。卡塔赫纳成立于1533年，其古老的城墙经历了几个世纪的兴衰，最近又经历了一次复苏和振兴。
　　对老城进行的重大修复，使曾经破旧的16世纪建筑重新焕发生机，成为现代而又有历史意义的酒店、世界级的餐馆和商店。漫步在狭窄的城市街道上，看看令人印象深刻的教堂、有公共艺术作品的开放广场，或出售完美纪念品的折衷商店。
　　一定要沿着古老的城墙漫步，当你看着太阳从海上落下时，回想一下近500年前这里的生活是什么样的。
　　从迈阿密起飞，每天都有到卡塔赫纳的航班，从任何地方出发，再从北美转机，到达这里，都将是一个充满异国情调的完美的度假之旅。