水土不服的爱彼迎,还是走了
记者/ 何己派 编辑/ 陈晓平
今夏,爱彼迎选择短暂告别。
5月24日,爱彼迎中国宣布,自2022年7月30日起,全部暂停中国大陆地区的房源和体验相关服务,其平台的所有房源也将全部下架。
"爱存千里、前路相迎。"在致中国用户的公开信中,官方称,将固本培元,全面服务于出境游。
《21CBR》记者查询爱彼迎小程序发现,7月31日之后的房源,平台仍有部分显示可预订;中国业务调整的通知标注在明显位置,提示平台停止接受房源/体验预订的日期,为2022年7月25日零点。
一位民宿行业观察人士向《21CBR》分析称,爱彼迎在中国份额有限,就当下民宿市场的现状而言,其退出实际影响不大,"但可能有行业风向标的意义。"
突然调整
在官网公告中,爱彼迎中国称,新冠疫情的持续反复,打乱了旅游业原本的发展步伐,境内游业务面临高成本等运营挑战。
"疫情当下,改变是新常态。"
很多房东表示,事发突然,多数人在5月24日当天,才收到爱彼迎的通知。
就过渡期间的安排,爱彼迎联合创始人、中国区主席柏思齐(Nathan Blecharczyk),在致中国房东和体验达人社区的信中称,"将为房东和体验达人免除相关订单服务费"。
(爱彼迎联合创始人、中国区主席柏思齐 来源:爱彼迎)
有消息称,关停中国本土业务后,爱彼迎仍会保留北京一个办事处,留用数百名职员。中国14亿的人口,仍是其所无法完全"断舍离"的。
这家全球共享住宿巨头,接下来在华的业务重心,将全面转向出境游,为之复苏做准备。
"随着出入境政策逐步放开、全球疫情得到有效控制,中国旅行者的出境游需求,必将全面释放。"爱彼迎中国在用户信的开头称。
"疫情前,中国就已成为世界上最大的旅游客源国。"在官网公告中,公司也援引联合国世界旅游组织数据称,2019年,中国出境游人数已达到1.55亿。
"待疫情复苏后,民宿市场一定会强劲反弹,有一番激烈争夺。"易观分析旅游行业分析师王珂向《21CBR》表示,境外旅游复苏趋势明显,对爱彼迎来说,聚焦境外市场可以获得更好收益,此时退出也意味着,将中国本土市场蛋糕拱手让人。
(来源:爱彼迎)
另有业内资深人士告诉《21CBR》记者,爱彼迎现关闭中国短租业务,是一项商业决策,实质影响有限,原因有三:
其一,业务体量上,中国平台的占比较低,所贡献的比重据说仅占全球1%;
其二,流量逻辑上,以境外流量向境内输入为主,中国本土用户比重不大,受疫情管控影响,客流量也锐减;
其三,细分市场上,其中国房源多以城市民宿为主,乡村民宿占比很低,按目前各城市出台的民宿监管政策,在城市拓展民宿业务的难度很大。
"几点要素叠加下来,且国内文旅行业仍会严格执行跨省旅游经营‘熔断’机制,爱彼迎中国业务的GMV很难升高。"该资深人士判断说。
暂时告别
爱彼迎,本希望在中国一展拳脚的。
2016年入华后,它取了一个更通用的中文名,建立了独立的产品、技术团队,这种独立建制,之前就仅限于美国本土市场,且由联合创始人柏思齐亲自领导中国业务。
疫情前,时任中国区总裁的彭韬曾告诉《21CBR》记者,爱彼迎中国的产品策略、品牌营销计划等,都由本土团队制定并执行,拥有独立的预算,柏思齐每个月会来中国一次,跟团队见面、开会。
(前爱彼迎中国区总裁彭韬)
它的收获也显而易见,2016年以来,超过2500万人次在中国住进爱彼迎民宿,新增房客数量一度排名全球第二,并在中国本土拥有15万套房源。
2020年3月,柏思齐公开表态,将持续在华投资,称疫情不会改变中国对爱彼迎的重要性。
当年11月递交的招股书中,爱彼迎也再次强调,将拓展中国、印度等地的网络,视作长期的发展战略。
但是,它也明显感受到水土不服,尤其本土民宿市场的强劲竞争。
"我们投入巨资扩大在中国的业务,无论从消费者方面或人才的角度来看,这都是一个竞争激烈的市场。"爱彼迎在招股书中预测,在中国经营业务将继续产生大量费用,并预言可能无法在该市场实现盈利。
任务艰巨,团队偏又不稳。
入华的头几年,爱彼迎连续更换6任中国业务负责人,2021年9月,彭韬离任后,缺少适当人选,总裁一职再次空缺,新加坡人萧锦鸿接下"救火"任务,职位是中国区COO。
"他们中国的团队,其实一直没有找到特别合适的负责人。"上述资深人士告诉《21CBR》记者。
叠加疫情影响的财务压力,爱彼迎对中国本土业务,开始失去耐心。
"新冠疫情的持续反复……也弱化了我们境内游业务与出境游业务的协同效应,境内游业务相应地面临高成本等运营挑战。"官方在最新公告中解释。
其实,其管理层在2021年报中,已心生退意,他们预计,在中国经营业务将继续产生大量费用,"可能无法在该市场实现盈利",且提及员工士气以及监管政策的变化,对其运营的挑战。
今年以来,爱彼迎股价已跌去30%,一季度仍是亏损,这可能最终促使其摆脱亏损业务的决定。
"中国必将成为亚太地区跨境游复苏和繁荣的坚强基石。"爱彼迎依然看好中国前景,相信未来五年内,亚太地区将成长为其最重要蓝海市场之一。
若仔细检视公告,官方始终只用"暂别"一词,只要条件许可,它并不拒绝前路相迎。
更多内容请下载21财经APP
约基奇封盖绝杀阿隆94送火箭7连败6连败的火箭客场对阵掘金,阿隆戈登最后一分钟连中三分,约基奇压哨制胜封盖,掘金9594击败火箭。丹尼尔泰斯复出,巴顿阿隆戈登两记三分,帮助掘金60开局。伍德空接扣篮,约基奇低位,巴
巫师状态不佳仍3连鞭逆转奥沙利文,火箭后程为急躁随性付出代价希金斯状态不佳连胜3局逆转奥沙利文进决赛,火箭后程为急躁随性付出代价,其中第7局为比赛转折点。前四局,两人开局都很重视,互不相让,直接进入正题。先是火箭单杆75开山辟路,后由希金斯
当年足球经理2011的15大金童!你还能认出几个?许尔勒周六迎来了31岁生日,但10年前,他是足球经理2011游戏中最出色的年轻球员之一。一直以来,足球经理人都是一个很好的指示器,可以预测未来世界足球界的天才。虽然许尔勒可能没有达
延禧攻略明玉那个爽利明快的姑娘,终是再也不见了她和尔晴一样,是大清皇后富察容音身边侍奉的大宫女,与尔晴的温婉可亲不同,她冲动易怒,明快爽利,所有情绪全都摆在脸上,开心的时候昂扬自得,生气的时候眉头就紧紧的皱在一起,她娇纵的不像
她凭什么成了梅艳芳传记电影梅艳芳将于11月12日上映,由新人王丹妮出演全片的绝对主角梅艳芳。作为一部传记电影,梅艳芳的选角几乎决定了梅艳芳的成败。但王丹妮是谁?为什么是她?虽然王丹妮当了15年模特,
贾乃亮公开谈自己的婚姻,感谢李小璐放自己一条生路,该如何看?贾乃亮在娱乐圈中是一位演员现如今的他经常录制综艺节目,而且他在娱乐圈中的作品也是非常的多,其实在之前,贾乃亮就把自己的重心放在的家庭当中,他跟李小璐的这一段婚姻也很幸福,但是现如今
戴志诚37岁被撮合结婚,和妻子离婚做邻居,离婚了还是好朋友?他是相声演员。舞台上,他的固定搭档是姜昆。他就是戴志诚。1960年,戴志诚出生在天津。父亲是普通的工人,往上数几代人,家里也没有一个从事曲艺表演的。而在天津这个相声窝儿里,戴志诚从
我换过很多职业,醒悟的时候发现10年已经过去从小父辈们就灌输给我一个理念艺多不压身,告诉我人生在世必须要有一技傍身,这样走到哪里都有饭吃,然而这条路被我越走越歪。我的初衷也是想学技能的,但是我没有搞清楚一件事,同样是技能,有
为你守候,继续前行人生就是一个过程,你只需经历过,所以你才会真正明白过程,你也不会后悔曾经对你的承诺,是因为你知道,结果早已在你的生命中磨灭。你也曾认识过很多人,但是你们不曾相识,你不曾相知,他们将
一场意外的空袭和氮芥的发现目前的医疗技术水平,已使很多癌症有了相关的治疗手段。但是在二十世纪四十年代以前,人们并没有有效的药物用于癌症治疗。直到1949年,第一个肿瘤化疗药物氮芥的发现,开启了肿瘤化疗的历史
双11手机推荐低于2000元的轻薄手机选购,看这一篇就够了随着屏幕和机身的增加,智能手机的厚度和重量迅速提升,让选购轻薄手机成了一个难题。亓纪对目前官方在售的轻薄手机进行了汇总和筛选,找到了7款值得选购的不高于180克的轻薄手机,起售价均