除非出现技术问题和佛罗里达州的天气, Artemis 1 将会在周三午夜之后发射,进行为期 15 天,130 万英里的旅程。 五十年前的这个月,美国宇航局的任务经理最终批准了人类最近一次的登月之旅。 当时很少有人意识到,美国宇航局准备返回还需要长达半个多世纪。阿波罗 17 号指挥官尤金·塞尔南,他在 1972 年 12 月回到登月舱时还认为,"在不会太久的未来" 我们会回来的。 在经历了夏季和初秋的一系列延误之后,航天局在等待万事俱备的东风,为周三的发射做好准备。 在 8 月和 9 月,因发动机冷却问题无法修复,发射计划被取消。 10 月初因飓风的威胁,火箭被推回了机库。 近几天,由于飓风妮可的影响,又被推迟了两天。期待这周三可以发射。 科学发现、经济利益、建立全球联盟和激励新一代探险家是美国宇航局所谓的"阿尔忒弥斯一代"的既定目标。 在载人航天的下一个时代,美国希望保持领先于俄罗斯,尤其是中国。 Unstated is the desire to keep the US ahead of Russia, and particularly China, in the nex era of human spaceflight. 评一句:格局太小。 不管怎样,祝NASA 成功。 部分摘自 The Guardian Richard Luscombe in Miami 13 November 2022