阖家欢乐与合家欢乐有什么区别(阖家欢乐与合家欢乐有哪些不同?)
阖家欢乐与合家欢乐有什么区别("阖家欢乐"与"合家欢乐"有哪些不同?)
导语:都说学习英语难,但对于很多外国人来说,学习汉语对他们来说更是一场噩梦。某种意义上来讲,学习汉语要比学英语难百倍。有些汉字和词语,对很多中国人来说也搞不明白。就好比本文今天要讲的这两组词语:阖家欢乐和合家欢乐到底有什么区别?估计很少有人知道?这两组词语,您真的能分清吗?
阖家欢乐与合家欢乐什么区别?阖家和合家:平时您注意了吗?
也许您平时没有过多地注意到这两个词语,总感觉意思相同。它说的是一家人和和睦睦的,欢乐祥和的景象,它们甚至连读音都一样。但是仔细研究:阖家欢乐和合家欢乐,含义却有着微妙的区别?重点就在于汉字"阖"和"合"上。
合家欢乐阖:总共、全部的意思。
阖,半包围结构,外面一个门,中间一个盍(hé)。盍,表示去掉下面的容器(皿),意思就是食物已经分发完毕,盖上盖子表示全部的意思。阖是一个"门"加一个"盍",组合在一起说的就是:关上门后,屋里面全部的东西,含有全部总共的意思。当"阖"用在"阖家欢乐"中,意思表达的就是合起门后,屋内一家人快乐祥和的意思,指的是亲人。
说文解字:阖阖,也指门窗。
阖字的本意也指的门窗,就是我们常见的那种双扇门的木门,就是那种用水抓住门栓里外都能打开的"门"。而当这个汉字用作动词时有关闭的意思。而把"阖"字延伸来讲,也可表示某些行为动作。比如有一个词语叫:纵横捭阖,意思就是:在某些外交上运用手段进行联合或分化。
阖,也指可以来回打开的木门"阖家欢乐"正确的解读:
有句话说,如果一般的朋友请客吃饭,我们会带他去饭店。如果是你知心的好朋友,会带他到自己的屋内一块做饭吃。这样的行为也迎合了我们国人的家庭观念。"阖"字,关上门后里面所有的人。屋内的人才是我们的至亲至爱的人,门里一家老少,大家聚在一起,高高兴兴享受欢乐的气氛。正所谓不是一家人,不是一家门,有着血缘关系,背后也有着咱们中国人特有的家国观念。所以这个汉字"阖",意思单指家庭方面的和睦,意思很专一。
阖家欢乐"合":相对意思宽泛,表示集合。
而这个汉字"合",意思就广泛很多了。 "合",上面一个"亼"jí,下面一个口。"亼",三面合闭。所以,这个字的本意是闭合,合拢的意思,也指多人集聚、会合之意。"合"指更多的人口集合。这个"合"表达的相对宽泛,可以说同学聚会、朋友集合等,并没有指出一定是家庭血缘上的因素。相对于"阖"字,"合"延伸的含义就太多太多了,比如:合作,合资,配合,闭合等意思。
合,说文解字阖家欢乐与合家欢乐的区别:
第一:阖家欢乐比合家欢乐更有家族观念。更符合我们对家庭祝福的美好期许。
第二:"阖家欢乐"更注重书面用语,更注重专一性。比如:我们在书面语里,写信、写文章、发祝福信息等正式的场合尽量要用"阖家欢乐",因为书面语重在品读,品读文字背后的寓意更为重要。如果在口语交谈之中,比较随意的场合,用合家欢乐更能显示出轻松的气氛。
阖家欢乐
特别要指出的是:因为这两个词语的读音相同,说话时根本就分辨不出来,如果是打在字幕上尽量用这个阖家欢乐,免得闹笑话。
结束语:一个词语中别看这一个汉字的差别,这背后也代表着深厚的文化底蕴。所以,学习好汉字,用好我们自己的母语。
汪涵反应速度有多快关于到现在汪涵反应速度有多快这个话题,相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧,因为这个话题也是近期非常火热的,那么既然现在大家都想要知道汪涵反应速度有多快,小编也是到网上收集了一些与
地球变暖(霍金预言2032年地球)地球变暖(霍金预言2032年地球)怪事!地球出现异常活动,发生罕见Kp指数为7的大地磁暴,这在KP指数里面已经算是非常高的巅峰KP指数也就只有9,然而这次的事件是突发性的出现,并没
霍金预言2600年(2600年后人类会怎样)霍金预言2600年(2600年后人类会怎样)霍金到底有多少预言?至今也没人能够说清,因为霍金本人在多个场合说过预言,堪称预言狂人,不过有的预言是霍金本人亲口说的,更多的是别人杜撰的
多少米的八(八百米)一基本进率。1千米(1000)米1千米(10000)分米1千米(100000)厘米1千米(1000000)毫米1米(10)分米1米(100)厘米1米(1000)毫米1分米(10)厘
at胎是什么意思(at胎和普通公路胎区别)很多人在选购轮胎的时候都有很多困惑,那到底买一款什么样的轮胎适合自己?是不是环保胎真的会降低油耗?运动胎能一定能提高性能?静音胎真的能做到静谧无声呢?今天就让我来给大家讲讲如何才能
学习压力大怎么办(学习压力大怎么办试试这8个缓解方法)学习压力大怎么办(学习压力大怎么办试试这8个缓解方法)如今学生被同学还有家长的双重压力压得喘不过气,尤其是家长的越重视,学习压力就越大。由中国教育科学研究院最近所做的全国初中生家庭
ucc山地车怎么样(ucc品牌怎么样)UCC明星车款德曼特Dynamite3再次迎来了升级,除了一贯以来的高规格车架与配件外,变速套件方面升级换新,新款德曼特3搭配禧玛诺DEORE211速变系统,让德曼特3能提供更舒适
凤凰旅游(怎么去凤凰古城旅游)凤凰旅游(怎么去凤凰古城旅游)凤凰,一个名字美,景色更美的地方。这座小城建于康熙年间,曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城。身为湘西明珠它真的是名副其的小,小到城内仅有
凤凰古城怎么去(凤凰古城之旅攻略)凤凰古城怎么去(凤凰古城之旅攻略)如果你决定放假出来走一走,请一定要来凤凰古城住两天一夜,这里是一个非常适合和朋友相约游玩,聊天发呆放空的小镇凤凰的晨景绝美,爱睡懒觉的你恐怕得多调
凤凰怎么样(凤凰怎么样山地车)六hr我的平凡人生六报了警没啥用,那年头前前后后邻居家都少过钱少了东西的,又去哪里找呢,也没有监控,况且一个城镇那么大。一辆车能去哪里发现。爸爸不甘心,也不忍心妈妈失望,连续一个星
超过光速会发生什么(如果突破了光速)有人问一根针光速撞击地球会怎样?网络上常常充斥着此类问题。如果我告诉你,一根针如果达到光速,穿越地球就会像绣花针穿越绣布一样的来去自如,可以把地球弄个千疮百孔,你会相信吗?这或许也