春草年年绿（春草年年绿是哪个版本）

　　春草年年绿（春草年年绿是哪个版本）
　　杜豆豆
　　大家好！我是杜豆豆，欢迎来到万卷好书栏目。今天，我们来共读《唐诗三百首》中，五绝的第3篇，来自王维的《送别》。
　　首先，让我们一起来诵读一遍吧：
　　《送别》（唐）王维
　　山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。
　　这是一首送别诗。不过和别的送别诗不同的是，诗人没有着眼于送别时的依依不舍，而是把焦点转向了送走之后的期待。这就是王维棋高一着的地方。
　　我在山中送走了你，现在已经是夕阳西下的时分。我掩上了柴门，可思绪却还跟随着你。春草年年都会绿，可是我亲爱的朋友啊，到明年再绿的时节，你会不会再回来和我相会呢？
　　＂山中相送罢，日暮掩柴扉。＂这里的柴扉，就是柴草做的门。这第一句，就开门见山地把送别的过程略过了，只用了一个满含无奈的＂罢＂字，将一种欲说、又不想再陷入忧伤的感情深深地藏了起来。可是，诗人真的能＂罢＂吗？
　　诗人看起来表面很平静，白天送走了朋友，现在已经到了日落时分，天快黑了，他像往常一样把柴门掩上，显然是准备休息了。我们有过离别经验的人都有体会，好友离去的片刻我们或许会压着感情、强作笑颜，把朋友高高兴兴地送走。但一到了黄昏，一种寂寞和怅然的感觉就会袭上心头，让我们更觉凄凉无比。
　　《诗经》中就曾有这么几句：＂鸡栖（qī）于埘（shí），日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思?＂意思就是说呢：＂鸡已经进窝歇着了，太阳也已经落了，牛羊都下了山坡往家赶。可我的丈夫呢，还在远方服役，教我怎能不想他呢?＂
　　诗人也是这样。看似平常的一个＂日暮掩柴扉＂的动作，也是天天要做的事情，但今天却有着不同的意味。门是关起来了，人也送走了，可这思念的愁绪，却是关不住、送不走的呀。
　　诗人孤单地点起了书桌上的灯，将自己的离愁之情化成了两句期待：＂春草年年绿，王孙归不归。＂——春草年年都会绿，可你，明年春草再绿的时候，会不会回来呢？
　　这一句，是从《楚辞·招隐士》中，化用而来的，它的原句是＂王孙游兮不归，春草生兮萋萋＂，是在规劝离去很久的王孙早日归来。而王维，在这首诗中则更进一步，在和好友分别的当天，就开始期盼和呼唤他的归来。
　　明末清初的学者唐汝询在《唐诗解》中，解读这首诗的时候曾经说过：＂扉掩于暮，居人之离思方深;草绿有时，行人之归期难必。＂意思是说，柴门在日落时都已经掩上了，离别的情思才开始加深；草年年都绿，是有时节的，可好友的归期却未必是能确定的。
　　这意味着什么呢？＂归期难必＂，才是＂离思方深＂的一个原因呢。＂你什么时候再回来？＂这句话本来应该是离别的时候就问的，可现在好友都已经走了大半天了，到了日落时分，才从诗人笔下犹犹豫豫地讲出来。可见，虽然诗人有这样的期盼，可对方的归期却是无法确定的。
　　当时想问不敢问，是因为怕听到否定的答案；可现在，又挡不住内心的期盼，只好落在笔下，把深情表白——明年春天，你回来吗？你回来吗？这是一句从白天到日暮都讲不出的话，这时终于说出了口。
　　这首诗的创作，不落俗套，开头隐去送别情景，一个＂罢＂字写尽了无奈心情；然后以惯常的＂掩柴扉＂动作，写出了回家后的寂寥和挡不住的思念之情，再到那句欲说还休、终于忍不住说出的问话，更是将惜别之情和期待之意，表达得真切到位，实在是高人妙笔啊。
　　最后，让我们一起再来诵读一遍吧：
　　《送别》（唐）王维
　　山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。
　　好了，今天就到这里。我们万卷好书栏目下一期，继续讲读。
　　和我一起读书吧！我是杜豆豆，倾一生之力，读万卷好书，写有厚度的文字，过有深度的人生。欢迎关注我。在浮躁的时代，安心读书写作，养育心灵。