在安第斯山的山脚下住着一对印第安老人和他们的儿子。他们的家境虽不富，但左邻右舍却十分羡慕他们那块唯一的田地，地里终年长着土豆，而且结得很多，因此他们每天都可以挖几个，有时候甚至挖上满满的一篮子。
一天早晨，老头从地里回来生气他说：
“昨天夜里有人来挖我们的土豆，把一畦土豆全偷光了。”
老头转身对儿子说：
“今天晚上你去地里看土豆，防止有人再偷。”
他的儿子叫凯萨。凯萨带着夜间吃的东西，在天黑以后来到地里。
凯萨睁着眼睛看了一整夜，但是小偷并没有露面。天快要亮时，他迷迷糊糊地想睡觉。“现在不会有人来偷土豆了。”他自言自语他说。可是当他醒来一看，大吃一惊，有人又偷了地里的土豆。
凯萨低着头回到家里。他下决心今天晚上决不再打瞌睡。
第二天夜里又发生了同样的事情。当凯萨劳累了一夜垂下眼皮时，有人又乘机偷走了土豆。这一次父亲大发脾气，对他说：
“如果你第三次仍然捉不住偷土豆的人，就不要回家！”凯萨硬着头皮又一次来到地里。
他看了一夜，累得筋疲力尽，但他始终保持着高度的警惕，眼睛一刻也不离开庄稼。天又快亮了，突然一个念头闪过他的脑海：
“如果小偷在一边窥伺着我，看见我没有睡觉，他当然不会出来。我可以假装睡觉”于是他躺在草地上，装模作样地打着鼾声。
一刹那间，天上所有的星星来到地里。它们一来到地面上，立刻变成了长着金发的美丽的姑娘。她们都穿着银制的裙子，但凯萨不管这一切。他像一阵旋风似地跑到地里大声喊起来：
“喂！星星，你们偷凡人的东西难道不感到脸红吗？你们等着吧，我让你们再偷！”他说着抡起木棍向姑娘们打来。
这些姑娘当然不会等着挨他的棍子，她们急忙又回天上去了。凯萨仅仅抓住一个最小，也是最漂亮的姑娘。当凯萨抓住她的双手时，姑娘开始呜呜地哭起来：
“噢！放开我，放开我吧，让我和我的姐姐们一块回去吧。”
凯萨...
（全文）天上来的情人在安第斯山的山脚下住着一对印第安老人和他们的儿子。他们的家境虽不富，但左邻右舍却十分羡慕他们那块唯一的田地，地里终年长着土豆，而且结得很多，因此他们每天都可以挖几个，有时候甚至……
马戏团的雄狮村外的广场上来了一个马戏团，有狮子，老虎，还有禁闭这些猛兽的笼子。人们好久没有欣赏马戏了，因而来观看的人络绎不绝。“过来，奥拉！奥拉，这边来！从这儿回你的笼子里！”训兽员……
橄榄树与小草在无边无际，波涛汹涌的浩瀚大海中，一座小小的孤岛被四面的海水包裹着。小岛一片贫瘠，针对人类而言，这座小岛是没有丝毫的可用价值的，仅仅只是成为某一国的标志性领土纳入该国的国家地理……
尼尼的秘密尼尼是个漂亮的小姑娘，特别爱拍照，尼尼的妈妈是位摄影师，很会拍照片，这天，尼尼又照了许多照片，妈妈带她到狐狸妈妈开的照相馆去冲洗。柜台上有一张纸上写着：“在本店冲洗……
猫儿子的虎爸爸小猫咪哩全身棕黄色，长得像黄猫妈妈，他从来没有见过爸爸。这天，咪哩看见妈妈出门了，他想：我要去找爸爸！咪哩走呀走，他遇到了鸭爸爸、兔爸爸、猴爸爸、熊爸爸，就是没找到……
两个女儿的故事从前，有一个妈妈，她有两个女儿，名字都叫加洛琳。一个女儿生得美，她有一头美丽的黄金色的头发，人家就叫她白加洛琳。可是，她的妈妈一见到她就要生气，因为她不是亲生的孩子……
眼皮与眼珠的故事眼皮与眼珠原本是一对亲密无间的好朋友。有一天，他俩照照镜子，眼珠突然发现自己乌黑明亮、美丽至极。于是心想，讨厌的眼皮老是眨呀闭呀，他一定是嫉妒我的漂亮；他这么做实在是妨碍……
甜甜的云小熊最喜欢吃棉花糖了。一天，卖棉花糖的叔叔在大树底下卖棉花糖。小熊看见后赶快跑回家，抱着存钱罐跑出来。他把存钱罐里的钱“哗啦”一下都倒了出来，说：“叔叔，我要买一个好大好……
壮汉与财主大水进村的时候，壮汉爬上了后面的山坡。他看到有一个人也在向上爬，却怎么也爬不上来，他扔下带着的口袋，过去伸手把他拽了上来，原来是本村的财主刘老爷，他背上背着一个沉甸甸的包裹。……
花猪妈妈和白鹅妈妈花猪妈妈和白鹅妈妈是左右邻居。花猪妈妈有十二个小花猪寶寶，白鹅妈妈也有十二个小白鹅寶寶。每天，花猪妈妈都会说：“排好队，让妈妈看看你们。”每天，白鹅妈妈也会说：“站……
大肚子蝈蝈大肚子蝈蝈趴在倭瓜花上唧唧地叫着。他在得意地欣赏着自己的大肚子：瞧，我这大肚子，谁比得了，这里面全是智慧呀。小蚂蚁过来了，他拦住不放，非要和人家比比肚子不可。小蚂蚁说：我……
黛翎公主从前，世界上没有鸟类。百鸟王和王后生养了百鸟。八哥公主和孔雀王子都是他们的儿女，不过它们的羽毛都不是现在这个样子。一天，百鸟王把儿女都叫到身边，他对百鸟说：孩子们，你们都……
