12月25日消息，阅文集团在旗下海外门户起点国际上线30部AI翻译网文作品。同时平台上线＂用户修订翻译＂功能，使用户能够在阅读过程中对AI翻译进行编辑修正，修订信息将帮助翻译模型不断优化效果。
　　阅文集团对AI模型进行集中性的＂专项训练＂，既往优秀的译本、经典网文原作、标准核心词库都是AI学习的语料。基于自然语言理解技术进行网文内容深入挖掘，通过对大量网文内容和优质社区内容的清洗、训练和标注，使得机器更好地理解网文内容，建立阅文自己的内容大脑。
　　基于阅文内容大脑，阅文智能可以提取网文的一些专有名词，同时可以自动识别角色（人名）、场景（地名）、升级体系等结构化信息，构建整体网文的知识图谱。基于这些信息的补充，目前AI翻译能够较好地翻译网文特殊领域中的词、句、段落，包括作品中的人名、地名以及类似＂金丹＂这种网文作品特色核心元素词等专有名词，并识别出各种代词指代的对象，尽可能避免传统机翻中的＂一词多译＂、＂张冠李戴＂等现象。
　　另外，阅文在训练AI模型时还加入了＂翻译风格＂的选项，方便精准进行男频、女频，甚至不同品类作品风格的呈现。面对不同的风格要求，AI能够将同一句话，用多种不同的译法进行差异化呈现。
　　目前阅文集团网文出海覆盖英语、西班牙语、日语、韩语、泰语、越南语、印度尼西亚语等十余种语言，包括自有平台运营和海外授权合作。目前平台上有600余部中国网文英文翻译作品，包括武侠、玄幻、奇幻、都市等多元题材。
　　2019年，阅文集团先后与传音控股、新加坡电信集团达成合作，并投资泰国在线内容平台公司Ookbee U。在上线AI翻译功能后，阅文将加速拓展海外市场。

ICInsights2021年MCU平均售价上涨10，创25年来最大涨幅知名半导体咨询机构ICInsights近日更新了最新的麦克林报告，报告指出，到2026年，MCU的平均销售价格预计将适度上涨。供应紧张导致MCU（微控制单元）在2021年平均售价上马斯克用于左舵驾驶车的特斯拉FSDBeta将于今夏推出IT之家3月30日消息，特斯拉CEO马斯克在推特回复网友时表示用于右侧驾驶车辆的FSDBeta版本将在几个月之后面向欧洲用户推出，而用于左侧驾驶车辆的FSD将于今年夏天推出，具体日世界载电量最大游船，纯电动游轮长江三峡1号首航充满电可航行100公里IT之家3月30日消息，据长江日报报道，3月29日上午9时许，世界上载电量最大的纯电动旅游客船长江三峡1号，在宜昌市秭归新港码头首航。据了解，长江三峡1号由三峡集团所属长江电力和宜你会为元宇宙付费吗，小米公开VR环境下移动支付专利支持所有能交互的设备IT之家12月8日消息，作为近几个月来最为火热的话题，元宇宙似乎夹带了流量密码，只要与元宇宙沾边的，都迅速获得大众关注。随着这一概念的火热，各大厂商纷纷宣布进军元宇宙领域，并开始对京东方A截至11月底累计耗资15。96亿元，回购2。96亿股A股12月2日，京东方A发布关于回购部分社会公众股份事项的进展公告，公告指出，截至11月30日，公司通过回购专用证券账户，以集中竞价方式实施回购公司股份，累计回购A股数量为2。96亿股分析师预计京东方2022年将会向苹果iPhone供应5000万块OLED屏幕，三星1。5亿11月25日消息，据国外媒体报道，研究机构UBIResearch分析师预计，已进入iPhone供应链的国内屏幕制造商京东方，在明年将向苹果供应5000万块OLED屏幕。研究机构还预分析师预计京东方今年将向苹果供应1800万块OLED屏幕，其中300万块是iPhone1311月22日消息，据外媒报道，研究机构分析师预计，已进入iPhone供应链的国内屏幕制造商京东方，在今年能向苹果供应更多OLED屏幕。分析师预计京东方今年将向苹果供应的1800万块京东方研发推出8KAI超高清视频图像技术方案支持自动化修复HDR调色算法IT之家11月19日消息，经典影视画面承载着一代人记忆。但是，随着时间飞逝，模糊划痕噪点为记忆中的画面蒙上了尘土。而近几年的人工智能技术飞速发展，又为影像作品带来了新的生机。京东方小米公开同声传译通话专利，可对用户的原声进行翻译IT之家12月2日消息，北京小米松果电子有限公司北京小米移动软件有限公司11月30日公开了通话过程中的同声传译方法及装置电子设备存储介质专利，公开号为CN113726952A。企查小米入股张艺谋等创办的VR公司，后者股东包括联想英特尔等IT之家12月2日消息，近日，由张艺谋等联合创办的VR公司北京当红齐天国际文化科技发展集团有限公司发生工商变更，新增小米关联公司瀚星创业投资有限公司英特尔亚太研发有限公司等为股东，小米12将搭载，雷军谈骁龙8首发首发不是拿来主义，更不是博彩头的PPT技能IT之家12月2日消息，在2021骁龙技术峰会期间，高通技术公司推出5G移动平台全新一代骁龙8移动平台。同时，雷军宣布小米12系列将全球首发骁龙8Gen1移动平台。今日早间，关于骁