中英文版工作证明样本

　　篇一：英文工作证明模版
　　Towhomitmayconcern：
　　IconfirmthatMr。Yang（Chaoxuan）wasemployedas实习职务withthisorganization（银行名称）；From20xx。06。15to20xx。07。15，andwaspaid20xxCNY。（这段是工作内容介绍，需要知道具体做什么才能写的，原文是当作助理来进行的描述，）Duringhistenure，Mr。Yangwasresponsibleforsupervisingthe（具体部门名称）departmentofficeassistant。Thisassistant，under（主管名称）39；smanagement，wereresponsiblefor（工作内容）manyoftheoffice39；sbasicadministrativeandclericalfunctions。Mr。Yangeffectivelyscheduledandmanagedseveralassistantstomaintainefficientofficeoperations。
　　Inhispositionas（实习职务）didanexcellentjobandwasanassettoourorganizationduringhistenurewiththe（部门简称）office。Hehasexcellentprofessionalandverbalcommunicationskills，isextremelyorganized，canworkindependentlyandisabletofollowthroughtoensurethatthejobgetsdone。
　　（银行名称）wasalwayswillingtoofferhisassistanceandhadanexcellentrapportwiththemanyconstituentsservedbyourofficeincludingclients，employers，andotherprofessionalorganizations。HewouldbeanassettoanyemployerandIrecommendhisforanyendeavorhechoosestopursue。
　　Yourstruly，篇二：工作证明范本（中英文版）
　　工作证明
　　兹证明同志，身份证号
　　码，自年月日在（单位）作为（职位）工作至今。
　　特此证明
　　（单位）
　　年月日
　　WorkingCertificate
　　Towhomitmayconcern，
　　Thisistocertifythathasbeenworkingin
　　SHANGHAIFUXUANJIEamp；ASSOCIATESLAWOFFICEasLawyerassistantinternforyear（s），since。
　　Sincerelyyours，篇三：出国中英文工作证明样本
　　尊敬的签证官：
　　兹证明王，女，1972年6月28日出生，身份证号码：342421197。在杭州南方五金机电市场工作了4年，现任经理职务。每年的年收入为人民币260，000元，（包括工资、奖金、福利）。个人所得税已由我单位代为缴纳。
　　特此证明！
　　领导签字：
　　职务：经理
　　电话：1885788
　　传真：05718659
　　公司地址：
　　公司（盖章）：
　　日期：20xx年12月9日
　　WorkingCertificate
　　December9，20xx
　　Towhomitmayconcern，
　　ThisistocertifythatMs。Wang（IDNO。342421）hasbeenworkinginHANGZHOUSOUTHERNHARDWAREMECHANICALANDELECTRICALMARKETfor4years，asamanagernow。
　　Ms。WangXiaolanhasbeenentitledtoaannualsalaryRMB260，000intotal（includingsalary，bonus，welfare），personalincometaxhasbeenpaidbyourcompany。
　　Sincerelyyours，
　　Leadershipsign：
　　Position：Manager
　　Telephone：1885788
　　Fax：05718659
　　Companyseal：
　　Companyaddress：