IT之家 10 月 19 日消息，苹果今天凌晨举行了＂来炸场＂新品活动发布会，搭载 M1 Pro 或 M1 Max 芯片的新一代 MacBook Pro、全然一新的 AirPods 3，以及五款亮色任选的 HomePod mini 携手登场。
　　与此同时，苹果官方的神翻译又来了。
　　在介绍新一代 MacBook Pro 时，英文描述是 Supercharged for pros. 中文翻译是＂强者的强＂。
　　在介绍 M1 Pro 或 M1 Max 芯片时，苹果官网英文描述是 Pro to the Max. Scary fast. Scary faster. 中文翻译是＂Pro 到 Max，霸气不封顶。快得吓人。快得太吓人。＂
　　英文描述是 We can do this all day. 中文翻译是＂尽管飙，全天奉陪。＂
　　英文描述 AirPods (第三代) 是 It’s magic, remastered. 中文翻译是＂美妙新声。＂
　　英文描述是 Mute the breeze. 中文翻译是＂不闻耳边风。＂
　　英文描述是 Sprinkles?No sweat. 中文翻译是＂汗里来，雨里去。＂
　　IT之家获悉，对于新颜色版 HomePod mini，苹果英文描述是 You＂ve never heard color like this. 中文翻译是＂给你点颜色听听。＂
　　英文描述是 Nothing short of amazing. 中文翻译是＂小家伙，气势可不小。＂

抬腕即付苹果watchOS6。2Beta1已支持应用内购买IT之家2月6日消息今日，除iOS13。4iPadOS13。4开发者预览版Beta1外，苹果还向开发者推送了watchOS6。2的首个测试版本。本次更新支持在AppleWatch的大摩苹果硬件销售或受打击，应用商店收入将增加北京时间2月6日消息，摩根士丹利（MorganStanley）分析师KatyHuberty表示，由于冠状病毒疫情，苹果公司的硬件销售额可能会受到打击，但应用商店（AppStore）苹果iOS13。4Beta1支持CarKey功能，iPhone也可变身车钥匙IT之家2月6日消息今天凌晨苹果面向开发人员推送了iOS13。4Beta1。据外媒报道，此次更新加入了一项有趣的新功能，可以让用户的iPhone变成汽车钥匙。有用户发现，苹果在iO苹果iPhone代工商富士康将对返厂员工隔离7或14天，2月10日复工据彭博社报道，鸿海精密工业有限公司计划对返回其主要iPhone生产基地的任何员工进行长达两周的隔离，这是一项预防措施，旨在遏制可能损害苹果公司iPhone生产的新型冠状病毒的传播。报告2019年Q4苹果iPad出货量1350万台下降7，华为平板是430万台IT之家2月5日消息StrategyAnalytics发布的最新研究报告指出，由于外部因素对联想主要竞争对手华为造成压力，2019年Q4联想平板电脑的出货量同比增长8至250万台，IDC去年全球二手智能手机出货量达2亿部，2023年将突破3。3亿部IT之家1月19日消息市场研究公司IDC的一份最新报告显示，2019年全球二手智能手机（包括翻新机和二手手机）的出货量达到2。067亿部，较上年1。758亿部增长17。6。该公司预摩根士丹利5G版iPhone手机需求乐观，上调苹果目标股价北京时间1月18日消息，美国新房开工率大涨和中国经济数据提振了市场情绪摩根士丹利看好5G手机需求，上调苹果目标股价。由于对5G版iPhone需求乐观，摩根士丹利分析师凯蒂休伯蒂（K苹果发布透明度报告，透露各个国家地区对客户数据的安全要求苹果周五发布了半年度透明度报告，披露了各国地区在全球范围内向其索取用户数据的次数。苹果表示，在2019年1月1日至6月30日之间，各国地区提出了31，778次设备请求，比2018年面对国会议员，美中小企业代表炮轰科技巨头以大欺小据国外媒体报道，无线音响制造商Sonos首席执行官帕特里克斯宾塞（PatrickSpence）在当地时间周五反垄断小组举行的听证会上指责Alphabet旗下谷歌和亚马逊等大科技公司尴尬欧盟并未让苹果砍掉Lightning接口IT之家1月18日消息先前据外媒报道，欧盟打算让苹果放弃使用Lightning接口一组来增加移动设备接口的统一性。不过现在看来是一些媒体误解了欧盟的意思。有外媒分析称，欧盟其实并没爆料称苹果iPhoneSE2已开始进入规模量产阶段IT之家3月19日消息此前据台媒报道称苹果iPhoneSE2已进入生产验证阶段，而根据最新消息显示目前新款苹果iPhoneSE2已结束量产验证并正式进入规模量产阶段。据知名爆料博主