汤姆索亚历险记之无奈刷墙，战绩辉煌

　　他拿起刷子，一声不响地干了起来。不一会儿，本·罗杰斯出现了——在所有的孩子当中，汤姆最害怕这个男孩的讥讽。本走路的姿势好像是做三级跳——这足以证明他此时的心情轻松愉快，而且还打算干点痛快高兴的事。他一边啃着苹果，一边不时地发出悠长悦耳的声音，隔会儿还“叮当当、叮当当”地学铃声响，他这是在扮演一艘蒸汽轮船。他越来越接近汤姆，于是他放慢脚步，走到街中心，身体倾向右舷，故作吃力地转了船头使船逆风停下——他是在扮演“大密苏里号”，把自己想象成已吃水九英尺深的大船。他既当船，又当船长，还要当轮机铃。因此他就想象着自己站在轮船的顶层甲板上发布命令，同时还得执行这些命令。
　　“停船，伙计!丁——啊零!”他慢慢地向人行道靠过来，表示船正在渐渐靠岸。
　　“调转船头!丁——啊零——零!”他两臂伸直，用力往两边垂着。
　　“右舷后退，丁——啊零——零!嚓呜——嚓——嚓呜!嚓呜!”他一边喊着，一边用右手比划着画个大圈——这代表着一个四十英尺的大转轮。
　　“左舷后退!丁——啊零——零!嚓呜——嚓——嚓呜——嚓呜!”左手开始画圈。
　　“右舷停!丁——啊零——零!左舷停!右舷前进!停!外面慢慢转过来!丁——啊零——零!嚓——呜——呜!把船头的绳索拿过来!快点!喂——再把船边的绳索递过来——你在磨蹭什么!把绳头靠船桩绕好，就这么拉紧——放手吧!发动机停住，伙计!丁——啊零——零!希特——希特——希特!”(模仿着气门排气的`声音。)
　　汤姆继续刷墙——不去理睬那艘蒸汽轮船，本瞪着眼睛看了一会儿，说：“哎呀，在遭罪呢?是不是?”
　　没有回答。汤姆只是用艺术家的眼光审视他刚刚刷的那一块，接着又轻轻地刷了一下，又像刚才那样打量着围墙。本走过来站在他身旁，看见那苹果，汤姆馋得直流口水，可是他还是继续刷着。本说：“嘿，老弟，你还得干活呀，咦?”
　　汤姆猛然地转过身来说道：“咳!是你呀，本。我还没注意到呢。”
　　“哈，告诉你吧，我要去游泳了，难道你不想去吗?当然啦，你宁愿在这干活，对不对?当然你是情愿的!”
　　汤姆打量了一下那男孩，说：“你说什么?这叫干活?”
　　“怎么，这还不叫干活?”
　　汤姆又重新开始刷墙，漫不经心地说：“这也许是干活，也许不是。我只知道这很合汤姆·索亚的心意。”
　　“哦，得了吧!难道你的意思是说你乐意干这事?”
　　刷子在墙上继续刷着。
　　“乐意?哎，我真搞不懂为什么我会不乐意干，哪个男孩子能天天有机会刷墙?”