抗击疫情英语日记范文带翻译

　　近期，新型冠状病毒肺炎在全国各地蔓延，成为了关注的事件。新型冠状病毒来自于武汉一家海鲜市场，后来从武汉蔓延到各个地区。因为一开始人们不在意，所以才造成了现在这样的严重后果。
　　Recently, novel coronavirus pneumonia has spread throughout the country, and has become an issue of concern. The novel coronavirus came from a seafood market in Wuhan, and then spread from Wuhan to all regions. Because people didn＂t care at first, it caused such serious consequences.
　　为了不让病毒扩散，武汉封城了，后来又有好多湖北的城市也封城了。没有特殊原因不准进出。人们都戴起了口罩，小区里天天有关于新型冠状病毒防护措施的广播。为了不让病毒传播，不戴口罩的`人，不准买菜，不准乘坐公交车。
　　In order to prevent the spread of the virus, Wuhan was closed, and then many cities in Hubei were closed. No access without special reasons. The novel coronavirus was broadcast daily by the people wearing masks. In order to prevent the spread of the virus, people without masks are not allowed to buy vegetables or take buses.
　　专家号召大家没事不要出门，尽量呆在家里，春节期间不参加聚餐，不聚会。不要去人多的地方。在家要勤洗手，勤开窗通风。
　　Experts call on everyone not to go out, try to stay at home, during the spring festival do not participate in dinner, do not party. Don＂t go where there are many people. Wash your hands and open windows frequently at home.
　　我家住的小区实行了紧急预防新型冠状病毒肺炎的措施，关闭了三个出入口，只留了一个门进出。快递和送外卖的不让进入小区，要自己到门口去拿。进入小区的人要登记和测量体温才可以进入。汽车也要每一辆都要登记，外来车辆和人员不可以进入。
　　The novel coronavirus pneumonia was urgently prevented in my residential district, and three entrance and exit were closed, leaving only one door in and out. Express delivery and take away delivery are not allowed to enter the community, they should go to the door to get them. People entering the community need to register and take their temperature before they can enter. Every car must also be registered. Foreign vehicles and personnel are not allowed to enter.
　　我有好多天都没出去了，每天就在家里写写作业，看看电视，非常无聊。爸爸说我们现在呆在家里，保护好自己，不受传染，就是为抗击肺炎作贡献!
　　I haven＂t been out for many days. I write my homework at home and watch TV every day. It＂s very boring. Dad said that we stay at home now, protect ourselves from infection, that is to contribute to the fight against pneumonia!
　　我希望大家也都能好好呆在家里，没事不要出门，保护好自己。希望科学家和医生能找到治疗肺炎的办法，我们一同努力，一定会打败病毒，取得胜利的!
　　I hope everyone can stay at home well, don＂t go out and protect themselves. I hope scientists and doctors can find a way to treat pneumonia. We will work together to defeat the virus and win!