强者与弱者

　　The Strong and the Weak
　　In life we are faced with misery and happiness as well as choises and tests. One has to fight against fate with courage. The strong is decisive and brave enough to put his plan into action. However adverb the circumstance, be firmly believes that action is more reliable than luck. If there were no clouds, we should not enjoy the sun. The more miserable you feel, the more you understand the inner meaning of happiness and the happier you are about success.
　　Tears clean the face of the weak but refresh the strong. The weak try hard to avoid pain and conflict. They would rather go without than have a hard time in bettering themselves. Such life is easy but of little meaning. They cannot experience the joy and inspiration of life. It is not the case with the strong. They are dauntless and brave pressing forward in the storm of difficulties and setbacks.
　　I admire the strong and will be strong myself. I will get rid of the entanglement of fate, abandon hopeless desircs and accept the joys and sorrows in life, so I can see my own strength and then my heart will be filled with happiness.
　　强者与弱者
　　生活中，我们面临痛苦和幸福的选择和考验。人不得不拿出勇气和命运作斗争。强者果断、勇敢地把计划付诸行动。不管环境多么恶劣，他坚信行动比命运更可靠。如果没有乌云，就不会享受太阳。越感到痛苦，才会更理解幸福的内涵和成功的喜悦。
　　弱者以泪洗面，但泪水却使强者清醒。弱者竭力逃避痛苦和矛盾，他们宁愿没有痛苦，而不愿艰难地改善自己的生活。这样的生活是轻松的，但毫无意义。他们体会不到生活的快乐和鼓舞。强者则不同。他们无所畏惧，迎着风暴、困难和挫折，勇往直前。
　　我敬佩强者，要做强者。我要摆脱命运的纠缠，接受人生的苦乐，以便能看到自己的力量，而使心中充满欢乐。