安能辨我是雌雄？皇子性别成只狼最大争议
关于《只狼》在玩家之间能交流的话题真的非常多，一方面由于本身极高的难度导致游戏各类技巧都会在玩家之间口口相传。
另一方面，游戏剧情虽然一改魂系列其他游戏的习惯，有了一条明确的主线，但游戏在整个世界的塑造上却融合了大量支线甚至是暗线，这些都需要玩家在世界中慢慢发掘才能找出来。
这些都让《只狼》有了很多讨论的价值，这其中就有一个，是时至今日都还处于争议状态并极可能长期处于争议状态甚至让正反双方想要打死对方的论题——皇子的性别。
其实从游戏公布之初，关于皇子的性别问题就已经产生了。在游戏发售后，玩家更是发现实际上＂皇子＂这个身份根本就是错误的翻译导致的。
日文的原文是＂御子＂，发音则是＂Miko＂，在日语中御子的确有着皇子的含义，但同时有时候也会用来指代巫女。
在剧情中，皇子并不是我们认为的那种皇子身份，这个称呼的由来是因为他龙胤之子的身份。
那么＂御子＂究竟会更贴近于皇子还是巫女，那根本就无法考证了，大概只有宫崎英高本人才知道吧。
那么既然皇子一词无法代表其性别，游戏中所埋藏的各类线索就成了＂男派＂和＂女派＂之间较量的依据。
从外貌来说，其实是偏中性的，并且自称也采用了日语中比较中性的＂わたし＂。
但是，皇子的本名＂九郎＂听起来就是一个男孩的名字，再加上日本战国时期通常也只有大名和继承人才有狼这样的贴身护卫，这些也侧面证明九郎并非女孩。
但是与此同时，游戏中也有诸如取龙胤之血时在自己胸口划了一刀也让狼闭上了眼睛、二周目交还护身符后，佛雕师也会表示有一个女孩托他将护身符交予狼的桥段。这些却又似乎在暗示，皇子实际上是女孩。
看起来，这个问题将会持续很长一段时间了，起码在官方出面公布九郎的性别之前，这一论题在玩家之间是停不下来了。
不过照这个发展趋势，官方也不太可能直接出面终结掉这样一个话题。时至今日，也只能说：或许从某个角度来讲，曾经有人将《黑暗之魂》加入了＂恋爱模拟＂的标签，也并不完全是在瞎扯嘛！