《无冬之城》中的踢牙老奶奶
　　＂踢牙老奶奶＂也称为＂踢牙老妪＂，语源来自台湾英宝格股份有限公司于2002年11 月30日于台湾地区代理发行之RPG电脑游戏《无冬之夜》(《绝冬城之夜》Neverwinter Nights)繁体中文版中的错误翻译。
　　＂我向前跑进人群，大叫要他们停手，67749但…我在泥巴里摔倒。我抬头看到一位老奶奶慈祥的脸。我抓住她的手…但她竟然一脚踢到我的牙齿。＂此处的一脚踢到我的牙齿是一句误译。推测原文应该是英文成语＂kicked in my teeth＂，指漠视对方。
　　后来就被广泛地作为＂错误的翻译＂、＂差劲的翻译＂、＂翻译得乱七八糟、不知所云＂的同义语使用。
　　《上古卷轴》的游戏名字是老头滚动条。
　　前有＂踢牙老奶奶＂后有＂老头滚动条＂，这一对莫名就很配，＂老头滚动条＂就是大家熟悉的＂老滚＂，即《上古卷轴》的错误译名。
　　大陆的天人互动公司最早引进这款游戏时，因为翻译人员的失误，直接采用机器翻译，从而造成了错误的翻译
　　。游戏英文名是＂The Elder Scrolls＂，正确的翻译是《上古卷轴》。
　　《炉石传说》台服一个版本扩展包叫哥哥打地地。
　　＂哥哥打地地＂，这神奇的名字你敢信是《炉石传说》一个扩展包的译名？原名为Goblins vs Gnomes，国服翻译是《地精大战侏儒》，神奇的《哥哥打地地》就是台服翻译。
　　＂哥哥＂打＂地地＂，是不是觉得很莫名其妙？为什么＂地地＂不是＂弟弟＂？为什么＂哥哥＂要打＂地地＂？原来＂哥哥＂打＂地地＂就是＂哥布林＂打＂地精＂，＂哥哥＂就是＂哥布林＂，＂地地＂就是＂地精＂……

和平精英颜值女解说在海岛找不到队友？看到亲身经历，太真实了和平精英作为一款手游，想要在地图中吃到蛋糕就需要和队友完美的配合。很多选手都会选择在大厅中寻找车队进行组队上分，除了普通的路人之外，主播解说也是其中的一员。相信很多老玩家对于吉祥并和平精英颜值解说落地直接满配，海岛无敌找人刚枪，结局太惨了在和平精英中的海岛地图中存在着十分丰富的装备，玩家们落地就会拾取武器装备来提高自己的战斗力和属性，好的装备可以让玩家在将来的战斗中占据优势。但一般情况下，落地能捡到满配装备的情况极迷你世界羊纸参观帝王村，刚享受完美食，就被成功的套路大部分的迷你世界玩家在观看直播时，看到的都是主播在联机大厅中跑酷解密和创造。展现技术的同时又可以和粉丝好友一起互动。但玩家们好像忘记了迷你世界是一款创造为主的沙盒游戏，很多粉丝都在荒野乱斗单鸡模式遇组队，一局比赛七人转圈，网友求举报按钮荒野乱斗自从上线后，就依靠着欢快的游戏节奏吸引了很多玩家的关注。其游戏模式十分丰富，除了可以组队的乱斗足球宝石争霸金库攻防赏金猎人等3V3模式外，还有着吃鸡模式的荒野决斗。在荒野决迷你世界主播挑战马拉松地图，开局二选一被套路，到处是陷阱在迷你世界的联机大厅中有着很多自定义的房间等待着玩家的加入，游戏模式可以是创造模式跑酷竞技对战，也可以是解密和像素画等等。有些地图还设置了很多套路的陷阱，根本让玩家防不胜防，近日主700万粉丝主播KD太高，被嘲讽是科技，换装炽羽金尊直接反转众所周知在和平精英中存在着大量的玩家，匹配机制让玩家们随机的偶遇，随着时间的推移，相信很多老玩家都会遇到过各种形形色色的选手，有的选手和团队格格不入，有的选手积极配合队友。近日主播迷你世界羊纸挑战粉丝地图，看到关卡难度，观众都吸了一口凉气迷你世界作为有着超高自由度的沙盒游戏，其中的游戏模式十分丰富，想要体验鲁滨逊的冒险生活就去冒险生存模式，想要放飞天马行空的想象，就去单机的无限创造模式中当然了，如果想要和其他的玩家和平精英阿神房顶跳舞，路人以为消极比赛，粉丝套路又来了和平精英自从上线的第一天，就以超高的自由度吸引了大量的玩家加入海岛地图之中。有的玩家喜欢和好友组队刚枪，而有的喜欢玩家在信号圈边缘的位置苟分。超大的地图和丰富的玩法也给了玩家脑洞大剑与远征1。72版本爆点，蛮族石头人上线，迷宫扫荡功能效果完胜目前团本正在游戏中火热进行，与此同时还有商行大回馈活动，两大活动下玩家能获取到的奖励是不少的。而除了正在进行的活动外，玩家还对即将上线的内容充满了期待。上一次剑与远征官博爆料中出现剑与远征20占星奖励有多豪华？欧皇实测，在我手里堪比10万钻石目前团本很多玩家都已经达到了亲王段位，拿到了自己想要的占星券奖励，而花费了3000钻石荣誉报名的玩家，达到亲王段位，已经完全回本，甚至还赚了3000钻石。对于玩家来说，钻石的魅力远剑与远征翻翻乐上线，五大神魔任选，策划喊话狂澜夺金将常驻先遣服版本更新比正式服要快好几天，当正式服的玩家还在团本中努力拼搏时，先遣服更新后又上线了新的活动，奖励十分丰盛，下面就和大家一起来看看先遣服新上线的活动详情吧。神匣庆典翻翻乐上线