著名学者达仁再谱巨作庚子之役一一武汉会战记

　　【作者 仲大军 （笔名：达仁）】
　　庚子之役一一武汉会战记
　　倬彼云汉，昭回于天。济济多士，桓桓于征。王于兴师，奋伐荆楚。烝烝皇皇，不吴不扬。岂曰无衣？与子同袍。修我甲兵，与子偕行！
　　译文：高远的天空，阳光明亮。一队队援鄂医疗队员连夜出征。中央调集各省医疗大军，驰援湖北和武汉。这些威武雄壮的白衣战士，不喧嚣，不张扬，意志坚定，逆向而行。他们与湖北人民一起战斗，披坚执锐，坚决打赢这一仗。
　　我徂龟山，慆慆不归。我来自东，零雨其濛。駪駪（shēn）征夫，威仪棣棣（dài）。之子于征，劬（qú）劳于野。靡室靡家，不遑启处。戎成不退，饥成不遂（坠）。
　　译文：向疫区进发，下定不归的决心。我从东方来，雨雪交加。出征的勇士，勇往直前。他们不怕苦不怕累，没家没口，无暇休息。疫情严重，已无退路。
　　嵩高维岳，峻极于天。赳赳民夫，国之干城。火神烈烈，雷神震震。方舱广厦，大庇疫民。倾国之力，毕其一役。于牧之野，克咸厥功。
　　译文：象巍巍高山，顶天立地，那些奋战在工地上的民工，就是祖国的干城。火神山医院轰轰烈烈建起来了，雷神山医院威风尽显。一座座方舱医院如天降广厦，收拢着确诊病人。中国倾全国之力，打了一场歼灭战。就象当年的牧野之战，一战定乾坤。
　　嘉乐君子，显显令德。宜民宜人，受命于天。白衣淑士，其心塞（sè）渊。夙夜匪解，载饥载渴。柔亦不茹，刚亦不吐。终温且惠，邦之媛也！
　　译文：医护人员的优秀品质显示出国国家栋梁的作用，带着祖国的重托，他们拯病患于危难。那些心地善良的护士们，没白没黑，昼夜战斗在病房里。她们是一批打不烂、拖不跨、坚韧无比的英雄女性。对病人始终耐心关爱，她们是中国最美丽的女人。
　　苍天在上，於昭於天。大国旧邦，其命维新。威仪抑抑，德音秩秩。不解于位，民之攸塈（xì）。维天之命，于（wū）穆不已。悠悠苍天，曷其有常？
　　译文：背负青天，中国人民的英雄事迹光昭于天。历史悠久的祖国，总是不断创新发展，跟上时代的步伐。泱泱大国，有威有严，有德有福。各级官员恪尽职守，人民才能平安幸福。肩负着重大的国家安全使命，内心充满着肃穆和坚毅。要想尽办法，让这个世界恢复正常。
　　疫既荡平，壮士曰归。戎车既驾，四牡骙骙。昔我往矣，雨雪霏霏。今我来思，杨柳依依。凯旋凯旋，道阻且长。之子于归，泣涕如雨。
　　译文：瘟疫平息，援鄂医疗队坐车回归。欢送的场面壮观。他们来时雨雪霏霏，现在走时已经春光明媚。慢慢走啊，慢慢走，湖北人民夹道相送，分别的时刻太伤情。
　　何彼襛矣，衣锦之华。曷不肃雍，王者之车。燕燕于飞，差池（cīchí）其羽。之子于归，熠耀其羽。
　　译文：何其壮美啊，归来的勇士！看到那一行行车队，怎么能不肃然起敬！他们象天上的燕子，舒展着翅膀，受到了家乡人民的热烈欢迎，得到了崇高的赞赏和嘉奖。
　　天保神州，以莫不兴。不畏强御，疠疫远行。民之质矣，如月之恒。南山之寿，不骞不崩。松柏之茂，大国是承。
　　译文：上天惠顾中国，没有什么不可战胜，没有什么不能兴盛。不畏强敌，瘟疫也要躲开。中国人民勤劳勇敢智慧，经几千年历史考验，如日月一样长久。中华民族象巍巍高山，经久不衰，象松柏一样长青茁壮，永葆青春。
　　天命匪解，维周之翰。四国于蕃，四方于宣（垣）。聿修厥德，万邦作孚。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。
　　译文：但抗疫的任务还没完成，中国要撑起全球的抗疫重任，给各国带来屏障，带来城墙。中国要积德行善，取得国际上的信赖和威望。不要抱怨，不去与一些恶人做无谓的争论，有事与各国商量，得道多助，最终终会得到上天的赐福和国际的承认，成为天下的榜样。