包贝尔你要站在巨人的肩膀上，不是去踩

　　提出万有引力定律的英国著名物理学家，曾经说过一句影响至今的话＂如果说我比别人看得更远些，那是因为我站在了巨人的肩上＂
　　每一个人的成功都不是偶然所得，他有前人的指引、他能够遇到欣赏自己的＂伯乐＂、他自己也能够刻苦钻研努力奋斗。每一个行业中都有成功者，演员也是一样，他们同样需要他人的发掘、指引，以及日后自己的努力和奋斗。
　　一部电影成功了，就会被观众奉为经典；一部电影如果失败了，就会被观众评为＂烂片＂。
　　没有谁希望自己的电影成为一部烂片之作，都希望自己的影片能够成为永世经典。几十年之后，当新一代观众看到这部电影的时候都会说，这是几几年某某演员所主演的经典影片。
　　电影一直处于循序渐进的发展状态，在某个基础上加入一些自己的想法，加入一些新时代的技术，从而将一部以往的经典之作变成自己的作品，并且得到观众的集体赞扬。
　　这种现象就像牛顿所说的那句话＂我是站在巨人的肩膀上。＂以往的经典作品就是＂巨人＂。
　　都说长江后浪推前浪，一浪更比一浪强，但有些时候后人的成就远远不及前人。
　　经典电影的翻拍，多数都会＂夭折＂。很少有哪一部翻拍自经典电影的作品，在口碑方面能够超过经典，甚至达到经典的高度都属于＂烧高香＂的结果。
　　2011年，韩国导演姜炯哲推出了一部喜剧电影《阳光姐妹淘》，影片采用了现实和回忆交错的结构方式，讲述了曾经是中学＂七公主＂sunny小团体成员，25年后为人妇为人母时再次重逢相聚，寻找属于那个时代的青春记忆的故事。
　　影片在韩国上映后，创造了700多万的观影人次，成为当年上半年韩国最卖座的电影。
　　许多中国观众看过此片之后，都给予了很高的评价，在豆瓣网上有50多万人给出了8.8的高分。
　　在观众眼中，这部2011年上映的韩国电影《阳光姐妹淘》俨然已经成为了经典作品，它就是后来者的＂巨人＂。
　　七年之后，日本推出了一部同名影片，这是第一次有人站在韩版《阳光姐妹淘》这个＂巨人＂的肩膀上。
　　日本版的《阳光姐妹淘》上映之后反响也不错，在经典改编影片中也算是上乘作品，豆瓣评分8.3。
　　有经典的存在，也就会有毁经典的存在。
　　日本版《阳光姐妹淘》诞生的三年之后，中国也翻拍一版《阳光姐妹淘》，由包贝尔导演执导，殷桃、曾黎、张歆艺和马苏等知名女演员主演。
　　包贝尔执导的中国版《阳光姐妹淘》，已经于6月11日在国内院线上映，首日共收获了1100多万的票房，不及同日上映的日本动画电影《你的世界》。
　　刚上映票房就被日本动画影片碾压，不仅如此口碑也非常差。该片是包贝尔执导的第二部电影，上映后差评远远多于好评，豆瓣评分未能达到及格线，只有5.2分。
　　要说日本翻拍的版本是站在韩版这个＂巨人＂的肩膀上，那么包贝尔执导的中国版就是踩着＂巨人＂的肩膀，而且自己还摔了一个跟头。
　　翻拍经典而不是照搬经典，如果是照搬，那和＂抄作业＂、＂作弊＂有什么区别。包贝尔执导的《阳光姐妹淘》没有一点创新，没有一点自己的想法。
　　有一句话叫＂取其精华，去其糟粕＂，任何事物都有两面性，所有的经典作品都不能被称为完美，还没有哪部作品在各大网站上的评分都达到了满分。
　　韩版的《阳光姐妹淘》很经典，但同样也有缺点。包贝尔执导的中国版，不仅在整体上照搬韩版的经典，而且还去其精华、取其糟粕。原版中很多经典的桥段到了这里竟然被删除，而原版中本来就较为失败的剧情到了这里依然被采用。
　　经典不是不可以被翻拍，而是要翻拍的有模有样。要站在巨人的肩膀上发展自己的作品，而不是去＂踩＂。