靠着瞎编的波斯语,他从纳粹枪口下死里逃生,还逮住了纳粹军官
有一部期待很久的电影,终于可以看了。
它去年在北影节上口碑爆棚,吊起了许多人的胃口,现在终于可以看了。
《波斯语课》
Persian Lessons
豆瓣8.5分
二战期间,法国战败,国土被德军占领。
1942年,一辆卡车行驶在森林里幽深的路上。
车里坐满了犹太人,他们都是在逃亡途中被纳粹德军抓获,然后送去集中营。
男主跟旁边的大哥做了一笔交易,用仅剩的面包换了一本绝版的波斯语书。
大哥觉得遇上了一个傻子,这年头面包比金子都贵,居然有人拿面包换了一本破书.......
男主看书上写着"雷扎"和"帕帕",便问大哥是什么意思。
大哥说,"雷扎"是房东儿子的名字,"帕帕"是波斯语"爸爸"的意思。
他们还没聊几句,车停了,全车人都被德军从车上赶了下来。
就在大家猜测是不是要先点名时,德军士兵突然一顿扫射,一群人瞬间倒下,失去了生命。
男主提前倒地装死,躲过一劫,可是很不巧,他被发现了......
男主急中生智,连忙说自己不是犹太人,是波斯人,并拿出刚刚交换的波斯语书证明身份。
德军士兵们将信将疑,毕竟在场所有人都不懂波斯语,无法鉴定真假。
但最后他们还是留下了男主,因为营地里有个德军军官正用10个肉罐头悬赏征集懂波斯语的人。
这个军官想在战后去德黑兰开餐馆,想学波斯语,在找合适的人。
男主说自己会波斯语,但是不会拼写。
军官问他"帕帕"什么意思,伊朗首都是哪里,男主都回答得准确无误。
于是,军官留下了男主,派他去厨房做帮工,条件就是要教军官说波斯语。
男主于是也有了个正式名字,就是书上写得"雷扎"。
军官很勤奋,每天学习新的波斯语单词,还要复习检查效果,于是雷扎开始在厨房里一边干活,一边"自创"波斯语。
随便编一个词简单,但要始终记住自己编的那些单词,一点都不能出错,非常费脑力。
记错一个单词,记错一个语法,就会露出马脚,雷扎的身份就会被识破,到时等待他的将是极其悲惨的下场。
过了几天,军官嫌一天学4个单词太慢,要改成学40个。
这下雷扎傻了眼,这怎么可能编出40词,还要背得滚瓜烂熟?
雷扎正在焦头烂额之际,看到了桌子上密密麻麻的犹太人名单,他突然灵机一动:为何不用这些人名作词根呢?
有这些犹太人名字做词根"造"波斯语,不仅丰富了词汇量,而且无法识破。
军官虽然相信了,但有时候也在怀疑自己是不是被骗。
一天雷扎无意中说出"树"的名词,他没有意识到这个词在之前教"面包"时已经用过。
尽管他赶紧圆谎,说"树"和"面包"在波斯语里同音,但还是被暴怒的军官一顿暴打。
实际上,在任何语言中,同音词相似的现象,实在太多了。
比如苏东坡留下的对联——"游西湖,提锡壶,锡壶掉西湖,惜乎锡湖",外国人初学汉语看到这句话,绝对会发狂。
军官也很快意识到了自己的莽撞,派人送雷扎到医院治疗。
雷扎死里逃生,同时他很清楚地意识到,自己已经陷入了一场以生命为赌注的游戏之中。
一旦身份暴露,只有死路一条……
《波斯语课》目前豆瓣评分8.5,IMDB评分7.1。
它的画面以冷色调为主,严格对称,极具美感。
被屠杀的犹太女人们躺在车上,以黄金分割比例的构图表现人间惨剧,也提醒观众这是真实发生过的悲伤故事。
二战纳粹对犹太人展开了疯狂屠杀,造成了600万犹太人死亡。
据BBC报道,截止到2017年,600万大屠杀遇害者中,470万已有迹可循,仍有130多万姓名不详。
有许多犹太人被屠杀后,埋进了不为人知的森林里,或者送到焚尸炉里烧成了灰烬,没留下任何痕迹。
二战后期,德军节节败退之后,纳粹大量焚烧名册,以毁灭证据。
电影里这座集中营里有3万犹太人,都没留下名字。
而男主阴差阳错记下了2840个名字,留下了绝无仅有的记录。
每一个单词背后,都是一个曾经鲜活的生命。
虽然男主是以自己求生为目的,才编出了"波斯语"谎言,但他无意中创造的"波斯语",留下了遇害犹太人的名字,铭记了这些不该被遗忘的人,也给了那些想毁灭历史的人一记耳光。
德军军官逃亡德黑兰,在过海关时得意洋洋用一口"流利"的波斯语,但在场的人没一个人听懂。
刚开始还很自信的军官,面对质疑,很快失去了自信。
他的脸色从得意,变成疑惑,再到恐惧,他明白自己被骗了。
他拔腿就跑,最终被抓获。
军官没想到,就是这些犹太人的名字,冥冥之中注定他要接受惩罚。
任何人都逃不过正义的审判,只是时间早晚。
令人震撼的是,这部电影是根据真事改编。
2840个消失的人,因为小人物的一念之差,留下了名字,也留下了一段历史的珍贵记录。
这部电影的主创几乎都是德国人,他们严谨地请了语言学家创造假波斯语,完整还原了历史,他们对历史的态度让人钦佩。
只要有人铭记,历史就永远不会被消灭。
就算日本再否认侵华,否认南京大屠杀,否认慰安妇历史,但历史不会被毁灭,正义的审判迟早会来到。
第1部票房过10亿,第1部网络首映,徐峥到底是天才还是搅局者?2020年春节,一部囧妈把徐峥推上了热议头条。原因是本该是院线电影的囧妈,在这个春节档在今日头条等平台免费播放。徐峥以网络流媒体形式让电影首映与观众亲密接触,观众们欢呼雀跃。但他的
人设崩塌?肖战早期账号被扒,大学恋情及大尺度言论意外曝光一部陈情令让肖战一夜爆红,荣登国内顶级流量明星。然而树大招风,人红是非多。近日,有网友扒出了疑似肖战在出道之前的社交账号,并意外曝光肖战大学时的恋情以及肖战与友人聊天时的大尺度言论
12306爱心版上线,助力老人进入智能时代9月1日铁路12306网站进行的适老化及无障碍改造相关功能正式上线运行,为老年人及障碍人士线上购买火车票提供更多便利,12306手机APP适老化无障碍功能正在进行测试准备,将于9月
中兰铁路助力人们幸福美好生活9月3日11时18分,新建中卫至兰州铁路甘肃段控制性工程尖山隧道顺利贯通,标志着中兰铁路甘肃段最后一条隧道贯通,至此甘肃段四隧一桥主体工程全部完成,为全线开通运营奠定了坚实的基础。
江小白价值两万多元金条送不出?知道真相后,网友纷纷点赞近几个月,全国反诈骗行动在抖音短视频平台全面展开。得到了民众的积极响应与支持,也带红了反诈骗警官。而且我们可以明显地感觉到各地民众的反诈骗意识相比较于以前而言也是得到了显著的提升,
要把中国女排精神继承发扬光大9月1日,中国女排著名教练郎平在个人社交媒体上宣布,离任中国女排主教练。任务终于完成了,我的第一站,是到苏州,给一年前因病去世的老妈扫墓。郎平写道(人民网2021年09月02日)。
领证1小时闹离婚?结婚冷静期该安排上9月6日,大学生领证1小时闹离婚的话题冲上热搜第一。近日,昆明市西山区人民法院审结了一起案件,一对小夫妻刚领证一小时,男方就吵着要离婚,女方不同意,并向男方索赔30万元,双方因此对
包银铁路助力西部地区经济发展走上快车道作为京呼银兰大通道的重要组成部分,包头至银川高铁宁夏段自2018年开工建设以来,经过前期施工,9月1日开始,宁夏境内架梁工程全面铺开。(新华网)包银铁路是国家八纵八横高速铁路网北京
因窗帘开合被行拘是一时冲动还是文明底线的丧失近日,男性乘客刘某在长沙南站开往深圳北的G6011次列车上因窗帘开合问题与乘客周某发生争执。刘某一时冲动,用手击打周某面部。根据中华人民共和国治安管理处罚法第四十三条第一款之规定,
高校加强学生会管理,杜绝大姐大出现近日,网传一段视频引发大量关注,视频中,几位自称是学生会干部的女生身着黑色西装,在查寝过程中颐指气使趾高气扬,一副大姐大态度,金句频出以后,看清楚我们的脸,我们来就是查寝的。看好工
小学入学对房产套内面积有要求,问题解决需要平衡教育投入近日,菏泽市第一实验小学入学要求房产套内面积超60平方米引发议论。据大众网海报新闻最新报道,对于招生中设置房屋面积这项条件的原因,菏泽市第一实验小学负责人表示,由于近几年城市发展较