深度解读,许冠杰获得大奖的日本娃娃,写到了张国荣邓丽君?
粤语流行音乐鼻祖许冠杰有很多的经典歌曲,其中的一首《日本娃娃》就是获得过十大劲歌金曲奖的经典名曲。
这首歌曲旋律轻快活泼,收录在1985年的《最紧要好玩》专辑当中。
歌曲一经推出便受到了歌迷的喜爱,并一直到如今都是他个人的成功代表作品。
在80年代,虽然许冠杰也受到谭咏麟、张国荣、陈百强等实力后辈的压制,但他一样在流行粤语歌曲位置上独领风骚,并且创作了很多风格多变的经典金曲。
这首《日本娃娃》虽然已经诞生了很多年,但在今天的眼光来看,许冠杰的创作都是与时俱进的,而且具有一定的天马行空想象力。
从歌词方面来看,《日本娃娃》确实是一种创新的写法,不仅融合了当时的娱乐环境,更表达了一种自由的想法。
虽然歌词的大意是一个男孩在东急这个地方遇到了一个日本女孩后,就被她可爱的外表深深吸引了。
跟着女孩一起逛街,一起吃寿司,一起过生活,但在跟着她一起回家后,却被她的爸爸碰见,原来他的女儿还不够16岁半,所以不得不忍泪说再见了。
虽然说这是一首追女仔的歌曲,但许冠杰却在歌词和唱法中运用了多种元素。
(许冠杰结婚照)
比如在语种方面,他就主要用到了粤语来担任歌曲的风格,毕竟许冠杰最拿手的就是粤语,之后再辅之运用了很多的英文跟日文。
因此,这首歌曲如果是非粤语区的听众,或许听起来就有些困难了。
特别是没有一点英文和日文基础的话,真的是听不懂了。
但许冠杰也可能考虑到了受众的感觉,所以他就把歌曲的旋律谱写得非常地轻快,让人一听到开头就不自觉地要去探索这美妙的音符。
再来解读这首歌曲的歌词,却发现了很多特别有意思的地方,许冠杰巧妙地收录了当时的一些社会环境。
(日本娃娃MV)
第三句"有的似中森明菜唔系讲假",中森明菜是80年代的日本歌坛明星,不仅在日本很红,在港台地区也受到欢迎。
中森明菜不仅唱歌好,人长得也特别漂亮,所以许冠杰拿来做比喻也是非常恰当的。
又比如这句日文"Watashi Wa Hong Kong No Matchy Desu"中文意思是:我是香港的近藤真彦。
这又是为何呢?
(日本娃娃MV画面)
因为中森明菜与近藤真彦谈过恋爱,所以歌词中幻想着像他们这样的一段恋爱。
但许冠杰没有想到的是,在他推出了这首歌曲以后,近藤真彦却悄悄地跟梅艳芳谈恋爱,但最终是以异国之恋而结束了。
或许也正是梅艳芳与他的一段感情,所以才有了后来的《夕阳之歌》,以及陈慧娴的《千千阙歌》。
(梅艳芳与近藤真彦)
据说这个近藤真彦也是一位风流倜傥的歌星,但即便他与梅艳芳的交往很短,但在梅艳芳逝世后多年,都会经常来香港祭奠她,也算是很长情了,证明他们当时爱情也是很真诚的。
说得有些远了。
再看这一句"去晚饭直落共舞于Casablanca",这里的"Casablanca"就是卡萨布兰卡,是1982年发行后很流行的一首英文歌曲,代表了浪漫的爱情,从相恋到求婚到成为夫妻。
许冠杰写的歌曲,可谓很用心,用什么来表达浪漫都考虑到了。
还有下一句"趁高兴飞身上台唱Careless Whispers",这个"Careless Whispers"同样是当时的流行英文歌曲,而且后来邓丽君也翻唱过这首歌曲,并且还成为邓丽君最为经典的英文歌曲。
连续两首英文歌曲,可见当时的许冠杰虽然担任着粤语歌曲的传播使命,但他也会时刻关注欧美音乐的动向。
那一句"1997个阵就无有驶怕",许冠杰那时多么期待1997年啊,当然不止他一个人。
最主要的一句"Thanks Thanks Thanks Thanks Monica",许冠杰直接引用了张国荣的歌曲《Monica》,而张国荣这首歌曲所表达的意思就是失去心爱的人的一种后悔心情,正是应景了失去日本女孩的失落心情。
(张国荣与许冠杰)
同时,许冠杰也是以此表达了对张国荣的致敬和欣赏,后来他们两人还合作了经典名曲《沉默是金》,这样的友情是真的超友谊。
许冠杰能成为歌神第一人,并非是一句空话,他除了会演唱轻快活泼的粤语歌曲,还会自己写作歌曲,并且善于观察生活,歌曲尽是充满了市井百态。
这首《日本娃娃》你还记得吗?还有在听吗?
---END---
论口碑,它打败了风平浪静上周末的影院中,章宇宋佳的风平浪静无疑是最耀眼地。它从头到尾都没有悬念,它只是一部披着犯罪外衣的人性电影,不可否认,风平浪静的质量绝对是及格以上,但是优秀未满而同时上映,马来西亚新
明星油腻大赏,帅而自知最致命这是晓明?也太帅了吧!原谅扒一姐,对他的印象依然停留在这个邪魅一笑中。这油腻程度,扒一姐至今没有找到可以超越的人。那晓明是如何从奶油小生进化到油腻大叔最终又回到帅气男星榜单中的呢?
一个理由,推荐它张震不演烂片2021年初的院线电影表现如何?国产片缉魂,无疑是最受关注的如果用三句话来影评缉魂,并且证明它值得一看,那么第一句是张震不接烂片。第二句是超越科幻,超越类型,从没在电影院看过。第三
中年玛丽苏,章子怡只是其中之一近些年来,流量成为了中国影视业的中流砥柱,很多演技派的演员,拿不到好的剧本作品,只能偶尔在综艺里叙述自己的艺术观点。还有剧本的同质问题,一些有实力的演员,出演无营养又狗血的剧集作品
粉兔子,不输于寡姐的乔乔兔回忆起2019年的奥斯卡,虽然,最终由来自遥远东方的既商业又文艺,快节奏中,带有各种隐喻与细节的寄生虫抢尽了风头,但是,其余被提名的作品,每一部拿出来都是同类型中的佼佼者。对于网飞
东拼西凑,圣母开挂,我却看得津津有味最近,又有一个类型片火起来了,那就是美式校园青春题材讲真,这个题材还是挺drama的,或是绯闻女孩那种美式青春,用混乱的关系与绝美的颜值,水上N季或是校园里的边缘人找寻信仰,或是在
再看当年的风云,还是会被聂风的娘迷住,那颜值绝了风云里的武林第一美人田丽应该是那个年代不少人心中的女神吧,当年在风云中,田丽一出场就艳压群芳,惊艳多座,这不仅仅是因为她绝美的长相,还有她身上自带的独特气质,美艳又不烂俗灵气又不失
小时候不懂,赵薇居然是因为这事被泼翔的提起赵薇,大家应该都很熟悉吧。她是华语影视女演员,曾做过歌手,导演,自身更是北京电影学院的硕士。被人家喻户晓是因为1998年出演还珠格格,仅仅这部剧,不仅创造了空前绝后的收视率,还
曲苑杂谈女主持因举报姜昆被封杀,其实人家挺冤的说起央视的著名女主持人,大部分人先想到的一定都是董卿倪萍朱迅等人,其实还有一位,就是汪文华。可能很多人对她的名字不熟悉,那曲苑杂谈总听过吧?这档节目就是汪文华主持的,但是后来她几乎
看过上错花轿嫁对郎的,哪个不夸这剧神,时代的回忆啊如果说看过一遍就忘不了是评判电视剧经典与否的标准,那么上错花轿嫁对郎绝对可以封神。看过这部剧的人几乎都对它无法忘怀,即便是主演黄奕也不例外。去年在参加一档聚焦主播带货的综艺时,黄奕
劣迹艺人想要付出的谜之操作你无法想象为了复出,劣迹艺人有多努力之前的范冰冰,要想复出的办法,就是通过各种时尚照,拍了很多大片,刷刷存在感,或者直接转型当一个企业家。反正总体上看,被封杀后没有闹出什么大的新闻