为什么娶了美国媳妇的中国男人一定不会是一个普通的中国男人？

　　文章来源：Middle Kingdom Life，这才是美国编译：仇国林
　　从数据来看，中国男性和西方女性结合的跨国婚姻为数甚少。
　　曾有一项研究对加拿大华裔男性和欧洲裔男性进行了比较，结果发现华裔男性比欧洲裔男性更难接受跨族裔交往。
　　对于此研究结果，一种普遍存在的解读是加拿大华裔对其本族文化的认同度高于对加拿大主流文化的认同度。
　　因此，在婚姻大事上，他们比加拿大欧洲裔男性更加尊重长辈的观点，而中国父母（包括移民西方的父母）往往旗帜鲜明地表示希望儿子娶中国文化背景下成长的女孩子。
　　西方女性与中国男性结合案例极少的另一个原因是生活在中国的单身西方女性数量较少。
　　根据我们的调查数据，单身西方女性只占在华外国人的20%，而且其中大多数在中国生活时间不超过一年。
　　单身西方女性是这样解释她们不在中国久留的原因的：社交分化。比起西方男性，西方女性会讲中文的比率更低，相反地，中国男性讲英语的比率低于中国女性。
　　这个客观事实，加上中国男人赡养年迈父母的压力，决定了中国男人和西方女人的结合非常之少。
　　尽管这种结合很少，但的确也真实存在。
　　本媒体(Middle Kingdom Life)有幸找到了一位美国女士，Jocelyn Eikenburg。她的老公是中国人，并且她很愿意和我们交流。在准备接受我们的采访前，她和另外三位嫁给中国男人的美国女性有过沟通，您可以在以下访谈内容中看到这三位女士的观点。
　　Jocelyn Eikenburg、Jessica Larson-Wang、Melanie Gao和Susan Chi专访
　　1MKL: 总体上讲，中国男人会被西方女性吸引吗？他们有什么普遍的共性吗？
　　会，也不会。有，也没有。
　　一方面，我们是有吸引力。
　　就外貌而言，西方女性的有些特点很受中国人青睐，比如眼睛大，皮肤白。我们更加外向热情，更直接地表露情感，这些特点对于某些中国男人来说是特别好的。
　　另外，就像所有西方的东西在中国社会都有一定的位置，因此和西方女性约会和结婚也是。西方女性的男朋友或老公会显得更有信心、更国际化。
　　然而，我们自身也有一些不足。
　　西方女性和中国女性的体型不同，这可能让你和你的中国男友彼此不适。
　　Jessica回忆她的经历时说：＂我的第一个中国男朋友让我减肥。那时候我体重55公斤，而他只有50公斤！比男朋友重让我情何以堪，尤其那个时候还是我相对最瘦的时候。＂
　　Melanie也有相同的困惑，＂我不知道为什么中国男人觉得西方女人的外表有吸引力。我们不像很多中国女孩子那样娇小、轻盈，苗条。＂
　　找西方女孩做女朋友，他还得考虑语言障碍，尤其是我们的中文还不好的时候。
　　他可能会想：她能和我的家人和朋友交流吗？家人和朋友是中国男人获得社会支持的重要来源。
　　他可能很爱你，但是如果西方女性不能融入男友的家人和朋友，很可能这段关系就要无疾而终了。
　　中文讲得好会有帮助，但是如果对方的家庭完全不接受儿子谈外国女朋友，那就没办法了。
　　中国家庭都知道现在的中国女性希望未来的丈夫拥有很多东西——房子、车子、稳定的工作。因此，中国男人认为西方女人要的肯定更多。
　　并且认为西方女人不能接受或理解中国的风俗习惯。有的中国家庭真的相信外国女人性观念都很开放，对认真的男女关系不感兴趣。
　　另外如果这个中国男人是家里的独子，他们会害怕你把他们的宝贝儿子抢走，到另一个国家去，弄得他们老了以后无人照顾。
　　但不管怎么说，中国男人和西方女人间还是会发生爱情。
　　但是，一定要记住，和西方女性相爱的中国男人一定不会是一个普通的中国男人。
　　他应该会讲两门语言，可能外语讲得并不流利，但是可以用你的语言和你很好地交流。另外，他应该对西方文化感兴趣，尤其对你祖国的文化感兴趣。
　　他需要更加独立，而不是过多地在乎其他人，包括社会和他的家庭的看法。我老公的父母建议他只能和外国女孩做普通朋友，不要约会，但他没听。
　　Jessica的老公在他俩认识之前就一直是独立有主见的人。＂我老公经常说不用担心出门时别人盯着他看，他差不多96年在云南时就长发披肩了。他早习惯了被人行注目礼！＂
　　当然，如果你对中国男人感兴趣，很可能你也不是一般的西方女人。
　　有中文会话或更好的语言能力会有帮助，另外你需要对中国和中国文化怀有兴趣。
　　2MKL: 中国男人作为一个群体，有没有因为文化原因而形成的特殊心理，是西方女人应该了解的？
　　不幸的是，有的中国男人在西方女性面前会有一种自卑感。他会认为你来自西方发达国家，而他来自中国，一个在你的国家后面追赶的国家。这就好像一种＂我不配＂的心态。
　　有的中国男人在这点上真是到了极致，错误地认为他们甚至在夫妻生活上都不能令你满意。
　　Melanie回忆她的经历时说：＂我那时爱上了他，真的希望我和他的关系能很浪漫地发展，但是他却迟迟没有任何行动。最后我硬着头皮请他亲我！＂
　　＂很长时间后我们谈起这个，他说他没有发起浪漫攻势，是因为他不敢相信我对他有意思。而我真的在想‘你这么有魅力，怎么可能有人对你不感兴趣！’＂
　　Jessica说：＂教育背景的差异可能是造成这种自卑感的原因之一。很多中国人，男女都有，没有接受过大学教育。＂
　　＂即使一个西方女性只有本科学历，她的受教育程度还是高出了很多人。中国男人不喜欢娶比他们学历高的女人。＂
　　Jessica补充说，＂我一个朋友正在读博士，有人告诉她，在中国女博士很难嫁。＂
　　以上这些可能让很多有中国男友的西方女人觉得奇怪，因为她们一直认为中国男友和自己是平等的。
　　请记住——主动走近你，约你出来，对他而言比你想象的更难。
　　Susan注意到，＂还有，因为文化背景的缘故，很多中国男人潜意识里有和西方男人不同的期待。他们对于你在这段关系中的期待、对于他们自己和自己所处境况的期待可能与西方人的通常认知不同。＂
　　＂尽管对于任何一段关系而言，期待不同往往导致紧张和对立，但是不同的期待也可以引发对话和探索。＂
　　3MKL: 就男人的约会礼仪和习惯而言，中国和美国有什么不同？
　　Susan的回答堪称完美：＂中国式约会不是玩，而是直奔婚姻而去。＂
　　下面这件事让我很吃惊。
　　我在河南开始和我的第一个中国男友约会没多久，他就开始叫我＂老婆＂，那时婚礼的美好景象还没在我的心里萌动。那时我还没意识到：在中国，约会是非常严肃的事情。
　　Melanie被惊到的方式也是很别致。
　　＂我老公在我们谈恋爱的初期，差不多在前几周，就开始说起结婚的事。我完全没有准备好讨论这个，所以告诉他暂时不要再提。最后我们达成共识，他不再提结婚的事儿，而是由我在自己做好准备后提出来。＂
　　＂真的，一年后当我打定主意要嫁给他，要由我来求婚时，真是紧张得一塌糊涂。幸运的是，他说他愿意。哈哈！＂
　　如果他决定和你约会，那么他很可能已经决定了：
　　1) 他的家人和朋友已经接受了你（或者将来会接受）；
　　2) 他把你视为未来的妻子。和他爱爱会让他更加确信你们已是非常认真的小两口。
　　因此，如果你尚不确定你们的关系，推迟性接触就很有必要了。
　　此外，就像Jessica说到的，＂过早发生性关系只会强化西方女孩很＂随便＂这样的认识。不管这种刻板印象是对是错，西方人应该清楚：一个较为传统的中国男人，会认为过早与他发生性关系的西方女人不适合做妻子。＂
　　谈到性，说真的，他可能经验远不如你。
　　中国的学校（有时甚至是大学）禁止或不鼓励学生谈恋爱和发生性行为。西方女性需要了解这一点，在交往初期，两个人的关系发展到自然融洽之前，应避免提及自己过去的性生活。
　　也可能他根本不想知道，就像Jessica 说的，＂我老公完全不想听到任何关于我前男友的事情，不管是关于性的，还是其他方面的。＂
　　约会时，至少在初期，如果他不让你买单，不要觉得诧异。按照中国传统，一般都是男人付账，有时他们不惜付很大代价。
　　我和我老公开始约会时，他跟他一个朋友借了好几千块钱，只是想约我共度一个浪漫之夜。当两个人的关系发展到更为认真的阶段，他才能接受分享账单。
　　我和我老公（当时还是男友）谈了几个月后，我送给他一些新衣服，他也欣然接受了。
　　Susan说：＂还有一个不同，一旦开始约会，你的中国男友可能希望随时和你保持联络。＂
　　＂他可能频繁地打你电话，希望随时掌握你在干什么。我当时的中国男友，现在的老公，经常在晚上打电话给我，问我一天过得好不好，我特开心！＂
　　Susan还补充了有趣的一点。＂中国男人在约会和其他人际交往中一样，习惯委婉地表达他们的意思。比如，如果他说他的父母只能接受中国媳妇，就是和你说分手了。＂
　　一旦关系结束，不要指望能继续保持联系。
　　Jessica说：＂很少有中国人能和前任做朋友。＂
　　4MKL: 怎样找到会说英语的中国男人？
　　这个恐怕不太容易。我听说过有一些很好的平台，为中国女性和西方男人搭桥。针对中国男人和西方女性的就不多见了。
　　从我的经验来看，没有一个＂地方＂或网站为想要认识中国男友的西方女性服务。
　　不过，还是有办法增加这样的机会。
　　去你所在地区的英语角。
　　那儿肯定有讲英语的男生，说不准你会和其中的某一个擦出火花。
　　如果你身边有很亲近的中国朋友，可以请他们帮你介绍男朋友。
　　中国人经常替朋友的终身大事牵线搭桥，只要他们愿意为你介绍，就一定会认真对待，因为这也关系到他们本人的声誉。我和我老公认识就是一个朋友给做的红娘。
　　还没有中国朋友？
　　那就在中国找一份工作。
　　这是最好的交中国朋友的机会。即使你没能在职场找到你的另一半，你的中国同事也十有八九会帮助你的。
　　就像Melanie说的，＂大多数中国人是在工作的地方，或是在其社交圈（比如羽毛球俱乐部）遇到人生伴侣的。＂
　　最后，Jessica 分享了另一个看法。
　　＂不要局限在会讲英语的中国男人。如果你住在中国，那就自己学好中文，这样你的选择空间更大。有些和你更合适的人，无论是传统型还是开放型的，或许不会讲英语。＂
　　＂我老公现在讲的英语是他20年前在高中学的相当糟糕的英语，所以我和他沟通只用中文。我一个朋友的中国老公是一名保安，只上过小学，他们谈恋爱的时候还得借助中英词典帮忙。＂
　　5MKL: 嫁给中国老公的西方女性通常会遇到哪些问题？
　　最大的问题——家安在哪儿。
　　去你自己的国家可能是你的首选，但他呢？
　　站在他的角度看，在你的国家他将会是少数民族，而令人难过的是，很多西方国家对亚洲男性的刻板印象非常消极，要么是面无表情的功夫莽汉，要么是柔弱书生。
　　他每天还得用一门外语来生活，这可能让他的压力更大。
　　即使拿到优待签证（比如永久居留证），他也可能在求职时遭遇歧视，除非他：
　　1) 知道如何在面试中＂表现＂；
　　2) 有妻子所在国的教育文凭（要知道，关于中国的新闻让西方人对中国疑心重重，包括中国的学历证明）；
　　3) 讲流利的英语。
　　Jessica说，＂我老公没有销售方面的技能，他是个音乐家，而且不会讲英语。你说我们在可预见的未来该在哪里生活呢？＂
　　国籍是另一个问题，大多数中国男人不愿放弃他们的中国国籍。
　　Melanie深有体会：＂我老公为自己是中国人而骄傲，他特别热爱自己的祖国，不想放弃国籍。这一点我能理解。我也很爱中国，就像我爱自己的国家一样。＂
　　一点讲，我的国家没有针对中国大陆居民开放＂落地签证＂，而房产证明、银行证明、工作单位许可，甚至50,000 人民币本身已经是令人头疼的障碍了。
　　Susan and Melanie说：＂还要注意的是，中国老公很多时候把照顾父母看作自己首要的职责，尤其如果他是家里的长子或独子的话。这常常意味着与老人一起生活，不管是在中国，还是在你的国家。
　　Melanie解释说：＂这一点我没问题。我很喜欢我公婆，他们待我就像待自己女儿一样。但是我真的也很希望离阿拉巴马的父母近一些。＂
　　Susan补充说，＂照顾老人包括经济上的供养和为他们提供其他帮助。即使他的父母经济上并不缺乏，中国老公往往还是会定期给老人经济支持。＂
　　和公婆相处是另一个挑战。
　　Susan说：＂他的父母会非常直接地表达他们对有些事情的看法，西方媳妇往往觉得老人越过了界限，比如对你的育儿方式提出异议，或者告诉你你胖了。在老公的帮助和斡旋下，学习解读和处理家庭关系，相当关键。＂
　　尽管存在如上种种挑战，与中国男人相爱仍是非常美妙、足以改变人生的经历。
　　就像Melanie说的，＂我不知道外国女性是否认识到中国男人真的很适合做老公。我觉得他们是未被发现的宝藏。＂