原来美国人在别国人眼中是这样的！第15个亮了

　　作者：Charlie Elliot，来源：Thoughtcatalog，这才是美国编译：仇国林
　　你印象中的美国人是什么样的？作为一个拥有多元文化和3亿多人口的大国，美国呈现给世界的一定是多样的面貌。
　　本文作者Charlie Elliot来自美国，在其近期的一次环球旅行中，他突发奇想，想知道一下美国最让歪果仁纳闷儿的事儿有哪些？（看来真是闲的）
　　于是就有了下面这19个歪果仁的回答。而美国读者对这些回答的回应（亦可称反击），也让小编我笑出腹肌。
　　1.以色列Abe：
　　＂为什么美国人讲话和笑起来声音那么大？不用这么大声，我们也能听得清啊。＂
　　2.巴拿马Jorge：
　　＂怎么辨认美国游客？谁穿大短裤谁就是！这些大短裤太丑了，看起来一点儿都不正式。＂
　　3.比利时Alex：
　　＂美国人太敏感了。跟他们谈起政治话题时我往往很快就沉默不语了。我理解美国人都很讲究＂政治正确＂，所以跟他们聊天时很注意自己的言辞；不过如果聊起糟糕的美国政府制度，他们可就不那么讲究正确了。＂
　　4.危地马拉Micca：
　　＂为什么美国人和英国人口音不一样？他们看起来一个模样啊。＂
　　5.英国 Gerard：
　　＂为什么美国人总爱用＂好棒（awesome）＂＂真酷（cool）＂这样的词？美国人对他人的赞美常常太过，嘴像抹了蜜似的。我知道他们待人特别友好，但感觉他们对所有事情都是给予太过正面的评价。一个人不可能每时每刻都那么开心，或者认为所有事情都那么让他忍不住赞叹。＂
　　6.爱尔兰 Ralph：
　　＂美国人常说自己是爱尔兰人或意大利人，可实际上并非如此啊。他们明明就是美国佬！但有的美国人非得坚持自己是爱尔兰人，和你争得面红耳赤，只是因为他们的曾曾曾祖母是爱尔兰人。祖辈是祖辈，你是你。你在美国出生长大，所以你就是美国人。＂
　　7.德国Christina：
　　＂不要以为美国人喜欢微笑，他们就很开心。即使没啥开心的事，他们也会微笑。这很可爱，但有时也让人困惑。为什么美国人各个都是＂微笑哥＂和＂微笑姐＂？＂
　　8.意大利 Natalia：
　　＂他们常常对其他文化抱有刻板印象。如果你说你是意大利人，他们会说，＂哦，我特别爱吃意面！这有什么关系呢？就算我是意大利人，我也不是整天坐那儿吃意面啊。＂
　　9.英国John：
　　＂美国人整体上特别和善、开朗，不过小费就让人不爽了。不懂为什么美国人这么重视小费。在美国的时候，我不喜欢侍者当面问我那天好不好或者食物如何。我只想说请走开！！＂
　　10.西班牙 Ailsa：
　　＂哦，我特别喜欢美国人。我觉得他们暖心又细腻，就像花儿一样。但是跟他们说话，你要特别小心。他们非常敏感。有一点我不明白的，就是为什么他们认为自己必须时时保持礼貌，哪怕在他们心里感觉不太舒服时也是如此。我真同情他们。＂
　　11.危地马拉Pablo：
　　＂为什么美国人要把鸡蛋放冷藏室？鸡蛋不用冷藏。另外美国人喝牛奶太多。这个有点怪。＂
　　12.德国 Anwen：
　　＂哈哈哈，美国人！炒鸡搞siao的！他们把＂月＂放在＂日＂的前面。他们就是爱特立独行，整得自己与其他国家都不一样。说实话这也很棒！＂
　　13.爱尔兰Arabella：
　　＂没有固定的小费标准，所以班里同学一起去餐厅吃饭时不知道怎么给小费。还有，商店里的商品标价不是最终实付价格，如果标了一个价格，就应该付这个价格才对。＂
　　14.英国 Kelia：
　　＂单人餐的量够一家人吃！为什么美国人每一餐饭的量都那么大？难怪你们的腰围那么大。我和我妈去美国时都是俩人点一份东西吃，这样才不至于浪费。＂
　　15.威尔士Bronwen：
　　＂我觉得美国人工作太辛苦了。我常听到美国人说，＂我只旅游2周。然后得回去上班了。他们活着是为了工作，我不明白。我遇过的大多数旅行者至少会旅行三个月。我每次旅行都是6个月。我不明白把时间都用来赚钱的人生是什么样的。＂
　　16.澳大利亚 Oliver：
　　＂美国人真是全民政治正确啊！我感觉美国人特别害怕说错话。奥巴马对美国做了什么啊？还有，他们好像对其他国家一无所知。我知道美国的首都是哪个城市，但我认识的美国人没有一个知道澳大利亚的首都。汗吧？不过美国人很棒。虽然玩起来没有澳大利亚人那么疯，但是美国人还是很有趣的。＂
　　17.德国 Ethan：
　　＂为什么美国面包那么甜？好像很多食品里都加了人工甜味剂。怎么美国还没有严格禁止食品添加剂？为什么美国人这么痴迷美式足球？为什么你们的音乐那么好听？＂
　　18.澳大利亚Blake：
　　＂美国人对自己的国旗感到特别骄傲，这是为什么？是不是你们觉得美国真的好伟大？还有食物的量，我真是给跪了。买东西时也是真心压力大。美国人给我感觉太强势和坚持己见了。另外美国人可以向医生要处方，这也是可以随便要到的？我觉得有点不可思议。很少有美国人会讲英语以外的语言，而且数学很差。哈哈，我是不是说得太直白了，伤感情了？说实话，美国人是我见过最友好的。他们很棒。＂
　　19.爱尔兰 David：
　　＂你们美国人老是拿枪互相突突，好像没别的事儿可做似的。我在纽约时打开晚间新闻，感觉整晚都是枪击案的报道。真是让人毛骨悚然。＂
　　不知道美国人看了之后会有什么反应呢？于是，Charlie Elliot把这个帖子发到了网站上，于是，美国网友们炸锅了…
　　美国网友回帖
　　Iplay：
　　美国人的确非常敏感，我们在感到尴尬时微笑、爱穿短裤、食量大、坚决反击针对我们国家的批评。
　　以上我完全认同。有几条起初让我很不爽，但很快自己也笑出声来，不得不同意。不过下面这一点的确让我尴尬了...
　　那个澳洲的朋友说他认识的美国人没有一个知道澳大利亚的首都，我权当是个笑话。
　　我专门去查，想证实自己知道澳大利亚的首都，就是悉尼啊。
　　燃鹅....
　　是堪培拉!!!
　　真是糟糕…
　　我六年级时还知道的…
　　惭愧…
　　不过，我敢打赌，他一定不知道美国真正的首都是麦当劳!!!
　　匿名：
　　亲爱的Ailsa，我在西班牙留过学，去过很多欧洲国家旅行。我真的认为欧洲人需要学习微笑。
　　我们对人和善，是因为我们很快乐；如果我们在自己不太开心的时候还能对别人和善，那是因为我们想做到基本的礼貌。
　　如文：不要对别人摆一张臭脸（Don＂t be an asshole to people）。所以，我要说，你妹的，我就是要每天都微笑。:)
　　匿名：
　　短裤很棒啊。天热时穿起来很舒服，而且我也不想把腿裹在裤子里。不上班的时候谁会穿的＂很正式＂？去你的，Jorge。该穿短裤我就穿。关于派对这个是真的。美国的夜生活和英国的夜生活，差别太大了。
　　匿名：
　　我感觉语言那个问题需要解释一下。其实在英国也是一样，我们的教育体制不太重视学习其他语言。一个人要想取得国际性的成功，就是需要讲英语，这对我们母语是英语的人来说是一件幸事。
　　其他国家的人对英语的需要远远大于我们对其他语言的需要。举个例子，学习外语，比如法语，对我们有什么好处？
　　我想可能只有让和我们交流的法国人开心、方便在法国生活，或者纯粹为了语言上的个人成就吧。
　　匿名：
　　那条说英国人和美国人看起来一个模样的 .... 这涉嫌种族歧视了吧。＂为什么中国人和日本人的语言不一样，他们看起来也一模一样啊＂。英美两国完全是不一样的国家，文化不同，都是由个性迥异的国民所组成。两国政府关系良好，两国使用同一门语言。相似性也仅此而已。
　　作为中国读者，看歪果仁眼中的歪果仁（美国人），是不是很有趣？