泰坦尼克号上生还的中国人,从台山到美国,波澜壮阔的一生
泰坦尼克号沉没
1912年4月15日凌晨,泰坦尼克号——一艘"永不沉没"的英国客轮——在从英格兰南安普敦到纽约的处女航中撞上了一座冰山。
当英国豪华客轮泰坦尼克号沉入大西洋时,船上2,200名乘客和船员中的1500多人被撞倒掉进了冰冷的海水。
机上有八名中国乘客,这一事实至今鲜为人知。
只有一艘逃离沉船的救生艇返回寻找潜在的幸存者。
黑暗中,救援人员发现一名中国年轻人紧紧抓住木门。
那个人就是方荣山,泰坦尼克号的六名中国幸存者之一,他的获救是1997年好莱坞大片《泰坦尼克号》的灵感。
八名中国乘客
八名中国乘客来自中国南方,其中已知三位来自台山,在英国城市南安普敦登上了船只。
与一个世纪前许多船只处理三等舱乘客的方式一致,他们所有八个名字都写在一张票上: FangLang、LeeBing、AhLam、ChangChip、 ChoongFoo、LeeLing、LingLee、LenLam。
撞上冰山后,他们所在船舱在船头,最先能感受到出事,即使在睡觉。
由于他们本身就是水手,有求生意识,出事后没有像许多往船尾跑的普通人一样,他们逆流往已经开始沉没的船头跑。
上船前,他们所在的C舱救生船没有坐满,负责疏散的人员在喊还有没有人要上船,其中几名男子上了最后一艘救生艇。其中一个后来登上了另一艘救生艇。
但奇迹般生存并不是他们磨难的结束。
其他媒体报道指责中国男子打扮成女性,以便优先登上救生艇。
泰坦尼克号历史学家蒂姆·马尔廷说,没有证据表明中国幸存者是偷渡者或伪装成女性。这些是新闻界和公众在活动后编造的故事。
实际上,左舷救生船禁止成年男性,右舷救生船只说妇孺优先,当时欧美男性也和他们同船。
方荣山,那个把自己绑在浮门上的人,后来在救他的救生艇上划船,并帮助将船上的每个人都运送到安全的地方。
白人和欧洲后裔,受到了英雄般的欢迎,但中国幸存者立即被运往埃利斯岛。
在抵达纽约埃利斯岛移民检查站后24小时内,他们因《排华法案》而被驱逐出境。
这六人离开美国,被派往古巴。他们很快就找到了去英国的路,那里水手短缺,因为第一次世界大战期间有很多英国水手被征召入伍。
其余的人在英国一起工作,直到1920年,当时英国遭受了战后衰退,反移民情绪高涨。
这些男人分散在世界各地——印度、中国香港、加拿大和美国。
钟捷在1914年因肺炎在英国去世。阿林被驱逐到香港。
而LingHee登上一艘飞往蒸汽船,在唯一停靠的亚洲国家——印度下了船,那是离中国最近的靠岸地。
LeeBing移民加拿大小镇经营咖啡馆,他喜欢说自己在泰坦尼克生还的故事,经常给附近玩耍的小朋友免费牛奶,在咖啡馆倒闭那年去世。
FangLang,靠在门上漂浮而幸存下来的人,带着西装上船的他原本计划与朋友合伙做生意,可是同上泰坦尼克号的两个朋友不幸遇难。
方荣山的故事
在英港之间航行多年后,他以新名字方荣山移民到美国。
结婚时已经六十岁了,儿子方国民出生在泰坦尼克号沉没近半个世纪后,方荣山从未告诉他的妻子和儿子关于他的过去。
华人移民找方荣山担保,他都会同意,妻子对此很有意见,最终与他离婚。
直到父亲去世后,儿子才从一个表弟那里得知父亲在泰坦尼克号上的故事。
儿子说:"我想(这是)在泰坦尼克号上的照片。""我问过我妈妈这件事,她从未听说过,她从未听说过我父亲在船上沉没什么的。"
他认为幸存者有罪可能是他父亲对事件保密的原因之一。
他认为这是方荣山一生中一件非常可怕的事件——有点像打过战争的人,他们不喜欢谈论他们的经历。
他们有点羞愧,说他们活了下来......也许这就是他们没有真正谈论当晚事件的另一个原因。
由于创伤和耻辱的混合,他的父亲可能对他隐瞒了泰坦尼克号的事情。
只在接担保来美移民的家庭时,方荣山在酒席上对一个孩子说:我曾在一条很大的船上,因为出了事故,差点被淹死,靠一块木板,得以生还。
据儿子回忆,父亲晚年曾经去租房,房东说:"我怎么可能把房子租给你们这些肮脏的黄狗?"年近70岁的方荣山一拳打在那人的脸上。
方先生于1985年去世,享年90岁。他一直穿西装,晚年当服务生,经常给台山老家亲人寄信寄钱,甚至会寄水果蛋糕。
他给侄孙子作了一首诗:
"天高海阔浪波波,一根棍子救生我。兄弟一起有几个,抹干眼泪笑呵呵。"
一百多年来,这六名中国人就像许多华人一样,被污名化,历经磨难,一直处于不公正的境地。
现在终于能讲述他们的坚韧自强,"多一个见证,真相就多一份意义"。