作者:AdeshinaEmmanuel,这才是美国翻译:Noah,编辑:荔枝 在过去几十年里,越来越多的美国人对不同族裔的人交往和结婚表达支持的态度。 千禧一代(8090后)尤其如此:在美国新媒体Fusion2015年所做的一项调查中,88的受访者表示自己可以接受跨族裔交往。 然而,从数字来看,其中只有54的人有过跨族裔交往经历。 很多年轻人没有与其他族裔的同龄人约会或深度接触的经历,这就为各族裔之间刻板印象的延续提供了生存的土壤。 我在生活中亲身体会了人们对于黑人的诸多误解(本文作者是一名黑人男子),而以下误解使得黑人难以跨族裔交往和发展感情。 误解一 和黑人交往的人, 肯定不是种族主义者 和黑人恋人不是一个人彰显博爱的牌匾。 种族主义是一头怪兽,它的爪牙无处不在,从公共政策到人际交往、从学术界到奥斯卡金像奖,到处都有它的身影。 人们对付这头怪兽的方法多种多样,而其中有些方法适得其反,进一步强化了白人至上的认识。 如果你是黑人,而你的恋爱对象不是,这并不说明对方就一定不歧视和你一样肤色的人,也不表明他(她)不会做出种族歧视的事情。 和黑人谈恋爱的人依然可能有种族歧视倾向,比如,如果你的白人女友对你说你和别的黑人不一样,你会开心吗? 高二的时候,我认识了我的第一个女朋友。她是白人。 几周后我们就分手了,虽然种族并不是我们分开的唯一原因,但我黑人的身份的确让我们的相处非常不易。 因为她是我女朋友,所以她认为自己可以取笑黑人女性。 在她口中,黑人女性大嘴巴、不够聪明、俗气,没有魅力。 她说自己只是实话实说,这些都是从自己学校女孩的身上观察到,从之前的黑人男朋友们那里听到的。 有时,她故意模仿贫民区黑人的语言和动作,她认为很好笑,我却觉得很低级、很烦人。 我对她说她这样很种族主义,她愤愤不平,说她和我在交往就证明她没有种族歧视。 毫无疑问,我们的关系没持续多久。 回过头看,和这样的人有过这样的一段初恋,让我觉得很丢脸。后来好多年里,我都心有余悸,不敢和其他族裔的女孩交往。 误解二 黑人男性不喜欢黑人女性 黑人与其他族裔女性交往,并不都是因为嫌弃黑人女性难缠或不够漂亮。这个话题有点敏感。 就像作家ErnestBaker在高客传媒(Gawker)上发布的文章写到的: 有一些自我歧视的黑人,因为自卑而可怜的原因,专门找白人女性交往,我厌恶这类人。 他们非常直接地表达自己只对白人感兴趣,而且能列出很多条理由。他们故意如此。 他们自以为是,附和社会对于黑人女性的刻板印象,贬低黑人女性的脾性、发型或其他被认为愚蠢的特点,我觉得这非常粗鲁,让人不爽。 这是跨族裔交往的问题之一。 有些黑人在和白人女友一起出现在别人面前时,往往表现出对白人女性的情有独钟,而对同一族裔的女性则完全不能接受。 正因为有部分黑人男性如此,导致现在所有和白人女性恋爱结婚的黑人全部躺枪,被贴上自卑又可怜的标签。 美国社会对于黑人女性的刻板印象过于强势、缺乏魅力,让黑人女性很受困扰。 相反地,白人女性则被描绘成美国社会美的代表。 一年前,我和个性要强的黑人女友分手。 一个白人男性朋友建议我和性格好的白人女孩更合适。他觉得我的前女友太过强势。 但她仍然是我见过最漂亮、成最功、最聪明和最有爱心的女性之一。 在这位朋友看来,我值得更好的,而更好的就是一个性格好的白人女孩,这种想法直到现在仍然让我感觉不舒服。 我告诉这个朋友,我对黑人女性毫无偏见,而且我就是喜欢强势的女孩。 女孩强势便没有魅力,这本身就是性别歧视者的双重标准。 美国女歌手妮琪米娜(NickiMinaj)在一次访谈中曾经提出过这样一个问题: 为什么男人表现地坚定和自信,会被人赞美有Boss范儿,而身为女人的我,就要被叫成碧池? 误解三 只要有真爱,种族不是问题 不知你有没有经历或看到过这样的报道: 黑白配的恋人在公共场合出现时被陌生人说三道四; 有人茶余饭后和亲人聊起种族问题时,针锋相对,各说各话; 不赞成跨族裔交往的朋友和家人苦苦相劝,棒打鸳鸯。 这些都是鲜活的例子,说明种族问题可能造成很大的困扰和压力,使跨族裔交往的男女背上沉重的心理负担。 纵使爱得很深,但是横亘在跨族裔恋人面前的困难,却不是仅凭爱就可以克服的。 跨族裔交往的恋人必须一起敞开,勇敢地面对问题。不要掩耳盗铃,等着爱让一切迎刃而解。 误解四 黑人的那话儿大 并没有科学证据证明黑人的那话儿更大。这样的传言似乎无害,而且更像是一种正面的刻板印象。 可实际上黑人‘那话儿’都很大的传言中隐藏的罪恶目的远非很多人能够想象。 这一传言是人们对黑人在性方面的刻板印象之一,而它被合理化为压迫黑人的理由。 有人指出对黑人性方面的刻板印象是种族主义长期存在的主要原因。 作家GaryL。Davis和HerbertJ。Cross在著作《性行为纪要》(ArchivesofSexualBehavior)中写到: 人们认为黑人女性的性欲几乎是无穷尽的,而黑人男性的下体尺寸颇大,性能力也比白人男性更强。 伴随着对于黑人男性性能力的肯定,是对黑人攻击性的恐惧。 白人害怕黑人会因为情欲放纵而侵犯白人女性。这成为种族隔离不可言传的一个原因。 在美国历史上,黑人男性仅仅因被推定对白人女性有不端行为就被私刑绞死的事不胜枚举。 而且他们不仅被绞死,还被阉去了下体。 美国历史上的阉割和私刑绞死刑罚主要发生在黑人身上,只是因为白人眼中的性威胁,黑人便因自己具有性能力而遭受了悲惨的暴力侵害。 正如WomanMusings指出的,因为一个人的种族而迷恋他,绝不是一种赞美。 迷恋某一种族的人往往假定该种族的人具有自己喜欢的某一特性,因此他们并非真正渴望一段平等的关系,而是渴望在他们看来那个种族的人天生拥有的东西。 每个族裔群体都有令人不悦的刻板印象:拉美裔男人大男子主义,亚裔男人女性化,而黑人则只剩下‘下体大而活跃,喜欢四处取悦别人’。 当很多人准备开始一段跨族裔的关系时,内心常常会疑惑:对方对我的好感,真的是因为觉得我有魅力、聪明、风趣又好相处吗? 当一个有色人种走入别人的视线,交往必定是后话,人们首先看到的是肤色并由此产生各种假想。 与其他族裔的人交往,不仅有失恋心碎的可能,还需要面对这样的现实: 对方并不喜欢你,他只是喜欢在他看来你所具有的某一种族特点。 误解五 黑人希望自己的女友 黑人化 不需要因为你的男友是黑人,你就梳黑人那种小辫子,听Trap或模仿黑人的口音讲话。 就我个人而言,如果我的跨族裔女友能够引用黑人作家JamesBaldwin(19241987)的作品或在黑人流行文化和刻板印象之外真的了解或对我的文化感兴趣,我就会更欣赏她。 不用太过刻意,做你自己就好。 EverydayFeminism 《天天女权》 如果你真的想要了解黑人的文化,就必须学习黑人的历史以及我们在此过程中的挣扎和成就。只有足够了解我们,才能成为我们的盟友,并与我们一起捍卫黑人的文化,而不是拿走你喜欢的就好,那样只会伤害黑人这个族群。 MaishaZ。Johnson