老子第二十八章常德乃足

　　知其雄，守其雌，为天下谿。
　　为天下谿，常德不离，复归於婴儿。
　　知其白，守其黑，为天下式。
　　为天下式，常德不忒，复归於无极。
　　知其荣，守其辱，为天下谷。
　　为天下谷，常德乃足，复归於朴。
　　朴散则为器，圣人用之则为官长。
　　故大制不割。
　　释义：
　　谿：冲沟，山间无水的沟壑。类似于＂溪＂（山间小水沟），但无水。
　　常：本义是穿在下身的衣服，也泛指衣服。引申为恒久、经常之义。
　　复：形声字，返回，恢复，重复。（同16章）
　　白：本义白米粒，引申为像霜雪的颜色、纯洁、明亮、清楚、白色的东西
　　黑：本义为熏黑之色，后泛指像煤或墨的颜色，引申为黑暗、秘密、隐蔽等。
　　式：从工、从弋。把事情做的规矩且漂亮为＂工＂，把事物高高挂起为＂弋＂。工、弋叠加，表示模范、样式。
　　忒：本义差错。
　　极：本义指房屋的正梁，又叫脊檩，是最高处的檩。引申为最、顶端、无限等。
　　荣：本义指草木茂盛，这里引申为荣耀。
　　辱：本义指羞辱、侮辱，这里引申为卑微、卑下。
　　朴：没有雕琢的木头，代指自然之道。（同19章）
　　官：本义为临时驻扎的兵营。
　　制：本义裁剪、制作，引申为规定、制度。
　　割：用刀残害割裂，指伤害、损害。
　　直译：
　　知道什么是雄强、知道如何拥有雄强，却安于雌弱，能成为天下溪谷。成为天下溪谷，将＂德＂当作衣服一样依附于身体，能够回复到婴儿一样的纯真自然。
　　知道什么是明亮白皙、知道如何获得光明，却安于昏暗无光之处，能成为天下的典范。成为天下的典范，将＂德＂依附于身而不出现差错，就能够回复到至高无上的境界。
　　知道什么是荣耀、知道如何获得荣耀，却安于卑微，成为天下的深谷；成为天下的深谷，将德与身体合而为一，就能回归至＂自然＂的状态。
　　将＂自然＂的状态分解成具象的事物，有道的人使用这些事物就可以管理兵营。所以，越是大的制度越要减少分割、越要近乎于＂自然＂状态。
　　意译：
　　了解强盛的道理，却能安然处于柔弱的位置，就像能容纳万物的溪谷。做天下的溪谷，将身体与＂德＂相依为伴，就能回归到婴儿一样的纯真状态。
　　懂得光明的益处，却能安然处于幽暗的地方，成为天下人学习的榜样。做天下的榜样，与＂德＂相伴且不出差错，就能达到到至高无上的精神境界。
　　知道什么是荣耀，却能安然地处于卑下的地位，如同旷达幽深的山谷；做天下的深谷，将自身与＂德＂融为一体，就能返璞归真，达到＂自然＂状态。
　　将＂自然＂的状态进行映像，具体到世间万物，就形成了一系列的原则和制度，有道的人会遵循这些原则，所以如果让他们来进行管理，必然是最合适的管理者。因此，在大的政治体系里，越是上层管理就越要坚守大原则，而不是去计较那些细枝末节。
　　解析：
　　从本章开始，老子的政治观点正式登台。
　　关于治国，老子首先提出要＂德治＂。要弄明白什么是＂德治＂，先要知道＂德＂的意义。（至于＂德＂的具体涵义，在《德经》里再详细分析，这里不赘述。）
　　老子说，＂知其雄，守其雌＂、＂常德不离＂，其结果是＂复归於婴儿＂；＂知其白，守其黑＂、＂常德不忒＂，其结果是＂复归於无极＂；＂知其荣，守其辱＂、＂常德乃足＂，其结果是＂复归於朴＂。三组排比看似并列，实质也是层层递进的三种精神境界：从婴儿的纯真到至上的淳朴、再到无以言表的＂自然＂境界。
　　老子说，知道强盛的道理却不用这些道理去欺凌弱小，知道光明的途径却甘愿坚守幽暗，知道荣耀与卑下的反差却仍守护谦卑，这就是＂德＂。拥有这样的＂德＂，就能够返璞归真，就能够回归恬静，就能够回归自然之道。（对于个人修养而言是这个道理，对于国家治理而言，何尝又不是这样呢？虽然在本章老子没有具体阐述相关论点，但是后文会逐渐深入进行探讨。）
　　前几段都在将＂德＂的作用和意义，是在谈个人修养的问题，随着老子的话锋一转，立马就又回到了政治观点，而这个衔接转换，老子只用了五个字：＂朴散则为器＂。这句话不仅是一个反向辩证，实质上更是起着承上启下的作用。
　　老子说，对世间万物的自然规律进行总结就是＂道＂，而将＂道＂进行分解，并具体到世间万物，则成为万物各自运作的规律。有道的人正因为了解＂道＂，所以他们运用这些分解后的＂道＂的规律来处理事物，必然是顺应＂道＂的，必然是最佳选择，必然是最合适的统领者。所以，想要当好＂官长＂，＂道＂和＂德＂都是必修课。
　　最后，老子对最高的治理者提出了一个更高的要求：大制不割。大制就是大的事情、大的政治体制；不割就是不能用单个事物的细小规律来衡量、来处理，而是应该用大＂道＂、用大的规律来处理。也就是说，越是大的决策就越要坚持大原则，越要全面考虑，想面面俱到基本是不可能的，所以要寻求利益最大化，要有所取舍，而不能用偏激的、有损大局的方法去处理。
　　通过本章，我们不难看出，老子心目中的政治观点，大概就是让有＂德＂之人用＂道＂的规则来治理，因为在他眼里这才是顺应天意的最佳选择！