本周小数字给大家带来了《奥威尔杂文全集》《辛德勒名单》《论游击战》(正式授权版),另外还有大学译丛系列《文明的进程》以及威尔史密斯代表作电影原著《我是传奇》。 有声书上新给大家带来了美国环保运动先驱蕾切尔卡森的代表作《寂静的春天》。 《寂静的春天》是美国女作家蕾切尔卡森的代表作,也是50年以来全球最具影响的著作之一。卡森在《寂静的春天》一书中以女性作家特有的生动笔触,详尽细致地讲述了以DDT为代表的杀虫剂的广泛使用,给我们的环境所造成的巨大的、难以逆转的危害。不仅如此,卡森还尖锐的指出了,环境问题的深层根源在于人类对于自然的傲慢和无知,因此,她呼吁人们要重新端正对自然的态度,重新思考人类社会的发展道路问题。 《奥威尔杂文全集》 乔治奥威尔丨著陈超丨译 奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收集了迄今所能搜集到的所有奥威尔一生中所创作的政论随笔,囊括了多个脍炙人口的奥威尔名篇,如《论英国人》、《政治与英语》、《英式谋杀的衰落》、《艺术与宣传的界限》、《回首西班牙战争》、《我为何写作》、《作家与利维坦》等,以八十万字的篇幅,呈现奥威尔杂文的全貌。 《辛德勒名单》 托马斯肯尼利丨著冯涛丨译 奥斯卡的遗体躺在铅制棺椁中,穿过耶路撒冷老城中拥挤的街道,来到那个天主教的墓园,这个墓园南向俯瞰的就是希诺姆山谷在《新约》中被称为地狱。每一块陆地上,都有人为他哀悼服丧。 许久之后,这位快活的辛德勒先生,克拉科夫最受欢迎的派对嘉宾,扎布洛西挥金如土的浪荡子,一反常态,化身为一位花花公子的假面下隐藏的严厉判官,这一天将成为奥斯卡一生中的重要时刻。经过这一天之后,他后来说,任何一个头脑清醒的人都清楚地看到了将来的情势所趋。就在这一刻,我下定决心,我将竭尽所能,不遗余力,跟这个邪恶的体制战斗到底,并战而胜之。 托马斯基尼利(ThomasMichaelKeneally,1935),澳大利亚知名度最高的国宝级作家。自一九六四年出版第一部长篇小说《惠顿某处》以来,基尼利共出版三十多部长篇,十余部纪实作品和四部剧本。除了在澳大利亚本土获得无数文学奖项外,他三度入围英国布克奖短名单,一九八二年凭《辛德勒名单》折桂。这个具有多元价值的文本在正与邪、实与虚、文与史,技巧与人性之间找到了最佳平衡点,处处闪烁着过目难忘的人道主义光辉。斯皮尔伯格根据本书改编的影片获得七项奥斯卡奖。二七年,美国电影学院评出二十世纪百部佳片,《辛德勒名单》位列第八。 《文明的进程》 诺贝特埃利亚斯丨著 王佩莉;袁志英丨译 埃利亚斯是德国著名社会学家,《文明的进程》是埃利亚斯的成名之作,出版后轰动西方世界,成为畅销书。我们习惯把文明看成一种摆在我们面前的现成财富,但在埃利亚斯看来,文明的表现绝非天然如此,文明是一种过程,是历经数百年逐步演变的结果,是心理逐步积淀规范的结果。传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体,而作者推翻了这种两分法,提出两者不可分割,正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成了个人、国家乃至社会的整个文明的进程轨迹。 本书提供了一种新的历史研究方法:不仅研究社会经济,而且考察人的情绪气质和思维方式的变迁;不仅重视重大事件,也从小处着手,探讨人的行为举止和日常生活,以小见大。作者将历史学、政治学、心理学、经济学、种族学、人类学和社会学等熔为一炉,使这部作品成为20世纪不可多得的一本百科全书式的人文经典读本。 《论游击战》 切格瓦拉丨著吴刚丨译 《论游击战》是拉丁美洲左翼革命家,最后的理想主义者切格瓦拉对游击战的系统论述,写于一九六至一九六一年间。作者切格瓦拉作为革命先驱者,已成为世界性的文化符号,数代青年的偶像。这本经他亲笔修订的战斗手册将再掀理想主义怀旧热潮。 作为几十年来长销不衰的经典之作,《论游击战》凝聚了格瓦拉思想核心之游击中心论,是精辟的实用手册,也是珍贵的文献。格瓦拉在《论游击战》中对古巴革命战争作了深刻的分析,总结了古巴革命在夺取政权的斗争中所运用的战略战术。他告诉人们一支立志献身革命的战斗队伍是如何在古巴人民的支持下成长,克服自身弱点,并最终打败独裁军队的。 此版本经古巴哈瓦那切格瓦拉研究中心正式授权,首次保留了切格瓦拉对《论游击战》初稿亲自修订的痕迹,颇具权威性及史料价值。 《我是传奇》 理查德马特森丨著陈宗琛丨译 罗伯特内维尔,人类的最后一名幸存者。但,他不是一个人。 它们很奇怪,一到白天就躲着不敢出来,它们怕大蒜,它们会被尖木棍杀死,它们怕十字架是出了名的。而且,它们无法抵御吸食人血的渴望。 白天,他在死寂的城市中寻找食物、供给和幸存者。天一黑,他就把自己反锁家中。 滚出来吧,内维尔!此刻,它们正在屋外穿梭徘徊,窃窃私语。它们在等待 理查德马特森描述的,不是一个仅仅充斥着恐怖和吸血鬼的世界,他开创了用科学手段、医学定义来刻画吸血鬼的写作方法。同时小说中弥漫着的对人、对世界的反省与思考,这是一个有点悲伤的故事,但将让你因人类面临绝境的挣扎、勇气与希望而感动。 数字译文DigitalLab 数字译文DigitalLab是上海译文出版社数字业务的实验部门,成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力,做体验更好,设计更好的电子书amp;有声书! 您可以前往以下平台购买我们的电子书:亚马逊kindle、豆瓣阅读、掌阅、多看阅读、当当云阅读、得到、知乎书店、百度阅读、QQ阅读、微信读书、网易蜗牛读书、网易云阅读、网易有道乐读、咪咕阅读、爱奇艺文学、易阅通、iBooks。 您可以前往以下平台购买我们的有声书:喜马拉雅FM、懒人听书、蜻蜓FM、面包FM、网易云音乐、百度爱听、掌阅(有声频道)、网易云阅读(有声频道)、多看阅读(听书频道)、网易有道乐读(有声书)、微信读书(有声书)、知乎书店(有声书)。 更多精彩活动 请关注新浪微博数字译文