在一起获国际大奖,中国故事何以感动世界?
11月17日晚,亚洲太平洋地区最富声誉的媒体奖项——亚太广播联盟(ABU)亚广联奖举行了2021年度的颁奖典礼。我国的抗疫题材电视剧《在一起》击败了韩国广播公司(KBS)的《五月的青春》、韩国文化广播公司(MBC)的《化时为机》,以及韩国首尔广播公司(SBS)的《顶楼》第三季,夺得了电视剧类的最高荣誉。这是亚广联电视剧奖最高荣誉近十年来首次授予中国作品。
《在一起》是由国家广播电视总局牵头,上海广播电视台、耀客传媒、尚世影业共同制作的抗疫题材时代报告剧,由张黎、沈严、曹盾、汪俊、韩晓军、刘江、滕华涛、林妍、彭三源、杨阳、杨文军、姚晓峰等联合执导,张嘉益、雷佳音、杨洋、朱亚文、黄景瑜、陈数、靳东、邓伦、海清、刘敏涛等人领衔主演。
该剧以"抗疫"期间各行各业真实的人物、故事为基础,由10个单元(共20集)组成,讲述了平凡人挺身而出参加全民抗疫的故事,于2020年9月29日在东方卫视、浙江卫视、江苏卫视和广东卫视首播,并在腾讯视频、爱奇艺和优酷等网络平台同步播出。
作为一部中国电视工作者还原时代图景,谱写人民史诗的现实主义作品,《在一起》能击败一众热门韩剧后夺魁,给我们的影视创作者们带来了巨大的启示。
口碑高开高走《在一起》值得"最高礼遇"
在去年首播期间,《在一起》开播时的豆瓣网友评分就高达8.5分。群星云集的主创阵容被观众称作"双手双脚都数不过来""出动了大半个演艺圈"。其后随着一个个单元的播出,豆瓣评分持续攀升。最终剧集收官时,豆瓣评分冲到了8.8的高分,成为了很多观众心目中的"年度最强国剧"。
年内四家卫视首播、两大卫视二轮播放、七大卫视三轮播放、三大视频平台同时上线,总计16家平台播放了《在一起》,可谓创造了电视剧史上的先河,被业内誉为"一剧两星"政策实施后的"最高礼遇"。
对于中国观众而言,《在一起》的魅力显而易见,那就是所有的人物和故事,都能找到原型。剧中无论是奋战在救护一线的医生、护士、志愿者,还是在医院外给予支援的外卖小哥、出租司机、警察、社区工作者,都是我们共同记忆中真真切切的抗疫英雄。
编剧梁振华、高璇、任宝茹、黄彦威、李海蜀、徐速、六六、费慧君、李晓亮、彭三源、周萌、王莹菲、李田、冯骥、郭澄骏、沈芷凝、李田、西贝、吴忠全深入生活,采集到了一手素材,再做艺术加工。
导演对场景氛围的生动还原,演员对角色心理的精准演绎,质朴地呈现出这些不平凡的人与事,令每一个单元都让观众体会到一次深深的震撼。
《在一起》首播收官时的数据——全剧到达率15.326%,每集平均综合收视率1.045%,微博相关话题阅读量15.8亿,都印证了这些原型们的伟大,值得播出的"最高礼遇"。
3万次分享4万次点赞"中国故事"这样感动世界
如果你以为"中国故事"只能感动中国人的话,那就偏狭了。随着中国抗疫成就得到全世界人民的认可甚至推崇,作为讲述中国抗疫故事范本的《在一起》也成为了一部影像"轻骑兵",迅速进入了全世界观众的视野。
2020年9月29日,内嵌泰语、印尼语、英语、繁体中文等多种字幕的国际版《在一起》通过腾讯WeTV、爱奇艺国际、优酷、芒果TV海外版等平台与超过200个国家和地区的网友相见。同时,剧集还译制成英语、越南语、波斯语、蒙古语等语种登陆了十多个国家电视台。
即便如此,外国的社交媒体上依然有网友在抱怨想看却找不到自己母语的版本。正因如此,该剧在不久的将来还将以西班牙语、阿拉伯语、印尼语等语种登陆更多国家级媒体平台。
在耀客传媒YouTube的官方频道上,《在一起》迄今为止的累计总观看时长已经超过241万小时,观看人次超887.4万,被分享超3.6万次,获评论1.2万条,点赞4.1万次。
这些点赞和评论中,既有海外华人表示"让我们的民族自豪感油然而生",也有日本网友留言"为了未来,我们必须同心协力",蒙古国观众感叹"剧里反映的中国抗疫经验具有重要借鉴意义"等等。
在全球命运越来越一体化的今天,《在一起》所展示出的中国人民团结抗疫的人文情怀,必然会为各国人民提供一股温暖内心、激励前行的力量。
现实主义为本让全球观众看到中国力量
亚广联评委会给《在一起》的评语是"这是关于爱、勇气、牺牲和人性的故事,与疫情下生活在地球上的每个人产生共鸣。这部电视剧情节巧妙、演绎精彩、感人至深。"这其实点明了《在一起》能够在全球获得认可的一个核心要素——现实主义。
就像上个世纪日本电影界的现实主义大师小津安二郎,作品里基本上都是日本本土的家庭亲情故事,却能在全球各个国家收获众多影迷一样,《在一起》能够以中国本土人物和故事收获全球观众的认可和称赞,也是因为其强烈的现实主义追求。
在《在一起》里,我们看不到对原型人物的美化、对原型故事的夸张,镜头之下只有通过场景、细节对原型的忠实还原。再加上单元形式带来的多视角,让观众一次次地"身临其境"。
疲惫、痛苦、焦躁、恐惧、慌乱,观众很容易对剧中呈现的当时人们的身心状态共情共鸣;同理,剧中人在抗疫过程中所展现出的坚定、拼搏、不屈、舍己、忍耐等精神,也更容易被观众所感知到。
《在一起》所带来的关于现实主义的创作启示,并非偶然。现实主义也是其制作方耀客传媒一直坚持的创作理念。
近几年,耀客传媒一直致力于在现实题材领域深耕,作品视角也从2013年《宝贝》的夫妻间育儿观念差异、2014年《离婚律师》的离婚案投影爱情成色,延续到去年上半年《安家》的住房问题和下半年《在一起》的抗疫时代报告,再拓及到今年《突围》中的国有企业变革,以及《和平之舟》的国际人道主义医疗救援等更加开阔的视野。
这些作品都展现了五光十色的现实故事,塑造了形形色色的现实人物,总能通过击中社会的热点和痛点,感动观众、引发思考。
耀客传媒刚刚杀青的《大博弈》则将中国制造业在市场经济时代遭遇的全新考验,与三位曾是同学的优秀企业家的个人梦想进行交织,把行业发展与角色博弈彻底打通,为观众带来一段波澜壮阔的荧屏时代组歌。
由《在一起》的经验可以预测,耀客传媒的这条现实主义深耕路,不仅能在国内收获硕果,也能在世界范围更好地传扬中国故事。
《在一起》"当年立项、当年筹拍、当年播出"的制播奇迹背后,是众多优秀影视公司的长年积累,是整个中国影视产业的实力成长。有如此影响广泛的作品和如此创作力澎湃的制作公司作为行业的牵引,一定能有更多优秀的国产影视作品接连出现,让全世界观众不断地看到当代中国的担当与伟力。
【文/满囤儿】
突围原著里师兄妹之间的三角关系,对剧情会有怎样的暗示?突围正在热播中。这部剧主要讲的是程端阳年轻时收了三个徒弟。这三个徒弟一朝成年,成了三个顶天立地的人物,全部走上巅峰人生。大徒弟,林满江。中福集团董事长,党组书记,总经理。二徒弟石红
恋爱先生剧情越来越烂越来越狗血热播剧恋爱先生,剧情设计各种偶遇各种矛盾冲突,尤其喜欢看程皓和罗玥各种斗嘴互掐轻松幽默,吸粉不少!关于之前和种种巧合偶遇,我觉得观众还是可以接受的,毕竟是轻喜剧类型的不用那么严谨,
恋爱先生中的心机婊不止顾遥一人,这个人心机太重了!热播剧恋爱先生中,程皓多次回忆中的暗恋女神顾遥真正出现时却让观众大跌眼镜,经历了婚姻受害者到怨妇再到心机婊。于是观众除了吐槽剧情吐槽广告之外,现在似乎又有了新的方向,骂心机婊顾遥!
这个男人真的好幸福一周都没闲着美妙的时刻总是在不经意间发生看下面这位男士多么的幸福两个女人一起伺候着(o)(图片摄于2016年6月26日晚十一点左右)网友看到此图后的评论上去给我踹他两脚一个是她媳妇一个是她姐姐
男人靠得住母猪会上树女星被前男友爆私密照娱乐圈美女如云,到处都是有颜有身材的,但是不见黑料心不死,而且无脑的花瓶们还真不少,俗话说的好,男人靠得住,母猪会上树。在这个圈里摸爬滚打的咋就不知道防火防盗防前任呢,到最后落得个
白夜行得到了全世界,却失去了你东野在小说中并没有提及男女主角是如何联络以及如何杀人的,但无论是日剧还是电影版的白夜行,不约而同地,把杀人事件的罪魁祸首,指向了女主角。在日剧中,女主人公逼迫男主去杀人,表现得相当
新世界最新读后感点评由孙红雷张鲁一尹昉领衔主演的电视剧新世界已经圆满收官,观众们对于这部剧的评价也是褒贬不一。在剧中的金海依旧是一个豪横讲义气的硬茬子,这样的大哥形象应该也是观众们喜欢看的类型。并且金
世界冠军郭晶晶,嫁入豪门九年,为何还那么甜蜜?2012年的下半年,郭晶晶将与霍启刚就要结婚的消息可谓是一石激起千层浪。一个是大名鼎鼎的跳水女皇,一个是名门望族的年轻俊杰,这两人喜结姻缘,在社会上引起了广泛的关注与讨论。到底是真
张继科的毁灭史从曾经的世界冠军到如今的无球可打文刘宝编辑沿溪2016年的里约奥运会,赛场上的张继科意气风发,以实力拿到了史上最快的大满贯,被当时的网友戏称打着瞌睡拿冠军。可不难发现,近些年来,已经很少能再发现张继科在赛场上的身
成龙入驻快手,开通全球首个短视频社交帐号10月27日,承载50后至90后几代人青春记忆的成龙正式官宣入驻快手,将以内容创作者的身份在快手分享生活点滴戏里戏外等日常。这也是成龙出道近60年来开通的全球首个短视频社交帐号。同
他曾22次登上春晚,却因一句话被封杀,今53岁却成短视频霸主订阅说起娱乐圈的明星,想必大家是最熟悉不过的了吧?在大众观众看来,很多明星的大火都会成为他们讨论的热点,就像我们特别熟悉的流量明星侯明昊,韩雪,张嘉倪,付辛博,于朦胧等等,而我们今