李子柒被"抄袭"了。 昨天,"越南博主抄袭李子柒"的话题登上微博热搜。在海外视频平台上,某越南博主的视频内容从衣着、妆容到拍摄、配乐,从出镜元素到故事梗概,与李子柒的视频高度雷同。网友对此愤慨不已,纷纷指责、嘲讽"抄袭者"。 说越南博主是"抄袭"恐怕为时过早,但我们可以肯定的是对方模仿了李子柒。热门君觉得,换个角度思考,我们为何不能将此看做是成功的"文化输出"呢? 李子柒被"山寨" 走出国门、席卷海外的李子柒,遇到了烦恼。 据南方都市报消息,海外某大型视频平台上,一名越南博主"山寨"了李子柒。在这名越南博主的视频中,她身穿靛蓝绸缎服装,在悠悠乡间采摘食材,随后用背篓背回家中制作美食,整个视频无论是人物妆容还是拍摄手法,几乎和李子柒的视频没有区别。 热门君注意到,即便是"山寨",这名越南博主单个视频的播放量也高达100多万,虽说比李子柒少了好几倍,但在该视频网站上也算是不大不小的网红了。 网友见状愤慨不已,直言越南博主是"东施效颦","不要脸",并声援李子柒起诉这名博主。不过,有律师表示,李子柒维权难度较大,一则因为田园生活、发型妆容、拍摄手法等都难以被界定为抄袭;二则两者在不同国度,需要参考知识产权国际公约和双边协议。 对此,李子柒签约机构回应称,是否涉嫌侵权的问题,计划交给第三方专业机构来处理。 这何尝不是"文化输出"? 越南博主是否构成抄袭尚无定论,但不可否认的是,她确实模仿了李子柒。 诚然,模仿行为是对原创作者的冒犯,我们嘲讽、指责模仿者既是宣泄情感,也是伸张正义。不过,热门君却更愿意从另一个角度来看待这件事。 早些时候,围绕李子柒的讨论中,最大的争议莫过于"文化输出论"。不少国外粉丝在看了李子柒的视频后,都表示这辈子一定要来中国走走,可见,李子柒仿若无心插柳一般,完美地向外界展示了中华传统文化,讲好了中国故事。 如今,国外博主模仿李子柒,我们不妨将其视作她影响力的佐证。这种"粗暴"的模仿或许短期内对李子柒有利益损害,但作为"开山鼻祖",她将获得较大的长远利益。 也就是说,国外博主的争相模仿,正是李子柒成功"输出"中国文化的侧面印证。与其愤愤不平,我们不如坦然面对。 适当包容才能促成潮流 在热门君看来,即便李子柒将越南博主扳倒,今后肯定还会有各种"山寨版"李子柒出现,这是她走红后的必经之路。因此,不论李子柒本人是否诉诸法律途径,我们作为观众都应该保持平常心。 回看自身,在欧美日韩大众文化进入中国时,我们也没少干模仿之事,其中最典型的就是风靡当下的"日系"和"韩风"。虽说模仿日韩元素不甚合法,也算不上光彩,但我们不得不承认,正因为有了模仿,日韩文化才能在国内形成一股浩浩荡荡的潮流:这其实就是我们心心念念的"文化输出"。 李子柒距离在国外带起一股中国古风潮流或许还远,但显然这是值得期待的。未来,当她在全球获得越来越多的人认可和模仿时,她将掌控定义这股潮流的话语权,就像韩国文艺人士引领国内"韩流"的走向一样。 因此,适当包容,或许才是我们在经历"文化输出"时应当具备的心态。总的来说,格局越大,中国传统文化才能走得更宽、更远。 (图片来自网络) END