被翻拍多次，却始终无法超越

　　一想到他们，我这张丑脸就泛起笑容~一张自带BGM的图片~
　　＂当当当当~当当当当＂
　　86版《西游记》播出至今，已经35年啦！
　　重播了多少遍，我数不出，只知道每年寒假、暑假，都有它的身影。
　　前几天，听闻西游原班人马，又组队拍了部电影，8天票房688元，连剧组盒饭钱都不够[捂脸]
　　当然，我不关心盒饭（毕竟我又没吃），只想看看昔日的西游天团~
　　啊……曾经风华正茂的御弟哥哥，也老了……
　　回望西游35年，or人气、or冷门、or跨界CP：猴子&八戒。
　　最让人意难平的，一定还是这对官配BE，女王&御弟：
　　＂虽是一段有头无尾的故事，却成就一段人间佳话＂~
　　而要正经说这段只能寄托＂来世若有缘分＂的意难平，就不得不涉及唐僧的＂身世＂：
　　他十世求取真经，前九世被谁所害，又和女王有着怎样的缘分？
　　第十世注定错过，那十世之后的若有来生，最后是否实现？
　　一切解答，尽在下文……
　　而《女儿国》拍了太多，当然从最经典的86版说起。
　　最经典最动情的女儿国
　　师徒四人，斗法战胜车迟国＂三圣＂后，坐着小船来到西梁女国，满街短袄长裙的青春女子。
　　但最惊艳、最高贵、＂说什么昭君貌美、果然是赛过西施＂的，还是西梁女王~满屏惊叹证明女王人气：
　　小时候光顾看猴了
　　对御弟一见钟情
　　再望终生
　　而圣僧一心想要的，是换取通关牒文，西去取经……
　　以一国之富相送
　　御花园疯狂暗示：不去取经行不行？
　　插播，猜测星爷也是86版西游粉丝~
　　奈何御弟一心向佛：此事决不可为
　　女王只能请他＂夜赏国宝＂[爱慕]
　　称呼都变成：哥哥~你就睁开眼睛看看我吧~
　　这一看……
　　有人说烛光下的哥哥更美，竟无法反驳
　　可就在这＂千金一刻＂！
　　蝎子精＂坏事＂，把哥哥变走了……
　　后来，虽然唐僧被救回，女王深感圣僧普度众生的使命，
　　只能乖乖递交官文，送他西去……
　　心心念念的＂只想今生，不想来世＂，终究是没能实现……
　　最欢乐最大牌的女儿国
　　是他是他~
　　＂如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定取西经特派使者花果山水帘洞美猴王齐天大圣孙悟空啊！＂
　　02年港台版，众星云集
　　曾经边看边疑惑：哪里找来这么多人气偶像作配？
　　这一版，女王和唐僧没那么多感情戏，反而设定比较有趣：被诅咒的国家，本地人一出国境就老死；祖先因为东土重男轻女，才逃到这里创立女儿国。还有女王放行西去，是因为唐僧啰嗦到女王睡着。
　　最尊重原著的女儿国
　　声明：＂最尊重原著＂是张纪中自封的！有多尊重？大概就是妖怪形象做得真丑[我想静静]
　　而且张纪中有女王滤镜，把女王塑造成一个天真少女。
　　一切强留唐僧的＂坏主意＂，是太师出的…而小女王，知道唐僧逃跑计划，还送他西去~
　　注意细节！这版唐僧自己不想下车，是沙僧把他拖下来，还一步三回头。
　　也许不甘心：女王竟不喜欢我？？？
　　最迷惑最青春的女儿国
　　2018年赵丽颖&冯绍峰电影版——
　　西游养活太多创作者，不收版权费，只要再现、改编的出色，就大胆赚钱吧！但改得太离奇和单薄，就换来一个字[笑哭]
　　最让人匪夷所思的不是主线，是原创副线：一个西梁国女孩，爱上一条河。
　　这么听挺浪漫，但谁能想到，是为了梁咏琪和林志玲搞姬？？？
　　咱也不懂为啥要把梁咏琪整秃，要让林志玲演平胸河神，只能大胆猜测片酬不低，不然谁要做这大可不必的牺牲……而青春版剧情（演员年纪不小，但故事整一个低龄喜剧），相遇，是唐僧从悬崖上把女王砸下去[捂脸]定情，是一起抄佛经（不是应该抄着抄着就四大皆空了吗[what]）
　　因为这版设定，是女儿国也被诅咒，女王一走，整个国灭……
　　得死多少人？所以毫无悬念，两人都选择爱众生而非爱一人。结尾送别时，再用一句＂若有来生＂，向经典致敬~
　　全片演完。
　　其实这版概念挺好：问世间情为何物？就是它自己也没想明白情是什么东西，就拍出来赚票房了……
　　回顾了几个熟知的影视版，故事情节都整明白了，这就来解答开头的问题~
　　众所周知，《西游记》取材于唐代高僧玄奘取经的真实故事。
　　最最初的原型，是玄奘自己写的《大唐西域记》，一部地理史书。
　　关于＂女儿国＂的描述，只有原型＂东女国＂的风土人情。
　　南宋，西游发展成神魔故事（《大唐三藏取经诗话》），女儿国王挽留唐僧的情节出现。但只礼貌性地表示了一下，女王一听唐僧求佛的伟大抱负，就赠上宝物、马匹，恨不得立刻送他西去！
　　元代，元杂剧《西游记》完成，这也是明代小说最重要的借鉴蓝本。
　　唐僧已经成为神佛转世和世俗凡胎的结合体，父亲陈光蕊、母亲殷氏被恶人所害，大仇得报后奉命西去。而这已经是他第的十世，前九世被沙僧吃了……
　　元代的西梁女王，十分豪放：又扯又抱，还威胁唐僧别痴迷修今生想来世[笑哭]
　　但最好笑还是＂通天大圣＂孙悟空，不仅有兄弟姐妹五个
　　还有老婆，天庭盗宝，也是为了老婆快活~
　　而这些将神魔人性化的改编，到明代又被缩减。女儿国王，只听太师说上邦大唐来了御弟，就已经决心留他成亲。
　　面都没见着，一心只想政治联姻。后来看到御弟丰姿是有心动。但唐僧一被蝎子精抓走，女王就羞愧下线，再无后话。
　　所以各代西游原著里，女王都没爱过御弟，至多图他貌美、图他家世。就更没那＂若有来生＂……倒是演员戏外的惺惺相惜，或许可以看作另一个时空的＂再续前缘＂。
　　22年阔别，女王、御弟再聚首，眼中依然满满珍重。
　　还有绯闻，说他俩因戏生情，朱琳为徐少华20年不嫁，浪漫细节描写，有：
　　大概是某个cp粉杜撰的[笑哭]因为现实里，不仅徐少华演唐僧前就结婚；朱琳都离婚再婚，过上又一段幸福生活了~
　　赵丽颖和冯绍峰，都不用细讲。
　　17年女儿国杀青，下半年无缝二搭知否，恋爱结婚生子……
　　大概尝试过了，才知道情为何物：就是很重要，但也没那么重要。
　　为了各自的快乐和事业，放下不再同步的执念，结果不也收获了祝福嘛~
　　但再说演员八卦，原著也没给安排缘分，那86版女王、御弟，为啥突然大胆 ＂谈起恋爱＂？还不是杨洁导演，大手一挥、当机立断：拍给观众的西游，应该是神魔皆有人情、精魅皆通世故。
　　女儿国是唯一能体现唐僧是活人的地方，要让他动一下凡心，谈一次恋爱！而且杨导的尺寸拿捏666~御弟：就是那一看，心里的颤抖、头上的汗，和眼中的那一闪光。
　　而女王的向往：就把它处理成一场梦境，是那么渴望而不可即、也不能即……
　　终究是一场梦，醒来还是很感动
　　于是《趣经女儿国》单集经典，诞生了~以至后来的影视改编，翻拍到女儿国都不搞原著了，就是再现86版。但拍经典要付出代价——80年代拍西游条件艰苦，整个剧组只有一台摄影机（唯一的摄影师还是杨洁老公），光原创＂夜赏国宝＂那场戏就拍了17条：女王衣服领口太大，朱琳老是揪领子；徐少华被朱琳一碰，就笑场……[笑哭]
　　杨洁导演气得：＂你们打算怎么着？？？＂ 全场清场，才成功拍过。西游记后来边拍边播，轰动一时，但享受着名气的最英俊唐僧，徐少华，却毅然辞演。为了圆大学梦，也为更多文化积累。
　　导演杨洁，特殊条件下， 没系统上过几天学，所有本事都靠刻苦读书读来。
　　《女儿情》这首歌，是她亲自填词：
　　还有车迟国王后，赵丽蓉老师，不认字。于是每次开拍前，就要国王将台词一句一句念给她听，反复地背，背到滚瓜烂熟，等到开拍时便能一句不错的过。
　　尊崇文化功底，细扣每场细节，不畏艰难条件……这样一群创作者，从82年开机，历时5年足迹踏遍全国，共同完成了最为经典的25集《西游记》。
　　所以经典何来？
　　当如86版西游片尾曲那句：敢问路在何方？路在脚下。
　　认真钻研，一步一步踏实创作，是经典诞生的必要条件。但如今，哪怕有经典IP护体，也不好好写剧本、不把关质量，想到一个自以为很厉害的概念，就立马出片赚快钱。可以，这很当下，但也很难再见经典……