范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

美国不及格中文试卷走红,天道好轮回,原谅我不厚道地笑了

  导语:随着社会的发展和时代的进步,只会第一语言已经不能满足教育发展水平,所以越来越多的学生开始学习第二语言,英语是在全球范围内,被广泛学习的第二语言。
  那以英语为第一语言的学生,是否还需要学习第二语言呢?事实是也需要的,就有很多美国学生在上学或者走入社会之后,开始执着于学习中文,那在他们心中中文是否好学呢?
  美国不及格"中文试卷"走红,天道好轮回,看完捧腹大笑
  在这张不及格"中文试卷"中,美国学生将汉字写成了我们初学汉字时的模样,我们仿佛看到了小学一二年级时的自己,写出来的汉字经常是缺胳膊少腿的。
  以最后一道题为例,这位学生很厉害地将整句话的意思理解了出来,但是让他防不胜防的是,"歌"和"哥"这两个字是存在明显区别的,写错一点意思全变。
  再看这张不及格"中文试卷",这是其中的作文部分,这名学生用非常蹩脚的中文为我们介绍着他和他的家人,当我看到"爸爸"这两个字时,原谅我不厚道的笑了。
  咱们中文汉字确实难写,想要学会汉字,要先学会不同的笔画,再学会不同的部首,然后学习那么多同音字。不得不说美国学生下决心学习英语,还是挺有魄力的,值得我们学习。
  下面这张试卷更有趣,对于很多美国学生来说,即便试卷上的字你都认识,也都理解,但是组合在一起可能就不能理解它们是什么意思了。不得不让人感慨,汉语真的是博大精深。
  从中文和英文的学习难度上看,中文明显是更难的,但是我们却常常能在电视上看到很多中文说得很流利的外国人,这就说明世上无难事,只要肯攀登,希望咱们中国学生,要学好英文。
  除了以上这些,美国学生的中文试卷还可以是这样的:学生请假需向辅导员递交什么?咱们中国学生自然都知道是"书面"申请,但是光这一个"面"字,就可能让美国学生一头雾水。
  到底是书面?拉面?还是方便面呢?这样的混淆答案有点"伤人"啊,而且这题目还有后续:还需要学生提供什么证明?不知道会不会有学生选择结婚证明呢?看完捧腹大笑,我觉得我好像学了个假中文。
  再来看看这张中文试卷,非常贴近生活,对中国学生来说很简单,但是要是没在中国待上两年,可能还真就读不懂呢。所以说学习语言,也是在学习他们的文化。
  在我们学习英文时,也不应该只是注意学习语法,也应该学习他们优秀文化,然后取长补短。比如美国人很喜欢说"谢谢",很喜欢说"我爱你",这都是大胆表达情感的表现。
  美国不及格"中文试卷"走红,真是天道好轮回,苍天饶过谁啊,原来当我们因为学习英文而苦恼的时候,美国学生也在为学习中文而发愁,甚至有一些美国学生,用梗图吐槽中文。美国学生用梗图吐槽中文难学,说得还挺有道理
  这位美国学生吐槽的点是"同一个汉字的不同读音",其实这种情况太多了,在运用中,我们很多中国学生都很难分辨,所以也难怪美国学生因此吐槽了。
  而这位美国学生吐槽的点更有趣,他自己学习中文时是非常自信的,觉得自己强大到词汇量已经可以毫无压力地与中国学生对话了。但是当真的去对话时,却发现知识储备还不够。
  这让我想到中国学生平时学习英文,和参加英语听力考试时状态的区别。建议同学们为了避免出现类似情况,一定要多将知识利用到实践中,注意多听多说和多写。
  学生在学习第二语言时,都会学习"语法",这也就是固定规则,没有道理,你就只需要死记硬背就行了。学习中文也是如此,就像这位学生吐槽的一样,为什么有"没有",却没有"不有"?不和没的意思不是差不多嘛?
  还是劝学习第二语言的同学们,不要如此纠结了,这就是"固定规则"。口语中或许可以说一些规则之外的,但是在正式考试中,一定要按规则来。
  写在最后:
  中文这么难,但是看着美国学生还在很努力的学习中文,咱们中国学生必然不能落了后。
  还记得我们在初学英语阶段,看着那些犹如天书的字母序列,别提心里有多抗拒了,但是想着不学英语就没办法考大学,只能逼着自己去适应,渐渐的,有些学生便萌生出了学习兴趣。
  所以无论是中国学生学习中文,还是学习英文,都应该从培养兴趣开始,相信通过努力,定能前程似锦。
  今日话题:你觉得中文和英文哪个更难学?

热天,红枣和党参这样做,每天坚持喝一杯,赶走湿气轻松度夏热天,红枣和党参这样做,每天坚持喝一杯,赶走湿气轻松度夏。现在天热,很多人喜欢一整天呆在空调下,一吹一整天,有些女孩子空调吹太久,还会出现手脚冷凉的情况。其实室内室外温差太大,一进明日立秋,记得煮这碗汤,滋养不上火,好吃又不贵,别错过了明日立秋,记得煮这碗汤,滋养不上火,好吃又不贵,别错过了。时间过得真快啊,明天就是立秋了,进入立秋后,就会常听家里老人说起秋天要贴秋膘了,那是因为夏天天气炎热,人的食欲减少,吃菜多过中元节,闽南传统习俗,要准备12道菜祭祖,祈福全家平安健康过中元节,闽南传统习俗,要准备12道菜祭祖,祈福全家平安健康。每年的农历七月初七开始,家里老人就开始念叨,七月初七敬七娘妈,七月十三是普渡日,七月十五,也就是七月半,要准备12道菜入秋后韭菜和它是绝配,清脆爽口不油腻,1斤才2块,炒一炒真香入秋后韭菜和它是绝配,清脆爽口不油腻,1斤才2块,炒一炒真香。豆芽一年四季可见,没有季节限制,随时想吃都有,口感好价格也便宜,我们这1斤才2块,这个价格已经好几年都没变了,应该是蔬入秋后,宁可不吃肉,也要吃这菜,清脆爽口不油腻,营养润秋燥入秋后,宁可不吃肉,也要吃这菜,清脆爽口不油腻,营养润秋燥。入秋后,气候干燥,早晚天气温差大,除了要注意及时添加衣物外,还要多吃一些润秋燥的食物,而莲藕就是不错的选择。都说荷莲一身警惕积懒成笨!家长请务必抓紧这件事新学期伊始大多数学生能迅速进入学习状态但是有那么一小部分学生由于在假期积攒的懒惰延伸到了新学期形成了积懒成笨的恶性循环今天,小师为大家推荐一篇文章希望能给您一些帮助新学期请老师家长适合女孩子取名的字女孩的名字特别好听适合女孩子取名的字女孩的名字特别好听说到女孩子取名,女孩的名字特别好听该如何参考?如何选择适合女孩子名字的字?一个人的名字代表着一个人的气质,对于女孩子来说,既大气又优雅是非常合适女生特别好听的名字女孩子用什么名字好女生特别好听的名字女孩子用什么名字好女孩子用什么名字好?女生特别好听的名字是很多父母想要的,每位家长都希望能赋予孩子一个好名字,因为名字不仅仅是孩子的身份象征,而且还可印象孩子的精女孩特别的名字好听高雅的女孩子名字女孩特别的名字高雅好听的女孩子名字很多朋友都在问,如何起个高雅好听的女孩名字。大家都知道为女孩起个特别的名字,不光要了解一些起名学知识,还需要注意名字的结构要简单漂亮,气质上大气有女孩子比较好听的名字起个特别的女孩名字女孩子比较好听的名字起个特别的女孩名字如何为宝宝起个特别的女孩名字?女孩子比较好听的名字给人一种仙气之感,且这样的女子带有一种内外兼修之气质。如果您希望女孩子具有此类性格,其古韵优夏季如何给宝宝正确喝水?天气越来越热,宝宝出汗更频繁,很多家长开始纠结宝宝的饮水问题宝宝出汗多,会不会缺水啊?夏天给宝宝喝水的频次是不是要增加?宝宝不爱喝水怎么办?水喝多了会不会水中毒宝宝应该喝白开水还是
勇于选择,果断放弃生活中左右为难的情形时常会出现比如面对两份同样具有诱惑力的工作,两个同样具有诱惑力的追求者。若过多的权衡患得患失,到头来将两手空空,一无所得。我们不必为此感到悲伤,能抓住人生一半的幸福藏在糊涂里人生两件事忙着,清醒做事。闲着,糊涂做人。活得糊涂的人,容易幸福活得清醒的人,容易烦恼。清醒的人看得太真切,太较真,便烦恼遍地而糊涂的人,计较得少,却觅得人生的大滋味。太清醒的人注日本真要这么干了!13日上午,日本政府召开内阁会议,正式决定将东京电力公司福岛第一核电站内储存的核废水排放入海。至今没有从核事故灾害中得到完全恢复的居民和渔业相关人士,对该做法带来的不利影响表示严重自己的人生自己开悟1。爱人先自爱,自爱先自觉,自觉先自省,自省先自悟。2。生命有限,爱心无限无限的爱可以把有限的爱延长。3。只有忘记对别人的善行,才会持续不断的为别人施善。4。人生难得解脱,难求洒脱人生不易,自我消化01hr一土豪,每次出门都担心家中被盗,想买只狼狗栓门前护院,但又不想雇人喂狗浪费银两。苦思良久后终得一法每次出门前把wifi修改成无密码,然后放心出门。每次回来都能看到十几个人捧心态决定格局1看清了很多人,却不能随意拆穿讨厌着很多人,却又不能轻易翻脸。2没有人天生就喜欢辛苦和奔波的,但生存规则就是这么残酷,不进则退,你不能拼命努力,就只能碌碌无为!3无论你是谁,无论你人生短暂致自己一人生短暂,不要让自己活得太累,挤不进的世界,不要硬挤,难为了别人,作贱了自己做不来的事情,不要硬做,换种思路,也许会事半功倍拿不来的东西,不要硬拿,即使暂时得到,也会失去。二人只邻居频频上门借母乳,宝妈尴尬羞愤无言以对,多亏婆婆来救场宝妈们都知道,母乳是非常珍贵的,能够把母亲体内的免疫细胞等物质给宝宝,让宝宝变得更加健康强壮,这一点是配方奶比不上的。很多宝妈奶水多的时候会挤出来存到冰箱里,都不舍得丢掉,更是不愿尴尬的瞬间1hr下班时间一到,二丫收拾好东西,正准备出门,约好了闺蜜在万达的海底捞小聚。忽然单位的头儿叫住她二丫,晚上没安排吧?和我一起去陪个重要的客户。二丫心里一万个不愿意,嘴上立即回道实世界各地皇室成员用来预防自己陷入尴尬境地的7种生活技巧在世界上少数国家依然还保留了皇室,皇室的成员往往能够吸引大众的注意,就如同其他娱乐明星一样。摄影师们非常喜欢拍摄关于他们的一举一动。不过和明星不同的是,皇室成员们往往更不容易被拍摄比阴超还让孕妈尴尬的是备皮,为何进产房前要剃毛?原因有四正外科的手术前进行备皮,一直是我国历年来常规的护理之一。自打怀孕以来,孕妈们经历了各种尴尬的事情,比如便秘阴超漏尿等,但要说最让准妈妈们尴尬的还是要属备皮了孕妈们在卸货生娃之前,还