#我要上头条# #育儿# 周一的时候,我画了一篇音体美改革的漫画，好多妈妈都反馈：现在的娃难当，父母更难当。 随着土豆进入学龄期，我的焦点也是转移到娃的学习上。 他之前在德国的时候，是要到3年级才学英语的。回国后，老师默认大家英语都不错，刚开始，土豆上课听不懂，我和土豆爸都很焦虑。 不过，这个学期才开学2个月，下面这段话土豆已经能全部理解，发音的感觉也不错。 我觉得他接受的英语学习里，有些通用的东西，应该是可以整理出来给妈妈们参考的，所以，跟我来看看吧！（顺便问一句，有想看数学的吗？）我还在后面整理了免费资源哦！ 全文没有广告，大家可以放心食用~ 他们并不要求背单词和翻译 在我的印象里，学英语就是要背单词。单词就像那砖，没有砖怎么建房子呢？ 但是，土豆他们不是这样的，并不要求背，也不要求翻译，而是培养孩子们的英语思维，让他们直接think in English。 △ 土豆的英语练习 这样的好处是，少了中间翻译赚差价，他们的听说反应能力就快多了，英语也地道很多。不像我，每次都要先翻译，然后就是：他说了啥？怎么这么快说完了？单词我知道，句子怎么说…… 那不靠翻译，土豆他们是怎么理解单词的意思呢？主要是下面两个方法： 1）图文对应 比如学apple，他们会直接给出一个apple的图，通过图片来辅助理解意思，所以他们会经常用到一个道具：闪卡。 △ 这样的闪卡我整理好了 平常练习的话，也不会看到中文翻译。 他们会通过九宫格的游戏，让孩子找单词，这一步，是知道单词的＂形＂；然后让孩子把找到的单词对应到图片上，这一步，就是形和义的对应。 还有涂色游戏、走迷宫游戏…… 2）TPR全身反应法 这是美国著名心理学家James Asher提出的，即听指令做动作，形成英语思维。 不知道大家有没有带孩子听过超有名的身体歌shoulders knees and toes? 大致就是这样，听到nose，指一下自己的鼻子；听到kick，做一个踢的动作，听到stand up，就站起来。 他们非常强调＂读＂ 他们的第二个法宝，就是读，强调＂可理解的＂整体吸入 每天，土豆的学校会发两本英语读物带回家，让读十几分钟。 土豆每个故事会读个5~10遍，虽然不用背，但整个语境、表达整体吸入了。 这样的好处就是，一个个情境像照片一样，存进大脑里，等到遇到相似情境的时候，就会触发大脑闪图，快速调用，表达也会比中式翻译地道得多，理解也会更准确。 有一天，我跟土豆读到了一个故事，里面有一句：＂good for kipper.＂我怎么也理解不了，按照翻译，应该是＂为kipper好。＂ 但一看情境，发现对不上。咨询了土豆的英语老师，才知道是＂kipper 好样的！＂。 你康康，相信学过英语的，都认识这几个字，但就是理解不对。 所以，他们学校提倡整句输入，因为单词只有在语境里才有意义。通过整句整句地学，词汇也会在阅读中顺便习得。 这可不是瞎说，国际阅读联盟的研究带头人艾琳顿教授的研究表明，阅读能力差的人，只要每天花10分钟阅读，一开始就能多学500个词，并且在越来越熟练的过程中，学会的词也将迅速增加。 另外一个，就是＂可理解＂。 美国著名二语习得专家克拉申教授提出，只有听进去、读进去的东西能理解，才能被孩子的大脑统计，否则就像白噪音一样，没用。 而绘本，有大量插图，图文对应非常好，孩子基本上看图就能理解；而且，重复比较多，特别是分级读物，有很好的阶梯性，孩子理解起来也比较容易。 所以，别看土豆才读了2个月，进步真的蛮明显。 在读的基础上， ＂听读说写＂是这样的 学英语就是要＂听读说写＂，这个已经是常识了，听读是输入，说写是输出。 线上的英语培训更多注重的是听说，读写这一块就基本随缘，其实，这是不太好的。 1. 听 美国著名语言学家乔姆斯基曾说，让孩子开口说话的关键是听到大量＂真实的语言声音＂，而不是辨认文字。 我自己当时学英语，听得还蛮少的，所以现在的发音真是一言难尽。 土豆他们很重视听这一块，而且，不是瞎听，是要调动理解的听，以听完整的绘本故事为主。 我和土豆爸发音都不好，所以没有给土豆读，会放音频让他听、模仿。 当然，自己给孩子读绘本是最好的，因为有和人的互动在，孩子会更容易理解，更感兴趣。 2. 读 上面有提到，土豆的学校特别注重朗读，他每天都会拿2本绘本回家，读个5遍左右，基本上就熟了，把地道的表达内化于心。 因为在国外，阅读是分两个阶段的，一个是流利阅读（reading fluency），一个是理解阅读（reading comprehension）。 我之前看到过美国教育部的一项研究，他们调查了1000多名美国4年级学生的朗读情况，发现朗读相对流利准确的学生，阅读理解成绩也更高。 因为朗读时的节奏可以反映出孩子阅读的解码速度。只有读得流利了，孩子才能分出精力去想句子的意思。 理解阅读的话，他们发的练习还挺有趣的，不会像下图这样考察机械记忆↓ 而是会真正去看你有没有理解句子的意思。比如：下面这个虽然是一个简单的对错判断题，但如果不理解整句话意思是做不出来的，土豆刚开始就做错了。 3. 说 说的话，我想先跟大家提个概念，沉默期。 这个也是语言学家克拉申发现的：孩子在学二语时，要经历为期大约6个月~1年＂听＂的过程（沉默期)，然后才开口说出第一个词。 所以，孩子刚开始英语启蒙，不＂说＂是正常的，听得多了，孩子自然会说。 除了日常对话，表演、复述故事都是很好的方法。刚开始可以指图复述，看着思维导图复述，在复述的过程里，不仅锻炼了孩子的发音，还能看孩子有没有理解故事。 4. 写 看土豆带回家的练习，我觉得可以借鉴的还蛮多的。 1）不是机械地抄单词，而是抄有拼读规律的词 我上学的时候，每学完一课，必有一项作业，就是把这一课的生词抄写好几遍。看我现在的遗忘速度来说，这个真是无用功。 土豆他们的话，不会让你乱抄一气，会把单词分成两类：有拼读规律的单词和高频词。 有拼读规律的单词，在英语里占了80%以上。抄这样的一组，会让孩子对拼读规律更为理解。 英语里的高频词（sight words），一共220个，它们在图书、报纸里出现的频率为60%~85%。如果掌握了这些词，绘本很多都能猜得懂。 △ 220个高频词 下面是土豆的高频词抄写本。 他们学这些词，一个是绘本里有出现；一个就是通过游戏啦，比如下面这种苍蝇拍游戏，一个人说，一个人去拍对应的单词，看谁拍得快。 其实，抄写还是其次，他们更重视的是帮孩子用起来。比如，给袜子涂色，填写相应的单词： 2）以读促写，从一句话的续写、仿写开始。 写作对每个孩子都难，土豆他们是循序渐进的，先让孩子补充半句话，然后慢慢的，自己写一句话，从模仿绘本开始，再创作。 一句话里，其实也包含了5w1h（who\what\where\why\when\how）的某几个要素，先把基础搭好了，以后写整段话就容易啦。 以上，就是我自己得出的一些感悟，先别急着关掉，我还给大家整理了一些好用且免费的英语资源！ 免费英语资源 大家可能不知道，很多原汁原味的外国英语启蒙网站根本就是免费的，所以，我决定今天来当一次搬运工，把我珍藏已久的网站分享给大家，快点夸奖我优秀！ 01 Starfall 网址：http://www.starfall.com 适合年龄：2岁起 简介：如果只能推荐一个，那就是它！人家可是美国时代周刊选出的＂让互联网伟大的50个网站＂之一，也是美国孩子使用最多的英语启蒙平台。从帮孩子认识26个字母、到单词发音、句子、阅读，很齐全而且设计很科学。 02Kizphonics 网址：https://www.kizphonics.com/ 适合年龄：3岁起 简介：这是大名鼎鼎的自然拼读学习网站，不知道怎么教娃拼读，来这里就行了，它把拼读划分为6大阶段，每个阶段都提供了免费的音频、视频、小故事、练习等。 03 Nickjr 网址：http://www.nickjr.com/ 适合年龄：3岁起 简介：想免费看英语原版动画片吗？上nickjr网站吧，美国热播的动画片都能找到，比如《小猪佩奇》《汪汪队立大功》《蓝色斑点狗》。要说缺点嘛，就是动画片中间广告略多，就当……练练听力吧（手动狗头）。 04Homeschoolshare 网址：https://www.homeschoolshare.com 适合年龄：2岁起 简介：这是关于亲子阅读的网站，不仅教你怎么就英文绘本跟娃进行互动和讲解，里面还有很多经典的绘本，比如Brown Bear, Brown Bear What Do You See?，还有超多配合阅读的练习册！ 05 Super Simple Songs 网址：https://supersimple.com/ 适合年龄：2岁以上 简介：大名鼎鼎的SSS（简称），上面有超多的经典英文儿歌。它不是只播放mp3，而是会配上卡通动画或真人互动，帮助孩子进行可理解性输入。 06 Storyline Online 网址：http://www.storylineonline.net/ 适合年龄：3-8岁 简介：这是绘本朗读网站，英文版的《朗读者》！里面的绘本故事基本上都是国外演员朗读的，发音标准，跌宕起伏，像听话剧一样，孩子很喜欢。 07 Kizclub 网址：http://www.kizclub.com 适合年龄：3岁起 简介：这是我很喜欢去的一个网站，上面有各种可以免费打印的学习卡片，都是pdf格式，比如单词闪卡、游戏卡片、韵律歌谣、经典绘本啊，还可以填色，省事又好玩！ 08 Education 网址：https://www.education.com 适合年龄：3岁起 简介：这个网站可是我压箱底舍不得告诉别人的秘密武器，注册后可以免费下载各种科目的英语原文练习册、在线游戏、课内活动、教案、科学实验……按照年级、学科、课程内容各取所需吧。 今天是忽然正经发资源的土豆妈，如果你觉得有用，欢迎收藏、分享，点在看，也欢迎在留言区一起聊聊娃的学习~ 对了，文中提到的一些资源因为太多太大，不好上传，我放在李点点公号后台啦，大家在公号后台回复＂英语＂，自取下载哦。 我是李点点，旅居德国的漫画妈妈，儿子7岁，女儿3岁，用漫画记录二胎生活鸡飞狗跳的日常，分享德式育儿干货。我的漫画全网累计阅读量8000多万，还在公众号免费教孩子们画简笔画，已出版绘本《萌宝土豆在德国》《世界上最好的家，就是爸爸爱妈妈》。