你和孩子说英语圣诞节
妈妈:本,够了!
(Ben, stop that. )
妈妈:饭后再拆礼物
(You"ll get to open one present after dinner. )
弟弟:你说过每个人都会有一份.
(But I thought you said everyone"s Christmas-Eve present... )
弟弟:绑着红色大蝴蝶结的礼物的
(would have a big, red bow on it. )
妈妈:会有的
(It will. )
弟弟:就我没有
(Well, everyone has one with a big, red bow on it except me. )
哥哥:也许我们应该说出真相
(Well, maybe we should tell him the truth, guys. )
弟弟:真相?
(What truth? )
哥哥:本,你是领养来的
(Well, Ben, you"re adopted... )
哥哥:圣诞老人不知道你的新地址
(and Santa doesn"t know your new address. )
弟弟:妈妈!
(Mom! )
妈妈:麦克!
(Mike. )
妈妈:只有麦克才是领养的
(The only one of us kids who"s adopted is Mike. )
哥哥:我不是领养的。
(I"m not adopted. )
妈妈:快是了。
(Not yet. )
弟弟:我的礼物确实不在那里
(My present"s definitely not here. )
哥哥:也许圣诞老人还没有买你的礼物
(Well, Ben, maybe Santa just hasn"t brought it yet. )
弟弟:拜托,世上哪有圣诞老人
(Come on. There"s no such thing as Santa. )
妈妈:本,你怎么知道没有呢?
(Hey, Ben, you know that for a fact? )
弟弟:好吧,好吧,听我说.
(Okay. Okay, I tell you what. )
弟弟:我现在就去吃饼干
(I"ll go get myself some Christmas cookies, and who knows? )
弟弟:或许圣诞老人会认为这是送我礼物的最佳时机
(Maybe Santa will decide this is the perfect opportunity to bring my present. )
弟弟:懂我意思吗?
(Know what I mean? )
弟弟离开了
哥哥:你们要几点去拿礼物?
(So, when are you guys gonna pick it up? )
妈妈:四点钟左右
(Around 4:00. )
哥哥:他到时一定会很开心
(He"s gonna be so excited. )
哥哥:妈妈,我的礼物会让我开心吗?
(So, mum, how excited am I gonna be about my present? )
妈妈:那就要看你乖不乖,顽不顽皮
(Well, that depends. Have you been naughty, or have you been nice? )
哥哥:我又顽皮又乖
(I"ve been nice and naughty. )
妈妈:圣诞老人就喜欢你这样
(Santa likes it when you talk like that. )
突然,外边下起了雪
弟弟:大家快来!下雪了
(Hey, everybody! It"s snowing. )
哥哥:好啊!
(oh, all right! )
妈妈:白色的圣诞节!
(All right, on Christmas! )
弟弟:瞧瞧!
(Oh, yeah! Look at that. )
弟弟:真漂亮
(Oh, it"s beautiful. )
妈妈:圣诞节真温馨.
(You know, Christmas is sort of neat... )
妈妈:一家五口,济济一堂
(I mean, just the five of us hanging out... )
妈妈:漂亮,温暖的家,真有气氛
(in a nice, warm house, kind of getting into the spirit. )
妈妈:麦克?麦克?
(Mike? Mike? )
哥哥:你们以为我只会招人讨厌吗?
(Hey, you think I like being obnoxious all the time? )
妈妈:对,我确实如此
(Yeah, I guess I do. )
突然传来了敲门声
哥哥:我去开门
(I"ll get it. )
妈妈:有这么一个孩子真是三生有幸
(What did we do to be blessed with such a child? )
#学英语# #育儿# #圣诞节#
陕西一保姆带娃总喜欢亲宝宝,宝妈几次提醒无果,无奈发视频求助导语保姆带孩子认真负责,一个做法却让妈妈难以接受,网友只能说你找了一个好阿姨。近日,在陕西西安一户人家内,一位妈妈给孩子聘请了一个保姆,保姆其实在照顾孩子方面还是很用心的,但是一个
孩子要什么就给什么?这可能是你的过度补偿在作祟有一次我和朋友逛街,他带着他的孩子一起,在商场里小孩子想要什么,大人就给他买什么,他觉得哪件衣服好看,就买那件衣服,我试探性的问了一句会不会给孩子买太多了,他就说他赚钱都是为了孩子
春天给孩子吃这早餐,促进骨骼生长,多吃补钙猛长高个我们家有个小家伙,很挑食,他总是跟我说学校的早餐一点都不好吃。每天,都吃一些汤,面条,汤,米粉之类的,都快吃吐了,所以每天上学前我都要在家里给她做早餐。我几乎每天早上六点左右开始为
宝宝频繁吐奶,可能喂多了来源生命时报北京大学首钢医院儿科护士长王阳主任吴珺对于新手爸妈来说,喂食宝宝可能是个难题,孩子饿不饿?吃饱了没?哭闹就一定是饿了吗?如何判断让很多家长拿捏不准。其实,宝宝不是一饿就
老婆把孩子宠坏了,感觉日子过不下去了今天在网上看到一个帖子,本来比较佛系的我不淡定了看看我是怎么回的吧大笑作为一个全职妈妈,看到你的描述,换做我是我,早都离婚了。而且还需要你补贴我这多年因为照顾你家庭而无法出去工作造
小春花孩子名曝光,牛爱芳年龄与长相不符,网友眼睛出问题了?名字虽然只是每个人的称号,但它却会伴随每个人的一生,所以名字也至关重要,不过取什么名字还是要看父母。小春花近日一直在给孩子取名字,牛爱芳想给孩子取名叫牛欢喜,小春花不同意,便又改成
孩子的眼睛从小就得保护好,等近视了再保护来不及了女儿九岁了,她八岁眼睛就近视了。去年刚发现时,眼睛是二百多度。医生叫先配一个一般戴一个月再换一个好的。于是配了一个,但是戴了一个月以后,一直没去给孩子换眼镜。我一直催我老公去给孩子
不要再对孩子大吼大叫了,聪明的父母一般都是这样做做为宝妈,我经常听到看到一些父母对孩子大喊大叫,你能不能不要那么磨叽,上学要迟到了这道题这么简单,你都不会做,上课有没有在认真听讲你怎么把房间搞得这么乱,快去把玩具收好。类似的吼叫
国内首例!山东一孕妇身怀四胞胎生产不同天山东商报山海视频消息,3月31日,山东济南。一孕妇身怀四胞胎,因为宫颈机能不全,住院后进行紧急环扎,目前两个孩子前后间隔四天陆续早产,被送到新生儿科治疗,还有两个在妈妈肚子里继续进
幼小的草籽苗1988年9月29日,我出生在中国北境靠近俄罗斯的小城市黑河。妈妈怀我的时候,本来是十月的预产期,大夫说十月一医院放假,反正得剖腹产,因为妈妈的身体生不了,所以提前剖了吧。于是我就
我的幼儿园有了新玩具国家级幼儿体育试点成果普及正在推进2018年5月,国家体育总局批复我市为幼儿体育国家级试点城市。经过3年的试点研究,总结出一套可复制可推广可普及有特色的试点成果,并通过国家体育总局体科所专家的权威认定。经市政府研究
运动障碍站没站相坐没坐相,为什么孩子总有重复不自主的怪动作孩子站没站相,坐没坐相,总是做一些重复不自主的怪动作?别大意,这个原因值得警惕!这一次,我们不谈形象,只谈健康,许多自闭症儿童患者动作具有协调性和灵活性,也有很多人在运动中存在显著
这三种特征,对于宝宝喜爱的玩具很重要玩具是陪伴宝宝成长难以或缺的物品。如何为宝宝挑选玩具?宝宝的玩具越多越好吗?在挑选玩具上,我们要遵循耐用性发展适应性灵活多变性的特征,而不是只挑贵,或者只挑家长喜欢的。为什么要选耐
教育孩子支持正义还是维护利益这是一个信仰与机会之间矛盾的问题。信仰能够让一个人感到自己的生命有存在的意义。因此,作为自认为脱离了动物,进入文明社会的人,它是生命的重要依托。所谓正义,本质上就是我们心中的信仰。
一天之内教小孩学会自行车,秘诀是什么?据统计,小孩子学会自行车的平均年龄在5岁。当然不乏一些神娃,3岁多就能学会的。我家小小麦学会骑车刚好在4岁,而且是一天之内就学会了,秘诀就在于先学会了平衡车。听说会骑平衡车的孩子,
姥姥的烦恼(48)说说幼儿园里的开心事姥姥把上小班的桃子从幼儿园里接回来。姥姥桃子,今天在幼儿园开心吗?桃子有一大部分很开心,有一小部分不开心。姥姥开心的是什么事情呢?桃子想了想轩轩今天没有来幼儿园,班上瞬间安静了许多
妇产科医生排残奶大多没必要来源生命时报北京妇产医院产科总护士长李广隽主任医师丁新很多宝妈在给孩子断奶后发现,乳房里时不时会有乳汁渗出,担心长期如此会导致乳头堵塞,引发疾病,想要排残奶。也因此,市面上诞生了许
宝宝周岁生日怎么过?过不好遗憾一辈子按照以往的习俗,孩子周岁生日都是大摆筵席,抓周,收份子钱,声势浩大,过程繁杂,累人又累心,今年因为疫情的缘故,很多人都不能随意的走动,也正是因为这个缘故过滤掉了那些看似亲近的亲戚朋
不是所有的鱼都适合婴幼儿,DHA高刺少又鲜嫩的鱼只有这几种一提到鱼,我们都会不由自主地说道鱼是个好东西,营养价值高,还好吃。鱼是高蛋白食物,专家也建议,每周要吃12次鱼。尤其是婴幼儿和青少年,更需要多吃鱼,保证身体所需。很多人都爱吃鱼,但
原生家庭对一个人的影响原生家庭如何修补自己的性格缺陷含着泪读完这本书的,我认为心里成熟的最重要一关是找到勇气实事求是地看待父母,这本书给我最大的感觉就是作者主要不在于控诉父母,而在于传授具体的对策,使那
最新研究电子游戏能提高孩子的智力科学家们发现,玩电子游戏时间高于平均水平的孩子更能提高智力,而看电视或社交媒体既没有正面影响也没有负面影响,结果发表在科学报告杂志上。卡罗林斯卡学院的研究人员研究了美国儿童的屏幕习
如何为虎宝宝取名?以前觉得在网上为宝宝征名的人很可笑,取名有什么犯难的。头条征名摆明了是让一些口上没德的人在评论区评论,什么头条取名一律王富贵之类。而今到自己头疼的时候到了。大宝在元旦出去,直接取了