你和孩子说英语圣诞节

　　妈妈：本，够了！
　　（Ben，stopthat。）
　　妈妈：饭后再拆礼物
　　（Youllgettoopenonepresentafterdinner。）
　　弟弟：你说过每个人都会有一份。
　　（ButIthoughtyousaideveryonesChristmasEvepresent。。。）
　　弟弟：绑着红色大蝴蝶结的礼物的
　　（wouldhaveabig，redbowonit。）
　　妈妈：会有的
　　（Itwill。）
　　弟弟：就我没有
　　（Well，everyonehasonewithabig，redbowonitexceptme。）
　　哥哥：也许我们应该说出真相
　　（Well，maybeweshouldtellhimthetruth，guys。）
　　弟弟：真相？
　　（Whattruth？）
　　哥哥：本，你是领养来的
　　（Well，Ben，youreadopted。。。）
　　哥哥：圣诞老人不知道你的新地址
　　（andSantadoesntknowyournewaddress。）
　　弟弟：妈妈！
　　（Mom！）
　　妈妈：麦克！
　　（Mike。）
　　妈妈：只有麦克才是领养的
　　（TheonlyoneofuskidswhosadoptedisMike。）
　　哥哥：我不是领养的。
　　（Imnotadopted。）
　　妈妈：快是了。
　　（Notyet。）
　　弟弟：我的礼物确实不在那里
　　（Mypresentsdefinitelynothere。）
　　哥哥：也许圣诞老人还没有买你的礼物
　　（Well，Ben，maybeSantajusthasntbroughtityet。）
　　弟弟：拜托，世上哪有圣诞老人
　　（Comeon。TheresnosuchthingasSanta。）
　　妈妈：本，你怎么知道没有呢？
　　（Hey，Ben，youknowthatforafact？）
　　弟弟：好吧，好吧，听我说。
　　（Okay。Okay，Itellyouwhat。）
　　弟弟：我现在就去吃饼干
　　（IllgogetmyselfsomeChristmascookies，andwhoknows？）
　　弟弟：或许圣诞老人会认为这是送我礼物的最佳时机
　　（MaybeSantawilldecidethisistheperfectopportunitytobringmypresent。）
　　弟弟：懂我意思吗？
　　（KnowwhatImean？）
　　弟弟离开了
　　哥哥：你们要几点去拿礼物？
　　（So，whenareyouguysgonnapickitup？）
　　妈妈：四点钟左右
　　（Around4：00。）
　　哥哥：他到时一定会很开心
　　（Hesgonnabesoexcited。）
　　哥哥：妈妈，我的礼物会让我开心吗？
　　（So，mum，howexcitedamIgonnabeaboutmypresent？）
　　妈妈：那就要看你乖不乖，顽不顽皮
　　（Well，thatdepends。Haveyoubeennaughty，orhaveyoubeennice？）
　　哥哥：我又顽皮又乖
　　（Ivebeenniceandnaughty。）
　　妈妈：圣诞老人就喜欢你这样
　　（Santalikesitwhenyoutalklikethat。）
　　突然，外边下起了雪
　　弟弟：大家快来！下雪了
　　（Hey，everybody！Itssnowing。）
　　哥哥：好啊！
　　（oh，allright！）
　　妈妈：白色的圣诞节！
　　（Allright，onChristmas！）
　　弟弟：瞧瞧！
　　（Oh，yeah！Lookatthat。）
　　弟弟：真漂亮
　　（Oh，itsbeautiful。）
　　妈妈：圣诞节真温馨。
　　（Youknow，Christmasissortofneat。。。）
　　妈妈：一家五口，济济一堂
　　（Imean，justthefiveofushangingout。。。）
　　妈妈：漂亮，温暖的家，真有气氛
　　（inanice，warmhouse，kindofgettingintothespirit。）
　　妈妈：麦克？麦克？
　　（Mike？Mike？）
　　哥哥：你们以为我只会招人讨厌吗？
　　（Hey，youthinkIlikebeingobnoxiousallthetime？）
　　妈妈：对，我确实如此
　　（Yeah，IguessIdo。）
　　突然传来了敲门声
　　哥哥：我去开门
　　（Illgetit。）
　　妈妈：有这么一个孩子真是三生有幸
　　（Whatdidwedotobeblessedwithsuchachild？）
　　学英语育儿圣诞节