英希拉法德意西俄语发音的疯狂骗局

　　会正常说话的人，学习世界上的任何语言都没有什么发音问题。您所要做的是在听懂（母语者发音）的基础上再练习发音。
　　英语单词family由拉丁语单词familia变化为后缀-ia为-y而来。也就是说，它本质上是一个拉丁语单词。
　　如果您会读汉语拼音，再学习拉丁语、希腊语、意大利语、西班牙语、德语、俄语发音就等于锦上添花。
　　拉丁语单词familia和汉语拼音中的familia的读音完全是一样的，如果告诉您的孩子分解成fa-mi-lia就更简单。
　　拉丁语、意大利语、西班牙语中，familia的读音是一样的。
　　我们可以利用谷歌翻译分别听听它在各种语言中的发音。然后再帮助孩子在听懂的基础上学习读它，最后再利用它认识相应的国际音标。
　　【拉丁语】familia（古典式发音/faˈmi.li.a/, [faˈmɪ.lʲi.a]，教会式发音/faˈmi.li.a/, [faˈmiː.li.a]）：familia, familiae n. f. household; household of slaves; family; clan; religious community
　　在听懂、会读fa-mi-lia的基础上，就肯定会写拉丁语、意大利语、西班牙语单词familia。
　　如果您愿意，就可以不费吹灰之力顺便掌握相应的俄语单词фамилия。
　　【俄语】фамилия(国际音标[fɐˈmʲilʲɪjə]) n. 姓、宗族、家庭
　　фа(fa)-ми(mi)-лия(lia)。
　　维基词典上有这些单词的发音音频资料。
　　也可以利用谷歌翻译听听它的发音。
　　俄语中的ф读[f]，对应现代希腊语中的φ。
　　古希腊语中，φ、θ、χ是送气清塞音，对应汉语拼音中的p、t、k，国际音标中的[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]，古拉丁语中的ph、th、ch。
　　英语中作名词后缀-y通常对应拉丁语中的-ia，-ία，德语、法语中-ie。英语有时也会直接使用拉丁语、法语中的形式。
　　【希腊语】Σοφία（国际音标/so.pʰí.aː（古）/ → /soˈɸi.a（中古）/ → /soˈfi.a（现代）/） n. Sofia, Sophia
　　【拉丁语】sophia（古典式发音/ˈso.pʰi.a/, [ˈsɔ.pʰi.a]，教会式发音/ˈso.fi.a/, [ˈsɔː.fi.a]）：sophia, sophiae n. f. wisdom;智慧
　　我们可以看出来，古典式拉丁语发音的古希腊语是基本上是一样的，而教会式拉丁语和现代希腊语发音基本上是一样的。
　　古典拉丁语中的希腊语单词的发音和古希腊语基本上是一样的。所以，当年罗马帝国的孩子学习希腊语其实是非常简单的事情。他们所做的只是学习2套不同的字母。
　　当年的罗马帝国用武力征服了希腊，但最终却臣服于希腊文明的脚下。罗马富人家里通常都养有奴隶，而这些奴隶通常是希腊人。这些奴隶通常担任辅助孩子学习的角色，这导致，罗马帝国的孩子很早就可以利用希腊语学习数学等其它知识。可以说，罗马帝国的双语教育是非常成功的。
　　事实上，拉丁字母是一种希腊字母的变体，而俄语使用的西里尔字母是在希腊字母的基础上经过简化设计出来的。
　　英语中，既有拉丁语形式的Sophia，也有法语形式的Sophie。
　　【英语】Sophia [səˈfaɪə]n. 索菲娅（女子名）
　　【英语】Sophie [ˈsəufi]n. 索菲(女子名)
　　希腊字母φ在现代希腊语中变化为读[f]，通俗拉丁语中的ph也变化为读[f]。英语、德语、法语中的ph读[f]，意大利语、西班牙语直接用f。
　　英语单词photo源自希腊语表＂光＂的单词。
　　【英语】photo [＂fəʊtəʊ]n. 照片
　　它实际上是photograph的简写。
　　【英语】photograph [＂fəʊtəgræf /-grɑːf]n. 照片v. 为...拍照
　　拆解：photo+graph（源自希腊语表＂写＂的词根）。
　　由于英语经历了历史上著名的＂Great Vowel Shift（元音大推移）＂，导致英语中的元音（特别是长元音）和拉丁语等有了较大的区别。
　　英语中，元音字母o的字母音是[əʊ]，对应汉语中的＂欧ou＂。而希拉法德意西俄语中的o通常对应汉语中的＂噢o＂。
　　在希腊语中，名词和动词用不同的后缀，区别是很明显的。
　　【希腊语】φωτογραφία（国际音标/fotoɣraˈfi.a/） n. photo, photograph, photography, shot
　　【希腊语】φωτογραφώ（国际音标/fotoɣraˈfo/） v. film, photograph
　　事实上，我们并不需要学习希腊语中的这2个单词，而只要分别学习表＂光＂和＂写＂的单词就可以了。
　　我的意思是，所有的长单词实际上都是简单的＂字＂组成。我们只要把主要精力放在学习一些常用的＂字＂上就可以了。
　　在认识英语单词photo的基础上，学习希腊语表＂光＂的单词非常简单。
　　【希腊语】φωτιά（国际音标[foˈtça]） n. fire, light
　　【希腊语】φως（国际音标/pʰɔ̂ːs（古）/ → /ɸos（中古）/ → /fos（现代）/） n. light, limelight
　　同理，认识graph，再学习希腊语表＂写＂的单词也非常简单。
　　【希腊语】γράφω（国际音标/ɡrá.pʰɔː（古）/ → /ˈɣra.ɸo（中古）/ → /ˈɣra.fo（现代）/） v. write, pen
　　有很多人误以为，古典语言的屈折变化非常复杂。
　　事实上，屈折变化是最简单、最经济的交流沟通手段。
　　如，汉语中说＂男朋友＂和＂女朋友＂是利用＂男＂和＂女＂加在＂朋友＂前区分＂性别＂。英语中是＂boyfriend ＂和＂girlfriend＂，分别用boy和girl加表朋友的单词friend。
　　希腊语则非常简单，通过变化后缀就可以区分＂男朋友＂和＂女朋友＂。
　　【希腊语】φίλος（国际音标/pʰí.los/ → /ˈɸi.los/ → /ˈfi.los/） n. boyfriend, friend, companion, date；男朋友
　　【希腊语】φίλη（/pʰí.lɛː/ → /ˈɸi.li/ → /ˈfi.li/） n. girlfriend，friend
　　英语单词philosophy源自古法语philosophie，源自拉丁语philosophia源自古希腊语φιλοσοφία (philosophía)，实际上就是由φίλος (phílos, ＂loving＂) + σοφία (sophía, ＂wisdom＂)构成。
　　【英语】philosophy[fɪ＂lɑsəfɪ /-ɒ-]n. 哲学, 原理, 人生观
　　拆解：philo+soph+y。
　　只要您愿意，就可以十分轻松地顺便学习相应的希拉法德意西俄语的单词。
　　我们这里重点学习俄语中的相应单词。
　　【俄语】философия（[fʲɪɫɐˈsofʲɪjə]） 〔阴〕⑴哲学
　　拆解：фило(philo)+соф（soph）+ия(ia)。