外国人中文教材曝光,俄罗斯在意料之中,日本让人没眼看
随着时代的发展与进步,近几年来,世界上也掀起了一股"汉语热"。
众所周知,英语一直都是世界通用语言,学习的人很多。
但随着时代的发展,我国变得越来越强大,也有越来越多的人开始学习我国的汉语。在我们为了学英语而烦恼的时候,其实也有一些人正在为学习汉语而头疼。
这样的场景让不少中国人都感到格外痛快,因为一直以来被英文折磨得很惨的我们,终于也可以看到外国人为了学习中文而头疼的样子,并说上一句:你们也有今天。
由此可见,中文并不是好学的,外国人在学习的时候也必定有教材。那到底外国人的中文教材长什么样呢?今天我们就一起来看看吧。
外国人中文教材曝光,日本让人没眼看:
俄罗斯一直以来都被我们称作是战斗民族,所以说,俄罗斯人也一直带着属于他们国家人特有的形象色彩。
这不,从俄罗斯的中文教材中我们就可以看出,整个教材呈现出一种非常社会的气息,战斗感十足。
当然,这种画风也是在意料之内的,毕竟俄罗斯是战斗民族一直都是众所周知的。
接下来,我们再来看英国的中文教材。
学过英语的各位一定都有过这样的体验,在不懂音标且不知道该如何读某个单词的时候,很多同学都会写上中文版音译。
同样的道理,外国人在学习中文的时候,也一样会采取同样的方式,把他们不知道该如何发的音,用英文写成音译,这样只需要照着英文读就可以了。
最后我们再来看日本的中文教材。
照常理来说,教材是有一定的引导性的,里面的内容应该都是正能量且积极的,但是,从日本的中文教材中,我们却并没有看出来这一点,甚至有些没眼看。
总之,这样的语句是不会出现在中国教材中的,由此可见,中国和日本之间的差距也还是很大的。
分析:
在我们学习的过程中,教材起到的作用很大。所以说,教材的内容非常重要,对我们的学习将会产生极大的帮助。
而且,学生想要获得知识,都是从看教材开始的,
由此可见,想要学好中文,外国人也必须要选对教材和老师,否则的话,想要通过考试,就很困难。
学习中文,比学外语更难:
虽然说,很多人在学习英语的时候,都忍不住抱怨说英语实在是太难了,但其实,比起中国人学英语,外国人学习中文才更难。
因为中文属于少有的表意文字,这种文字最大的特点就是复杂。要知道,外国的语言绝大部分都是表音文字,想要学好表意文字对他们来说实在是太难。
外国人学习中文,说白了就是从简入繁,而中国人学习英文,是从繁入简。
这样看来,说外国人学中文更难,也就更容易被理解了。
想要学好外语,这些很重要:
外语之所以让人觉得难学,无非就是因为我们没有接触到那个语言环境,而且很多人都错过了语言敏感期才去学习外语的,自然很困难。
如果想要学好外语的话,首先最重要的就是我们的生活环境。
虽然说,并不是每个人都有条件让自己处于外语环境中,但是,我们可以尽可能地多听、多看、多用外语。
这也就是为什么很多家长会在家里经常放外语歌,经常带孩子看外语书、外语动画等资料的原因。
除此之外,就是我们应该抓好时间,尽可能在孩子语言敏感期的时候让孩子接触外语。
孩子学习语言是有一个敏感期的,一般在6岁之前为孩子的语言敏感期。这个时期,孩子接触任何语言学习得都会很快。
一旦我们错过了这个时期的话,那孩子想要学习外语就会略为困难了。因为他们已经错过了最好的时机,很难接受新语言了。
寄语:
语言学习一直都是不可避免的,无论现在英语比重是否下降,人们对英语学习产生了多大的争议,英语这门学科短时间内都很难被取消。
这也就是为什么,英语能够作为三大主科之一存在这么久的根本原因之一。
所以说,身为家长,我们就应该抓好孩子学习的机会,尽可能地为孩子创造一个良好的语言学习环境,抓住孩子学习外语的关键时期。
这样孩子在学习的过程中,才会更顺利一些。和其他孩子相比,才会更占优势。当然,这些必然都会在最后的考试中完美呈现出来。
今日话题:
你是如何看待外国人的中文教材的?欢迎大家在评论区留言。