【书名】：月亮前方三公里 【作者】：伊与原新 【译者】：王蕴洁 【出版】： ————————————————————— 月亮前方三公里 – 不管哪一面都是真实的你 By伊与原新 . 这是一本短篇小说集 第一个故事就是同名故事「月亮前方三公里」 读完大概也就定调 可以预见之后几篇也是差不多的风格 故事主题真实但却保有一丝温暖跟浪漫 用理性(科学)的真相寓意感性的人生 . 故事大多很俗世 就是写的不好或是落笔太狗血 就会沦为老套的情节设定 但作者处理的不矫情 情感真挚不做作 也就让人可以忽略一些可能较为＂小说＂的巧合设定 * 第一个故事写一个想要自杀的人 （与父母关系不好、公司倒闭、离婚、负债、母亲过世等等一连串打击 让他觉得他一生就是输不停 就是一个虚张声势的胆小鬼 才会在每次应该放弃或是冲动时 做了错的选择） 终于在再也无法承受后 把失智的父亲送到安养院 独自来到了某个自杀胜地所在的城市 却因为突然不舒服想要拦出租车 遇上了一位原本不载人了的司机 却因为听到他想要去那区（自杀圣地） 而决定要载他去某处走走 说要带他去看离月亮最近的地方 . 司机带他去了一个山边 顺着山一直走就看见河流 然后一个招牌写着「月亮前方三公里」 （其实说破就是前方三公里就会到达一个叫月亮的村庄） . 两人在河流边停了下来 看着看起来真的近了许多的满月 聊了人生 应该说司机单方面的说了自己的人生 （同时穿插主角自己的人生回顾 以及藉由司机的话反思自己与父亲的关系） . 司机对自然科学很有兴趣 独自说着在远古前 月亮的每个面我们都能看见 且因为离我们很近 所以看起来比现在大ㄉㄚ许多 但因为渐渐的它离我们越来越远 自转与公转的周期趋于一至 所以月球最终变成现在这样 远又小 且总有个面我们永远看不见 . 司机说 他觉得父母与子女的关系也是一样的 曾经他/她们（孩子）离我们很近 成天绕着我们转 所有面向 喜怒哀乐我们都看得见 但渐渐的 他/她们离我们越来越远 且出现了那个我们永远不能了解的面 . 然后他说他的孩子从小很乖 读书很努力 他也没有逼迫过他要考上好学校 孩子却依然给自己很大的压力 在高考的那天早上 他去工作前 还跟孩子说放轻松 考上什么学校都好 孩子说好 但最终却没有去考场 而是爬上了一栋公寓的顶楼… 然后再也没有回家 . 身为一位父亲 他内心的冲击可想而知 这个＂月亮村庄＂正是他当时想要自杀意外找到的地方 . 司机说 他这辈子都没有机会理解、问他的孩子一声为什么了 但在有生之年他都会努力想 努力活下去 以求哪一天他们再次重逢 他可以更理解他一点 . 如果从我现在的角度看不到你的另一面 我会努力想办法靠近你 理解你 总有一天也许我就可以绕到后面 看见一点点我所不能明白的那部分 * 「这个世界上，真的有难以克服的悲伤」(p40.) 往往发生时我们都以为自己要跟着死去了 但也许有时候遗憾、痛苦 这些我们以为是负面的情绪 反而成为了活下去的原因 毕竟人心是个复杂的组件 毕竟有时多痛苦 往往来自于有多爱 而爱 永远是让人不向命运屈从的背靠 * 基本上这本书的六篇故事大概都是这风格 我挑＂月亮前方三公里＂介绍 不是因为它是同名篇章 也不是因为它最好 相反的是 我觉得这篇是六篇里最薄的一篇 （应该说是我个人喜好中排最后的） 其他五篇反而各有各的风格与感动 特别是＂外星人饭馆＂与＂天王寺断层＂这两篇 . 前者讲述一位开着饭馆的单亲爸爸 在困扰于女儿半夜常常失眠的问题时 遇见了一位被他女儿说是外星人的来用餐的女子 （一位到处找约聘工作的科学研究员） 藉由她对原子、对宇宙奥秘的痴迷追求 解了小女儿失眠的问题 对亡母的思念 . 「氢是世界上最小，也最轻的元素。人的体内以原子数量来说，有六成左右是氢，和宇宙一起诞生的氢。」……「身体中不是有很多水分吗？水是由两个氢原子和一个氧原子组成，氢还可以成为大海，成为云，成为雨，也可以构成动物身体的元素，在地球上不断循环……」 ……「身体的原子大部分在体内只能停留数年，当人死了之后，就会回到泥土和空气中。目前我们体内的氢，也许是以前别人身上的氢 ; 我目前身上的氢，日后也会被其他生命体使用，即使在我死后，也会一直重复使用下去。」 ……玲花垫起了脚，向栏杆外伸出了手，好像在抓空气般问：「这里也有氢吗？」「有啊，以水蒸气的型态存在于各个角落。」玲花听了昂宿小姐的话，安心地点了点头……铃花伸出双手，充满爱地持续抚摸着空气。谦介看着她的脸庞，不禁热泪盈眶 ……铃花并没有痴心妄想。望美至今仍然活在铃花心中。铃花只是希望随时感受到望美的存在，她被神秘的世界吸引，整天想着那个世界到无法入眠，只是在寻找可以确认母亲存在的方法。(P229-230) . 这故事中男主跟他太太(望美)虽然是相亲认识 谈不上所谓轰轰烈烈的爱 但两人却胼手胝足 相互扶持 在妻子生病时不离不弃 给予希望 在作者的笔下读来 充满着一种很慎重的承诺 我觉得那比单纯的情爱 更让人安心 . 故事最终 研究员女子还是选择自己觉得重要的事 离开去找下一个愿意给予她研究机会的单位 没有留下 但毕竟不管走多远 我们都在同一个宇宙下 并且在那短短如星光一闪的交会瞬间 他们已经交换了身上一部分的原子 从此就像陪伴着彼此在天涯两处各自生活下去了吧 * 天王寺这故事则十分幽默 还带着一点解谜的情节 我自己十分喜欢 读完有一丝淡淡的忧伤 却又会忍不住微笑 心里会有种慢慢释然、舒展开的情绪 很神奇 . 两篇都简洁 没有什么特别铺成的高潮 却十分具有日本文学一贯的平凡中的人情感动 （有那么点像深夜食堂的味道 但更平淡一点） . 大概就是这俗世洪流湍湍 谁没有被中途的巨石割个片体鳞伤过 但我们却往往在载浮载沉 将溺之际 遇见一些努力伸手想要触碰我们的陌生人 * 基本上这本书很适合在疫情时刻待在家中时阅读 有种身处沉静的森林中的氛围 如果现在的你需要疗愈 可以翻翻几篇来读 它也许不能治愈你的哀伤 但应该可以予你另一种面对悲伤的心绪 P114. 认为自己很了解状况很危险 P118. 我在那时候体会到一件事，了解的关键永远都隐藏在不了解中。为了掌握这个关键，首先必须知道自己不了解什么，也就是说，要明确区分了解和不了解。 P193. 「虽然夸克有好几种类，但目前认为无法继续分解。像夸克一样，构成物质的粒子称为基本粒子。」「所以……妳在研究世界上最小的东西吗？」「对，同时─」昂宿小姐微微挑起眉毛说，「也在研究世界上最大的东西。」「啊？」玲花瞪大了眼睛，「世界上最大的东西是……?」……「宇宙啊。」 P272. 「……他真心认为自己所做的事，是全世界最有趣的事，和那些觉得工作很辛苦，觉得工作必须咬牙坚持的老头一起做事，根本不会觉得有什么好玩。」……「我第一次亲眼看到只做自己觉得有趣的事的大人，当我发现世界上真的有这种人，我觉得超震撼。」 P274. 我觉得人和人之间的相遇很不可思议。人生这条路径上的岔路并不是一开始就在人生地图上，而是人和人之间偶然的相遇，随兴地打造出这些岔路。