用英文教宝宝洗衣服,步骤全包括泡搓投拧晾
作者:小雅和英美友人
★ 脚"沾地",英文怎么说?
★ Basin是脸盆还是洗手池?
★ 衣架到底是hanger还是drying rack?Washing Socks 洗袜子
Child: Mom, my feet stink.
宝宝:妈妈,我的脚好臭啊。
Mom: It"s probably your dirty socks, not your feet, that stink.
妈妈:可能是你的脏袜子臭,不是脚臭。
Why don"t you put on a pair of clean ones?
你换一双干净的吧。
Child: I don"t have any clean socks.
宝宝:我没有干净袜子了。
Mom: I think you"re old enough
妈妈:我觉得你已经足够大了,
to learn how to clean your own socks.
可以学学怎么自己洗袜子了。
Child: Okay, I can do it.
宝宝:好的,我可以的。
Mom: Alright, go get all of your dirty socks
好的,把你的脏袜子都找到,
and meet me in the bathroom.
然后到洗手间来找我。
I"ll teach you how to wash them by hand.
我教你怎么手洗袜子。
In the bathroom 在洗手间
Child: Here are all my dirty socks.
宝宝:这些是我所有的脏袜子。
Mom: Good.
妈妈:好的。
First, we"re gonna fill this basin with warm water.
首先,我们往盆里接点温水。
提到basin,英国人大多首先想到洗手池,但也认同洗手池叫sink,会管塑料脸盆叫plastic bowl。提到basin,美国人大多首先想到塑料脸盆。
人们也会用plugged sink-塞上塞子的洗手池洗袜子。
Then put your socks in the water.
然后把你的袜子放到水里。
Submerge them for a few seconds to make sure they get wet.
把它们浸到水中弄湿。
Child: Now what?
宝宝:现在呢?
Mom: Take the bar of laundry soap
妈妈:拿起这块肥皂,
and dip it in the water
在水里蘸一蘸,
to get it a little wet.
让它稍微有点湿。
Child: OK, what"s next?
宝宝:好的,然后呢?
Mom: We scrub the heel and toe areas of the sock.
妈妈:咱们搓一搓袜子后跟儿和脚趾头那儿,
Child: Why those areas?
宝宝:为什么是这些地方啊?
Mom: They"re the dirtiest.
妈妈:这些地方是最脏的。
They touch the floor the most.
它们沾地最多。
Child: You"re right.
宝宝:你说得对。
Mom: So we need to rub the soap over the heel area.
妈妈:所以我们需要在后跟那儿打点肥皂。
Count slowly to 5 while you rub.
搓的时候慢慢数5下。
Child: All done.
宝宝:好了。
Mom: Now rub the toe area
妈妈:然后搓搓脚趾头那儿,
and count slowly to 5 again.
也慢慢数到5。
Child: OK.
宝宝:好的。
What"s next?
然后呢?
Mom: We let the socks soak in the water for a few minutes.
妈妈:咱们把袜子在水里泡几分钟。
Child: I think it"s been a few minutes.
宝宝:我觉得已经有几分钟了。
It"s 是it has的缩写。
Mom: OK.
妈妈:好的。
Take the socks out of the basin
把袜子从盆里拿出来,
and squeeze as much water out of them as you can.
然后把水尽量都拧出来。
Squeeze和后面提到的wring在洗衣服场景可以互换。
Child: OK.
宝宝:好的。
Mom: I"ll pour the soapy water out,
妈妈:我把肥皂水倒了,
and then refill it with clean water.
然后再接上清水。
Child: What"s the clean water for?
宝宝:清水是干什么用的?
Mom: We"ll use it to rinse the soap out of the socks.
妈妈:我们用它来投袜子。
Now put the socks back in the water.
现在把袜子放回水里。
Move them around a little
在水里稍微动一动,
to get the water through them.
让它们过一遍水。
Child: Are we almost done?
宝宝:好了吗?
Mom: Almost.
妈妈:差不多了。
The last step is gently wringing all of the water out of them,
最后一步是轻轻把水拧干,
and then hanging them on a clothesline, hanger or drying rack to dry.
然后把它们挂到晾衣绳、衣架或者晾衣架上晾干。
Child: Will do!
宝宝:好的!
更多洗衣服相关英文,请点击下方链接,学习《你和宝宝说英语》亲子英文精品课第24章 做家务
【当当】你和宝宝说英语 ¥59 购买
艺术超可爱的动物和花草,这组动物肖像画太漂亮啦创意美术馆素材小站MiaCharro是西班牙儿童读物作者插画家,热爱自然美术童话。她的故事和插图通常是异想天开的,经常表现出对奇妙的不寻常的狂野事物和古老智慧的热爱。她相信一个有方
绘画又可爱又有创意,这样画喵星人你见过吗?你养过小猫吗,你喜欢小猫吗?猫可爱又古灵精怪,是常见的一种宠物,也是人们日常生活中的好伙伴。猫多变的令人琢磨不透的性格,十分惹人喜爱,是许多插画师们创作灵感的缪斯作品中的常客。来自
4位绘本大师,写给孩子的经典经典是那些你经常听人家说我正在重读而不是我正在读的书。至少对那些被视为博学的人是如此。它不适用于年轻人,因为他们处于这样一种年龄他们接触世界和接触作为世界的一部分的经典之所以重要,
绘画56例卡通漫画素材参考,一份有营养的漫画资料在今年6月份,清华美院动画专业的毕业设计作品万华镜登上热搜,刷爆网络。这部作品以动画的形式,展现了中华56个民族形象。通过一个个独具特色纷繁美丽的民族形象,透过不同民族多姿多彩的服
儿童画教程创意线描课程设计一顶漂亮的遮阳帽课程准备1。课程类型创意线描课程2。参考课时90分钟3。工具材料彩色卡纸记号笔水彩笔课程构思烈日炎炎,随着盛夏的到来,太阳公公也变得不留情起来,炙热的阳光烘烤着大地,晒到我们的皮肤
手绘清新的水彩画盆栽,又简单又漂亮一盆植物,静静地向着阳光,静静地生长,静静开枝散叶,无声之间给人们生活带来生机与向上的希望。谁不爱这样可爱的植物呢!插画师LindsayGardner的工作室,便摆满了大大小小的盆
孩子成绩即将定型,如何打个漂亮的翻身仗?初一初二家长尤要注意进入初中之后,大多数孩子的学习成绩都会发生或上或下的变化,并且这些变化会直接影响他们中考的成绩。初中,是孩子学习成绩的突变期。尤其是到了初二,孩子的学习成绩便基本上定型了。初一初二
张星星爸爸又发表新言论,怼天怼地怼空气,家长干得漂亮每个学生在学校的时候学习压力已经很大了,如果回家还不能放松自己的话,可能就会出现焦虑的心理,而一个轻松的家庭氛围也是很多学生所期盼的,这种氛围,需要一家人一起营造。现在老师为了方便
这样的阳光房真的太漂亮了楼顶露台阳光房事前一定要了解当地政策(有的地区不让搭建会进行违章拆除)阳台通常设定为逃生通道,任何改造外推都要留意当地政策,有的地方允许,而自己也不影响消防安全那么一定要拥有他任何
余暖彩色宝石如何搭配才凸显年轻与漂亮?相信大多数的女性都对珠宝非常喜爱吧,珠宝首饰搭配在时尚圈扮演了非常重要的角色,搭配得好则显得时尚年轻美丽,搭配得不好则显得老气横生。其实,女人要想活得更年轻,除了保养外,珠宝首饰搭
千年杜鹃花海游记寻找头条生活家记得那天,早上陪老爸去输液,在医院无聊,拿出手机点开了微信同学群,想看一下有没有什么有趣的事,或有没什么重要通知。才一点开,便看到同学群里有几个同学的聊天记录听说松林