为北京冬奥会喝彩(中英文版本)
2022 北京冬奥会欢迎您
——为北京冬奥会和残奥会喝彩
作词 钟永伟 汪矞晴
作曲 钟永伟 苏明君(中国台湾)
史玥 汪矞晴 城小
子曰:有朋自远方来,
不亦乐乎?
当大家还在梦中沉睡的时候,
北京冬奥会的雪宝宝就要来啦!
就在那2022年的春天。
无论是千里冰封,
还是万里雪飘。
全世界人民都欢聚在
北京冬奥会的火热的盛宴!
啊,come on,2022。
Welcome to Beijing.
我们骑着雪橇,
穿着冰鞋,
尽情的享受冰雪的赛道。
啊,2022,come on,
告别疫情的一年,
我们迎来新的希望,
来到美丽的神奇东方,
北京冬奥会欢迎您!
啊,come on ,2022,
我们一起来北京看看雪宝宝。
啊,2022,come on,
我们一起更快更远更强更团结
我们一起变得更美好。
来吧,来吧!
2022,相约冬奥!
Welcome to the 2022 Beijing Winter Olympics——Cheer for the Beijing Winter Olympic and Paralympic Games
Lyrics Zhong Yongwei, Wang yuqing
Composer Zhong Yongwei Su Mingjun (Taiwan, China)Shi Yue, Wang yuqing,
Singer:Su mingjun (China Taiwan)
ChengxiaoConfucius said: friends come from afar,awfully?When everyone is still sleeping in their dreams,The snow baby of the Beijing Winter Olympics is coming!In the spring of 2022.Whether it"s frozen for thousands of miles,Or thousands of miles of snow.People all over the world are gathered hereThe fiery feast of the Beijing Winter Olympic Games!Ah, come on, 2022.Welcome to Beijing.We rode sleds,Wearing skates,Enjoy the ice and snow track.Ah, 2022, come on,Farewell to the year of the epidemic,We welcome new hope,Come to the beautiful and magical east,Welcome to the Beijing Winter Olympics!Ah, come on, 2022,Let"s come to Beijing to see snow baby.Ah, 2022, come on,We are faster, farther, stronger and more united togetherWe become better together.Come on, come on!2022, meet the Winter Olympics!
关于冬奥会:
第24届冬季奥林匹克运动会(The XXIV Olympic Winter Games),即2022年北京冬季奥运会,计划于2022年2月4日星期五开幕,2月20日星期日闭幕。北京冬季奥运会设7个大项,15个分项,109个小项。北京赛区承办所有的冰上项目;延庆赛区承办雪车、雪橇及高山滑雪项目;张家口赛区的崇礼区承办除雪车、雪橇及高山滑雪之外的所有雪上项目。
2021年9月17日,北京冬奥会、冬残奥会发布主题口号——"一起向未来"。10月18日,北京冬奥会火种在希腊成功点燃。10月20日,北京冬奥会火种抵达北京。
2021年10月31日消息,北京2022年冬奥会和冬残奥会志愿者招募工作基本完成,赛会志愿者培训工作全面展开。11月15日,2022年冬奥会和冬残奥会主题口号推广歌曲《一起向未来》全新MV在全平台正式上线。
2021年11月16日,"一起向未来——北京冬奥推介会"在法国巴黎中国文化中心举办,来自中法两国的文化、艺术和体育界人士、华人华侨代表等100余人出席了活动;12月3日上午,国务院新闻办公室召开发布会,各项准备工作已经就绪。北京2022年冬奥会计划于2月4日开幕,2月20日闭幕;冬残奥会计划于3月4日开幕,3月13日闭幕。
2021年,被中央广播电视总台评为2021年国内十大体育新闻之一。