老鹰队的休赛期前瞻第一章

　　原作者：Chris Kirschner&John Hollinger
　　跟最近几年有所不同，老鹰队今年的休赛期格外的短。现在离NBA选秀大会还有2周时间，离NBA夏季联赛还有不到1个月时间，离2021-22赛季NBA季前赛还有3个月时间。老鹰队的大多数球员现在正在热带度假，然而他们今年的假期很快就要结束，这和老鹰队在季后赛走的很远有很大关系。对老鹰队来说，这个休赛期非常关键，他们不仅能感受到球迷对于他们能在更高水平的比赛里获胜的热切期待，还要针对球队大名单做一些艰难的决定。
　　为了分析这些问题，我邀请到了我的同事，前灰熊队篮球运营副总裁，The Athletic的约翰-霍林格跟我一起讨论约翰-科林斯和凯文-赫尔特的续约问题，老鹰队未来的发展方向，交易，自由球员市场签约，选秀目标等等。我们的谈话持续了很长时间，因此这篇文章将分成两个章节，第二章将于美国时间周四发布，第一章主要讨论了科林斯和赫尔特的续约问题。
　　闲话少说，让我们开始吧。
　　克里斯-基施纳（老鹰队跟队记者，以下简称基施纳）：对亚特兰大老鹰队来说，这是一个很棒的赛季。去年12月份NBA正式开赛的时候，没有谁能预料到这样的结果。TMD,去年三月份的时候，谁也想不到他们离进入NBA总决赛只差两个胜场。约翰，出于你的管理层经验，我想问问你：从你这些年经历过的那些事来看，在这么一个出乎意料的赛季之后，从期待的角度讲，你认为老鹰队下赛季要面对多大的挑战？假如让你担任球队顾问，你会在这个休赛期给他们提供什么建议？
　　约翰-霍林格（以下简称霍林格）：其实我在灰熊队的第一年曾有过老鹰队这样的经历，当时我们意外杀入西部决赛。
　　我可以告诉你我学到了什么：下赛季一开始，球队将面对超乎任何人想象的挑战。球员们正在度过他们进入NBA以来最短的一个休赛期（就算没有进入季后赛，今年的休赛期也比以往要短），因此对他们来说，心态上的调整将成为一个更大的问题。那些在季后赛里觉得自己有所提升的球员可能会带着对自己的期待进入新赛季，然而那些期待也许不是那么太现实，最终他们也许没能赶超任何人，这就引出了另一个致命问题，即球员会在心理层面上产生出一种失落感。球员们心里很清楚，那些非常重要的比赛还得等几个月时间，在6月份打完这些重要比赛之后，你很难让他们在10月份作客夏洛特的时候依然有那么高涨的热情。
　　基施纳：这也是球队总经理特拉维斯-施伦克在他的线上媒体见面会上提到的问题。在见面会上，施伦克告诉所有记者，下赛季别的球队在对阵老鹰队时，肯定会展现出不同以往的活力。这是因为他们是季后赛里最后剩下的四支球队中的一支，而他们的对手肯定想要挑战这样的球队。说起施伦克，有没有哪方面让你对这支球队取得的进步而备受鼓舞，又有什么会让你对他们产生犹豫？
　　霍林格：最鼓舞我的是这支球队高质量的阵容深度。这一点在对阵尼克斯队的那个系列赛里体现的淋漓尽致；诚然，特雷-杨是如此的不可思议，但是老鹰队还有如此多的武器能够在任何一个夜晚对球队胜利产生影响。这些球员包括约翰-科林斯，波格丹-波格丹诺维奇，克林特-卡佩拉，达尼洛-加里纳利和凯文-赫尔特，即使是在季后赛，他们也都能发挥积极的作用。奥涅卡-奥孔古在季后赛里同样取得了巨大的进步，我想我们也可以把德安德烈-亨特的名字加到这份名单里，虽然他的膝盖伤势在未来会是个大问题，但不管怎么说，他都在对阵尼克斯队的系列赛里扮演了一个非常重要的角色。
　　至于说最让我犹豫的点，应该是老鹰队如何把他们的防守水平提高到平均水平以上。就像老鹰队的轮换阵容那样，他们把全部精力放在了进攻端。东部决赛的最后两场比赛，雄鹿队在没有字母哥的情况下把老鹰队的防守问题全都暴露出来了，由于亨特的受伤（还有克里斯-邓恩——还记得他吗？）他们缺少额外的侧翼防守人。任何一支以杨作为核心的球队都会倾向于进攻，但是老鹰队如果想在季后赛走的更远，那么他们必须得在常规赛打出比防守效率排联盟第21的球队要更好的防守。
　　基施纳：有一名球员你没有提，卡姆-雷迪什，在内特-麦克米兰的带领下，他在东部决赛完成了自己的季后赛首秀。
　　关于雷迪什出战的那三场比赛，就我从老鹰队球迷那里得到的评价来看，出现了两极分化的态势，你能想象的到。毫无疑问，雷迪什在对阵雄鹿队这轮系列赛里打的很棒，尤其考虑到他因为跟腱酸痛缺席了过去四个月的比赛。雷迪什的问题并不在于他在第六战的表现，他的天赋肉眼可见；他的问题主要集中在他的稳定性上，这也是他一直没有展示出来的点。我并不是在说某种特定情况，也没有对他的某些比赛挑刺。
　　在你看来，雷迪什的季后赛表现是否改变了你对他有可能会成为怎样的球员的看法？
　　霍林格：没有，虽然他在三分线外手感火热（最后三场比赛三分球11投8中），但是他的打法看起来跟之前一样；如果此前你曾把他视作一个三分球命中率31%的射手，那么在我看来，没有什么证据能够说服你改变这种看法。而那些质疑者会指出，从雷迪什因伤缺阵时起，老鹰队几乎是在同一时间扭转势头。
　　换句话说，雷迪什还很年轻——9月份才年满22周岁——他的身材，速度，防守技术全都是非常迷人的硬件条件。他不需要变成小迈克尔-波特那样才能变得有价值；他只需要成为一个及格的射手和终结者，有那么一点点控球能力就成。当然，比起尼克斯时代的杰罗姆-詹姆斯（注：04-05赛季，场均能得到4.9分3.0篮板，但在季后赛首轮对阵国王队的比赛里，场均能得到17.0分9.0篮板，在那之后越打越差），我对雷迪什的未来要更乐观。
　　基施纳：雷迪什的亮眼表现给我留下了深刻印象。考虑到他的新秀赛季如此的令人兴奋，这让他的第二个赛季看上去有点令人失望。这个休赛期对他来说很重要，他将会代表老鹰队出战夏季联赛，届时他可能会是拉斯维加斯最好的球员之一。如果他能像麦克米兰在最后一场比赛结束之后说过的那样，把他的技术都整合在一起，那么他有成为保罗-乔治的潜力。
　　在我们讨论老鹰队为了补强有可能会做出哪些交易前，他们需要先解决球队内部的续约问题，比如杨和赫尔特的提前续约，受限制自由球员科林斯的续约。在自由球员市场开启之时，杨可以跟球队提前签下一份为期5年的顶薪合同。赫尔特和科林斯的情况要更有趣。毫无疑问，赫尔特的赛季表现为自己赢得了更高的身价，虽然他肯定能在联盟里成为一名优秀的后卫，但是他现在的问题在于他能否在今年提升他的防守。由于雷迪什和亨特的受伤，赫尔特不得不在某些时候盯防对面最好的球员。在我看来，他能够提升自己的防守。
　　科林斯这赛季的数据虽然有所下滑，但你在阐述原因之前必须得先搞清楚事情的来龙去脉。在所有转型的老鹰队球员里，科林斯的转型程度最大，为了球队能够取得进步，他牺牲了自己作为第二进攻选择的身份，这一点所有人都有目共睹，包括老鹰队老板托尼-雷斯勒，施伦克以及麦克米兰。
　　我的问题是：在你看来，就赫尔特和科林斯的续约问题来说，怎样的结果对老鹰队最理想？你认为对球员和球队来说，最现实的结果会是怎样的？
　　霍林格：就赫尔特来说，老鹰队必须竭尽全力跟赫尔特达成续约。实际上，我认为OG-阿奴诺比去年签下的那份合同已经给赫尔特设定了一个相当严格的上限（4年7200万美元），赫尔特最后能够拿到的合同可能要比阿奴诺比的合同要小的多。如果老鹰队能够用一份多年长约锁定他，那么这对他们来说将会是一次胜利。
　　我之所以这么说是因为你找不到比赫尔特更好的替代者。由于伤病问题，老鹰队不可能把希望全都寄托在亨特身上，就像我们刚才说到的那样，他们同样不能把希望全都寄托在雷迪什身上。如果他们没有跟赫尔特达成续约，那么一年之后他们要么白白失去赫尔特，要么被迫匹配别队给赫尔特开出的毒药合同，不论如何，他们都很难找到赫尔特的高质量替代者。要知道，一旦杨签下他的顶薪合同，老鹰队的薪资空间将彻底锁死，他们没法在自由球员市场上再签一个波格丹诺维奇类型的球员了。
　　此外，锁定赫尔特还有另一层意义，本质上讲，老鹰队需要尽可能处理好那些可控因素，这样他们才能把注意力放在处理那些未知因素上，而科林斯显然是那个最大的未知因素，他将在这个休赛期成为受限制自由球员。科林斯通过满足老鹰队的战术需求，赢得了不少质疑者的支持。
　　换句话说，老鹰队能否给他奉上一份顶薪？等到2022-23赛季，杨的顶薪合同正式生效时，他们愿意成为一支缴纳奢侈税的球队吗？如果他们没有给科林斯开出顶薪，那么他们要么是出于球队内部财政的考量，要么是从篮球角度做出的判断，而老鹰队的心理价位又会是多少呢？除此之外，有哪支球队愿意给科林斯开出一份老鹰队不愿匹配的合同呢？
　　不幸的是，对老鹰队来说，今年的自由球员市场相对疲软，因此科林斯可能会是市面上最大牌的球员。如果科怀-伦纳德和克里斯-保罗都能达成续约，那么科林斯很可能会成为多支球队的头号目标（迈克-康利和凯尔-洛瑞将会是科林斯的主要竞争对手）。说到这，让我们设想一下，会不会有那么一支像尼克斯队或者黄蜂队的球队愿意拿顶薪狠砸科林斯？而老鹰队还会不会坚持他们在一年前的续约谈判中开出的价码？（此前有报道称，老鹰队给科林斯开出了4年9000万美元的报价）
　　正如你看到的那样，处理一个非顶薪级别首发球员的续约问题并不是一件愉快的事。从球队角度讲，你需要做好最坏的打算，并以此为前提，投入大量的时间思考对策，除此之外，你还要打探清楚其他29支球队的管理层里是否有哪个白痴想给你的球员开出一份溢价合同。这样一来，续约就变成了总经理和球员经纪人之间的一场让人心惊胆战的胆小鬼博弈（注：博弈论中的一个模型，双方轮流示弱才能得到最优解）。很明显，对老鹰队来说，以跟一年前相类似的报价跟科林斯达成续约将会是一次大获全胜。哪怕他们没能达成续约，他们还能用先签后换的方式稍微止血，这样一来他们起码能拿到一个不小的交易特例和一两个有用的球员用以填补下个版本的老鹰队在这个位置上的空缺。
　　至于你最后的问题，什么才是最现实的结果，我认为所有人都清楚老鹰队肯定会和赫尔特达成续约，唯一的悬念只会是这份合同到底能有多大。科林斯的情况要棘手的多，但对老鹰队来说，有他怎么也比没他要好，用9000万美元的合同留下他将会是最理想的情况，但在我看来，给他开出1亿美元到1.1亿美元的合同要更现实一些。
　　基施纳：早在老鹰队在去年2月份交易到卡佩拉时起，森林狼队就一直想得到科林斯，当时森林狼队曾跟老鹰队问过价。哪怕是现在，他们依然有兴趣得到他。对科林斯来说，马刺队或许是这个休赛期最适合他的球队，他能够跟马刺队的球队文化无缝衔接。老鹰队打算在自由球员市场一开始就给科林斯递上一份合同，但是如果有像森林狼队或者马刺队这样的球队能够给科林斯开出更大的合同，那么他理应拒绝老鹰队的报价，让老鹰队考虑是否匹配他们开出的合同。毕竟NBA就是一门生意。