编者注:作者杨锦曾是已知的唯一购买到东京奥运会英式七人制橄榄球项目门票的国人,后因疫情被取消订单。在女队出发东京前,手写了声援信寄给球队,并且购买了女橄的队服,"岂曰无衣,与子同袍。" 随着东京奥运会女子七人制橄榄球项目的落幕,英式橄榄球运动开始被更多国人所知晓,这当然要归功于初次进入奥运会就取得第七名好成绩的中国女子橄榄球队。 创造历史的中国女子橄榄球队 说来惭愧,只要聊到东京奥运会的话题,我总是提起事先买了女子七人制橄榄球门票要去现场给中国队加油的事情,因为疫情去不了现场确实在我心里留下了太多遗憾。2019年底,当我收到在东京帮我申购奥运门票的朋友发来抽中女子橄榄球所有小组赛、9-12位决定赛和八强赛门票的消息时就想到一定要把奥运之行的经历好好记录,多拍些照片,最后像以往一样图文并茂把这一切汇总成文章分享给更多人,以此为宣传英式橄榄球运动和中国英橄献出自己的一份力。结果非但外国游客不能赴日,就连身在东京的观众也因为空场比赛只能通过媒体观赛。好在今天的中国网络媒体已经足够发达,不用担心没有电视台直播小众比赛,想看的项目都可以从网上找到直播和回放。于是我从现场观赛实地拍照取材变成了拿着手机一边看球一边截屏,就好像身在场内边看边拍照一样。至于给球队加油的呼声,我手写了份约两千字的声援信提前寄给球队,疫情之下也只能做到这一步了。 女橄一共三天比赛,本来买到了前两天的所有门票,结果成了永远的遗憾 虽然没买到东京奥运会的同款,但为给中国队加油也是买了件中国橄榄球球衣的 (本文除了这张照片所有配图都来自网络) 英式橄榄球是一项比较容易体现实力差距的运动,特别是七人制比赛上下半场各七分钟,时间很短,如果水平差距太大全场比赛一分不得被对手大比分取胜也不是新鲜事。中国队分在死亡小组,前两场对阵的美国和澳大利亚都很强,起初真有点担心,结果竟然并未显现出绝对的劣势。两场球都是中国队率先达阵,被逆转后依旧士气高昂,直到最后时刻还能取得达阵缩减比分差距,为后面的奇迹出线埋下伏笔。虽然没能爆冷取胜,能看到这样斗志昂扬的中国队我已经非常感动,这两场球是含着泪看完的,姑娘们太能拼了,我要是在现场一定会为她们喊破嗓子的。 作为女橄赛场的东京体育场,我本应出现在那里的 赛场里的中国国旗 中国队第一次在奥运橄榄球赛场亮相 零的突破!王婉钰完成中国队在奥运会的第一个达阵! 首场比赛的最后时刻陈可怡扳回一阵,特别提气 比赛首日下午对阵卫冕冠军澳大利亚,这支强大的队伍不但曾零封中国大比分取胜,在上午也刚刚零封日本收获大胜 面对强劲对手澳大利亚,中国队由杨飞飞率先达阵,令人眼前一亮 永不言弃的中国队在比赛尾声由唐铭琳从卫冕冠军身上扳回一阵 小组赛第三场,对手是东道主日本队,中国队在以往的交手中略占下风,但这绝对是本届奥运会中国队最需要战胜的球队。而日本队在前两场比赛中不仅输给美澳还遭遇过大比分失利,且不说为重振士气,就算开赛前一切比分为零,她们心中一定要战胜的对手也一定是看起来实力最弱的中国队。现在是一个流量社会,很多好东西因为没流量不论怎么有价值依然难以得到广泛关注,但流量这东西也挺奇妙,有时候一不小心就来了。只要是中国与日本的比赛总会带来话题,但凡中国队取胜那流量便随即而来,结果这场球中国队不仅大比分取胜,还零封对手,并作为成绩最好的小组第三晋级八强,一下子引起了不少网民的关注。赛后场上队长杨敏在微博隔空求助她的偶像王一博来帮中国女橄宣传,随着王一博的转发中国女橄热度飞涨,明星饭圈文化确实是流量的保障。 最后一场小组赛,教练赛前并没有告诉球员该赢多少分才能出线,球员们心无旁骛走进赛场,即将书写历史 其实英橄没那么难懂,只要知道球不能前传,把球带过对方底线持球触地达阵得五分,再追加一脚定位球中了得两分,就能看的很开心了 王婉钰再下一阵,帮中国队扩大对日本的比分优势 徐晓燕在对日本的比赛中完成了两次达阵 对阵日本的下半场,唐铭琳达阵继续扩大比分 杨飞飞一骑绝尘冲出对日本队的最后一个达阵 中国队29比0完胜日本队,比赛结束时球员甚至不知道已经晋级八强 奥运赛期的吸引力占天时,在日本开赛并战胜日本晋级八强占地利,有明星饭圈文化助推占人和,中国女橄集齐天时地利人和一下子被广泛知晓的确妙不可言。英式橄榄球在世界范围是一项很受关注的运动,但在人口基数庞大的中国却还非常小众。我在2019年偶然接触并迷上这项运动后非常希望能让更多国人认识到这项运动的魅力,为此写过一些文章,记录了自己在一个月内从认识英橄到走进英橄世界杯决赛现场的经历,记录了买到有中国队参加的奥运会英橄门票时的心情,记录了因为疫情无法前往奥运现场给中国队加油的遗憾。但毕竟自己能力有限,不论写多少字要唤起更多人对这项运动产生兴趣还远远不够,真没想到这届奥运会中国女橄居然能从明星饭圈获得超乎想象的流量。其实不止橄榄球,很多项目的运动员都有自己喜欢的明星,毕竟年龄不大,赛场上是铮铮铁骨,生活中和很多年轻人一样有着自己的时尚追求,但这些运动员为训练付出了太多血汗,把青春献给体育,即便没有取得突出成绩也是不凡的。 王一博转发了杨敏的微博后,看看下面这转评赞的数量吧 因为赛场没有观众,所以球员在比赛中互相鼓励的喊声听着格外清晰。尽管对日本的比赛上半场就已经确立优势,在中场休息时可以听见球员们强调着不能松懈要把下半场当成零比零重新开始,正是这份沉着让中国队把握住了出线机会,赢下八强席位。但对手日本队一样非常值得尊重,我很不喜欢在体育中掺杂情绪,参加奥运会的运动员没有不吃苦的,运动员也是一个个活生生的人,有不同的性格不同的感情,奥运会把全世界不同国家和地区不同文化环境下不同性格不同感情的人聚在一起在相同运动项目中比赛,其背后的意义远胜竞技。作为看客能从比赛中找到可以感动自己丰富自己的看点就足够了,没必要用自己的意识去要求所有运动员,更不应该把奥运会当成宣泄个人情绪的话题场。日本女橄虽然在这届奥运会排名垫底,但日本的英橄民间基础确实比中国强很多,还有很多值得我们学习的地方。我们靠精神和特训组建的球队可以打出一定成绩,但要跑进世界前列,必须有更深厚的民间基础作为支持,就像斐济虽是一介小国却可以凭借民间基础让国家立足于英橄世界。从这届奥运会来看,中国和日本都肩负着让亚洲女子英橄在世界发光的重任。 日本女橄以全败结束本届奥运赛程后,一位痛哭的球员得到了对手的安慰 目前中国虽然缺少英式橄榄球的民间基础,但我们的女子橄榄球队初次闯进世界大赛面对豪强毫不示弱,敢于向顶点挑战的精神足以感动世界。虽然八强赛输给最终夺得银牌的法国队,其后又在排位赛中再次输给美国队,但所有输掉的比赛都没有太悬殊的比分差距,最后逆转俄罗斯奥委会队获得第七名的好成绩,为中国英橄书写了历史。中国姑娘们已经在现有情况下做到最善,展现出中国精神,做到了"顺道制胜",赢得了世界的尊重! 八强赛对阵法国,唐铭琳达阵首开纪录 法国队之前在三场小组赛一共只丢了10分,而这一场唐铭琳就从法国队身上夺取了10分 排位赛再会美国,在本届大会首次遭遇开局落后的中国队由王婉钰扳回一阵 在与美国队的排位赛中刘潇倩负伤,当时非常揪心,愿她早日康复 陈可怡达阵,缩小了与美国队的分差 在最后一场对阵俄罗斯奥委会队的比赛中,中国队的客场球衣得到亮相机会 对阵俄罗斯奥委会队,中国队首次在本届大赛遇到开局丢两阵的逆境,王婉钰在上半场最后时刻扳回一阵吹响反攻号角 一直作为入场"封面人物"的杨敏在下半场开始不久后达阵,比分反超俄罗斯奥委会队 比赛中帮中国队在达阵数反超俄罗斯奥委会队的徐晓燕和一只蜻蜓同框 陈可怡用轻松的方式为中国队完成了本届大会的最后一个达阵 我在日本网民常用的社交媒体搜了搜有关中国女橄的评论,看到很多日本网民对中国女橄的赞赏和鼓励,心里特别暖。以下就简单翻译一些日本网民的评论分享给大家(蓝字为翻译内容,括号里的黑字是补充说明。我不是专业翻译,能力有限,但大体意思不会差): (小组赛结束后) 头一次看女子七人制橄榄球,日本对中国,明显感觉出中国的气魄和统一感。果然,可以看出在任何团队运动中成员互相保持整体性是多么重要。看了场好球。谢谢中国! (我给上面的评论留言表达了中国人的感谢和对日本英橄人气度的羡慕后他的回复) 感谢留言。即使缺乏人气度,能够从有人气的日本获得那场大胜,我认为这是中国英橄界迈出的重大一步。还有,那种团队力和集中力不也体现了国民性吗!中国加油! 这下唯有给中国加油了! (八强赛对阵已出) 加油 (直接打了中文词汇)!中国!就像字面意思那样 (说的中文"加油"一词)为自身满怀的能量再加把劲儿。战胜对手。创造达阵。燃起来。 同为亚洲人,使劲儿给中国加油! (八强赛比赛中和结束后) 中国这三号 (唐铭琳)的变速可真棒。 中国太可惜了。虽然对中国的英橄没什么了解,但因为毫不消极的应赛态度这下可成了我特喜欢的球队了。 中国女橄虽然输了但真是非常棒的球队。扑搂不少,还多次用痛快的冲撞解救危机。战术有点像爱尔兰队,全身赤红看着又跟汤加似的。但是,虽然很想了解却根本找不到信息。 (别说外国,在中国国内关于中国女橄的报道也不多,想多了解这支球队可以看看央视东京奥运会赛前纪录片《出征》:团队至上——中国女子橄榄球队) 看了今天最后一场英橄比赛,中国厉害啊。虽然觉得各国都有强化,但现在中国和斐济的实力增长可真够高的。也很期待看日本的比赛。 女子英橄。中国对美国。因为是一博粉丝的同道中人,给中国声援。 (王一博应杨敏之邀给中国女橄加油的事情已经传到王一博的日本粉丝那里了) (最后一场比赛前后) 是中国的场上队长吗?笑眯眯比了个心。这种轻松心态很重要啊。 中国女橄太棒啦。虽说对日本是个麻烦事,但也要积极地想到亚洲有了个世界级的国家队。 中国完胜俄罗斯,强啊。 祝贺中国取得第7位。 女子英橄还是斐济和中国最有印象。 我喜欢英式橄榄球运动,即使中国队没有金牌,即使中国的英橄运动还缺乏受众度,但纯粹的奥林匹克并不只是登上领奖台的荣誉感。英橄被称为绅士的野蛮运动,那女子英橄就是淑女的野蛮运动,看似粗鲁的拼抢背后是一个个勇敢正直的铿锵灵魂。在流量社会中,很多时候流量来的快去的也快,总显得有些浮躁。而英橄运动除了外在的力量、速度更为凸显勇气、坚韧、沉稳、团结等精神力,我认为这些品质正是改变社会浮躁环境所需要的,如果有更多人喜欢英橄一定可以让社会变得更有精神更有内涵。我相信在中国发展英橄文化是有益于社会的,所以非常希望能让英橄运动在中国得到稳定的关注,为此还有太多地方需要各界人士一起努力。 中国橄榄球,加油! 感谢2019年日本英式橄榄球世界杯让我认识这项运动!感谢中国女子橄榄球队在我认识英橄后很快给我带来在世界大赛领略祖国球队风采的机会!感谢曾帮我买到女橄奥运门票的朋友!感谢因为这项运动认识的所有人!即使因为疫情我事先购买的球票全都作废退款,我依然觉得自己与这项运动的种种经历是那么幸运。确实不能去东京现场给这么棒的中国队加油是迄今最大的遗憾,但我不应该失去对未来的希望。只要满怀热情,人生总有乐趣为伴。只要满怀信心,中国英式橄榄球一定有更多创造奇迹的可能性!中国女子橄榄球队的每一位球员、教练、工作人员还有那些没能进入奥运大名单的运动员们,我都要感谢你们,是你们的全力付出在我心中留下了关于这届奥运会最美好的回忆,感谢! 中国女子橄榄球队,谢谢你们! 本文来源于錦社中 作者錦社中