迈克尔杜兰特得分能力孰强孰弱，阿里纳斯如是说

　　Gilbert Arenas is a huge Michael Jordan fan, but he is convinced Brooklyn Nets star Kevin Durant has the advantage over the Chicago Bulls legend when it comes to the GOAT scorer debate. 吉尔伯特-阿里纳斯是迈克尔-乔丹的忠实粉丝，但他相信布鲁克林篮网队的球星凯文-杜兰特比芝加哥公牛队传奇球星乔丹更具优势。
　　In his recent appearance on fubo Sports, Arenas argued why he believes KD is the greatest scorer of all time, putting him above MJ. As the former NBA All-Star said, the way Durant scores is truly ＂effortless＂ and he’s virtually unstoppable with the physical tools he has. 在最近的fubo Sports节目中，阿里纳斯论证了为什么他认为KD是有史以来最伟大的得分手，把他放在MJ之上。正如这位前NBA全明星球员所说，杜兰特的得分方式确实 ＂毫不费力＂，而且他的身体条件几乎是不可阻挡的。
　　＂As a basketball player, as a basketball fan who understands the game, the way Kevin Durant scores is really effortless. He can’t actually be stopped, controlled or challenged because of his height, his shooting. So, he is probably the easiest bucket getter in NBA history,＂ Arenas explained.＂ 作为一名篮球运动员，作为一名了解比赛的篮球迷，凯文-杜兰特的得分方式真的是毫不费力。由于他的身高，他的投篮，他实际上无法被阻止，控制或挑战。所以，他可能是NBA历史上最容易得分的人，＂阿里纳斯解释说。
　　Agent Zero then went on to put more substance to his argument, saying that Michael Jordan’s scoring was only boosted by the fact that he’s the primary scorer for the Bulls since his second option in Scottie Pippen was not really a natural-born scorer. This is the reason why he is among the Top 5 players with the most points in NBA history. 零号特工接着为他的论点提供了更多的内容，他说迈克尔-乔丹的得分只是因为他是公牛队的主要得分手，因为他的第二选择斯科特-皮蓬并不是一个真正的天生的得分手。这就是他跻身NBA历史上得分最多的前5名球员的原因。
　　In comparison, Kevin Durant has played with the likes of Russell Westbrook and Stephen Curry–both explosive scorers who can get hot any time and put up 30 or more points. For Arenas, looking at the stats alone, the two are not far apart even though KD had to sacrifice because of the offensive players around him. 相比之下，凯文-杜兰特曾与拉塞尔-威斯布鲁克和斯蒂芬-库里这样的人一起打球--他们都是爆炸性的得分手，可以随时发力，拿下30分或以上。对阿里纳斯来说，单看数据，两人相差不大，但是KD因为身边的进攻型球员而不得不做出牺牲。
　　＂It is Kevin Durant, in my opinion,＂ Arenas concluded on the GOAT scorer debate. ＂And I’m a Jordan fanatic.＂ ＂在我看来，是凯文-杜兰特，＂阿里纳斯在关于GOAT得分手的辩论中总结道。＂虽然是一个乔丹的狂热粉丝。＂
　　Gilbert Arenas certainly makes a great point. After all, even though Durant is outside the Top 25 in scoring, he has already established himself as the most unstoppable offensive players today. 吉尔伯特-阿里纳斯当然说得很有道理。毕竟，即使杜兰特的得分在前25名之外，但他已经确立了自己是当今最不可阻挡的进攻型球员。
　　Of course, there will always be those who would argue otherwise. But then again, it’s really hard to compare players who dominated the NBA in two different eras of basketball. 当然，总会有一些人提出不同意见。但话说回来，真的很难比较在两个不同的篮球时代统治NBA的球员。