《明镜周刊》2021年2月15日
　　内容提要：
　　中国商业的蓬勃发展帮助德国经济渡过此次疫情危机。对欧洲来说，这比以往任何时候都重要。如今，这个国家取代美国成为欧盟最重要的贸易伙伴。
　　2020年12月底，欧盟与中国缔结了一项历史性的投资协议。然而，正如欧盟统计局（Eurostat）最新统计数据所显示的那样，双方的经济合作已经比以往任何时候都更加紧密。
　　尽管在新冠疫情的阴影下， 2020年中国首次取代美国成为欧盟最主要的贸易伙伴，去年与中国的贸易额为5860亿欧元，与美国的为5550亿欧元。
　　尽管处在疫情危机中，中国贸易仍大幅增长，特别是德国汽车制造商能够凭借远东业务有力应对危机，提交令人惊喜的业绩答卷。根据欧盟统计局的数据，欧盟出口总额增长了2.2%，达到2025亿欧元。从中国进口3835亿欧元，增长了5.6%。
　　由于对病毒传播的有效遏制，中国经济从危机中复苏的速度明显快于美国。此外，美国前总统特朗普不仅对中国，而且对从欧盟进口的某些产品征收了惩罚性关税。欧盟也征收了数十亿美元的反制关税。
　　鉴于这些情况，欧盟去年对美国的出口额下降了8.2%，跌至3530亿欧元。与此同时，从美国的进口额下降了13.2%，至2020亿欧元。欧盟对美贸易顺差与上年相比几乎保持不变，接近1510亿欧元。
　　总体而言，此次疫情危机让欧盟贸易平衡遭受重创。欧盟27国去年向海外出口了价值1.93万亿欧元的商品。与2019年相比，这一数值下降了9.4%；进口额下降11.6%，减少至1.71万亿欧元。
　　英国脱欧后，英国与前欧盟成员国的贸易也大幅下降。尽管到2020年底，联合王国仍然是欧盟内部市场和关税同盟的一部分，其进出口均下降了13%。2020年，英国以近4450亿欧元成为仅次于中国和美国的欧盟第三大贸易伙伴，领先于瑞士、俄罗斯和土耳其。（德文书CoCo译）

国际军赛即将在俄开始，多国同台竞技，解放军都派出了哪些装备？中俄联演已经结束，但中俄双方此时却都没有闲下来。就在近日，我军一个空军编队成功抵达了俄罗斯梁赞州佳吉列沃机场，他们此次出征的任务则是为国争光。8月23日，俄罗斯国防部牵头发起的国际连续密集搞军演，三大洋上不停歇，演习没完没了的美国想干什么？被美国称为一代人以来最大规模的军事演习全球大规模演习2021结束了，算上大规模演习2021还有近期南海附近和印度英国澳大利亚等国的联合军演，半个月内，美国牵头的西方国家已经搞了三四hei，北漂连载中初来！迎来入冬的第一场雪，踏入陌生的土地，作为一个异乡人的侯斌，他有些颤抖了，双手插在裤兜里，一分钟也不愿拿出来，嘴上叼着一个即将燃尽的香烟，上边挂满了烟灰还掺杂着雪花，每过一会都你对未知恐惧么？我曾问过很多人，你对什么恐惧，我会给他几个选项，恐怖片，死亡，未知好多人会回答我死亡，确实，好多人都怕死，我也怕死，但认真想过之后，你会豁然开朗，这是每个人，不，是地球生物都要面临印度T90没来？坦克两项比赛少了这个开心果，趣闻少了一大半2021坦克两项军事竞赛开始了，今年有20个参赛队大都使用俄制的T72系列主战坦克，只有我国是96B坦克，而之前印度自家特制的T90S今年没来。这场比赛少了印度T90这个开心果，趣风雷决24你们先回屋里歇着，等一会小二叫咱们下楼，再一起走。莫成云看门外有没有人，他和李雷就回到了自己房间，不一会小儿就上楼分别敲门叫道，客官，酒菜已经备好，请下楼。三个黑衣人先行开门，边走风雷决14好小子，原来你也在这呢，门口领头的人怒斥道，莫成云想起来了，是他和李风抢过的那俩家伙，对面又出来一人竟是那个瘦子，就是当时和李雷对峙的，哈哈叫那俩兄弟都出来，今谁也别想跑了，欺负我风雷决26莫成云先上前跟门口得人说几句，那人便跑进去汇报，没过一会，出来个穿着清雅，面相清秀得男子，小步上前说，成云兄许就未见，莫成云拱手回礼，许久未见，秦兄安好。莫成云也未忘介绍身后得李风风雷决25李雷接着问，绑完打算怎么处理他们，他们手上有人命，自然交给当地父母官处置李风说到，只见正从楼下走下来的莫成云脸带微笑的说，上边已经睡了，也吸入了不少的量哈哈，你们刚才说什么呢？李风风雷决10李风说小的时候母亲找人给我兄弟二人算过命，说我是金木命，雷子是火命，你刚才说如果体内有金木两种属性，是天生的铸造师的话，那我是不是可以试一下。莫成云兴奋的说，风兄果真是这万里挑一的风雷决18原来如此，那这个故事也太贴切不过来，我是莫城人，你李风还是打铁的，李雷是厨子擅长食材的挑选，这编的圆满，成云说，我们只需要演的真实，就可洗清我们的嫌疑，李风说。咱们先按这个计划执行