没有远见的作家瓦西里埃罗申科的故事

　　瓦西里-埃罗申科的名字在现代俄罗斯几乎无人不知。像他这样的人出生得非常少。他走遍了半个地球，学会了不少于20种语言（包括日语、汉语、楚科奇语和土库曼语），并用这些语言写诗、童话、故事甚至戏剧。他的作品集包括几本厚重的书。他的一些作品还没有从日语翻译成俄语。在旭日之国，他的名字几乎是每个小学生都熟悉的。
　　然而，埃罗申科是... 一个盲人。如果罗蒙诺索夫很早就失去视力，他能写出多少东西呢？瓦西里-叶罗申科的神奇人生证明，他很可能会这样做。
　　瓦西里-雅科夫列维奇-叶罗申科1890年1月12日出生在库尔斯克省奥布霍夫卡村的一个贫困农民家庭。四岁时，由于一场重病，他失去了视力。而他的父母将他送到莫斯科的一所盲童学校。在那里，瓦西里-雅科夫列维奇主要是独立学习弹吉他，后来又学习了小提琴（他对音乐的热情将终生保留）。
　　离开学校后，叶罗申科作为盲人音乐家乐团的一员，在莫斯科的餐馆拉小提琴谋生。有一天，他遇到了安娜-莎拉波娃，一位英语教师和世界语宣传员。他开始痴迷于学习这些语言的想法，并设法将其掌握得非常完美。世界语在他的生活中发挥了特殊作用。1912年，叶罗申科去了伦敦，在盲人音乐学院和国王学院学习。他在许多世界语协会的帮助下前往英国，这些协会分布在欧洲各大城市。他们像接力棒一样，把它从一个国家传到另一个国家。今后，他们帮助他穿越了半个世界。
　　在英国，瓦西里-雅科夫列维奇了解到，日本有一所专门的盲人学校。而叶罗申科（在同一个世界语协会的帮助下）出发前往旭日之国，他于1914年抵达那里。在那里，他几乎结识了所有日本艺术界的杰出人物和标志性的政治家。瓦西里-雅科夫列维奇甚至成功地爱上了上世纪最有趣的日本女性之一--Ichika Kamitika。许多年后，她将成为议会成员，并实现了在该国禁止卖淫的目标。但他们的恋情以失败告终。
　　在完美地掌握了日语后，叶罗申科开始出版。他印刷了童话、故事、诗歌。他成功地在旭日之国成为自己的作家。1959年，他的三卷本日文作品集在东京出版。
　　1916年，瓦西里-雅科夫列维奇离开日本，前往东南亚。他访问了泰国、缅甸、印度和中国。他学会了语言，写了很多东西（使用盲文），还背了很多东西。在他旅行期间，俄国发生了十月革命。叶罗申科同情左派，被作为 ＂布尔什维克代理人 ＂驱逐出英属印度。1919年，他设法通过上海返回日本，与他的朋友们会合。
　　他继续在 ＂旭日之国 ＂发表文章并进行广泛的演讲。如上所述，叶罗申科几乎结识了现代日本艺术的所有杰出人物。而这些明亮的个性之一是画家中村常，他经常被比作雷诺阿。他画了著名的作家肖像（见上图），这件作品被誉为日本现代主义最优秀的绘画之一。它在1920年的一次展览上引起了轰动。瓦西里-雅科夫列维奇自己也承认，为了看到这幅画，他愿意付出一年的生命。现在这幅画在东京现代艺术博物馆，被认为是民族文化的真正杰作。而如果没有瓦西里-埃罗申科在各种意义上的生动形象，就不可能有这部杰作。
　　1921年，该作家被怀疑与布尔什维克有联系，被驱逐到海参崴。几乎所有的日本作家都站出来支持他，但这并没有使他免于被驱逐。内战仍在远东进行，叶罗申科徒步（！）前往中国（由于战斗，火车无法运行），到达哈尔滨。在那里，中国著名作家胡愈之邀请瓦西里-雅科夫列维奇到上海，在世界语言研究所教授世界语。现代天体文学的创始人之一 - 鲁迅 - 对作家的作品产生了兴趣，他将叶罗申科的作品翻译成中文并邀请他在北京居住。而瓦西里-雅科夫列维奇与鲁昕生活了相当长的一段时间。
　　1924年，在西欧短暂停留后，叶罗申科回到了俄罗斯（他不再被允许出国），然后在东方工人斯大林共产主义大学工作了四年，先是担任讲师，然后是日语翻译。1929年，叶罗申科再次踏上旅程，这一次是在北极圈之外。他住在楚科奇，在那里他学会了当地语言，学会了盲目驾驶麻醉车和用耳朵打猎（！）。在冻土区，瓦西里-雅科夫列维奇大部分时间都是独自旅行。
　　三十年代中期，他在土库曼斯坦的库什卡建立了第一家盲童孤儿院。在学习了土库曼语后，他为土库曼盲人开发了第一个字母--盲文。作者在中亚地区生活了十年。在俄罗斯的欧洲部分，他于1945年返回，在莫斯科盲人学校找到了一份工作，他本人也是从该校毕业的。20世纪40年代末，他再次回到中亚，在塔什干任教。
　　1951年，他被诊断出患有癌症。但是，即使身患致命疾病，叶罗申科仍然继续旅行：他访问了雅库特、卡累利阿、哈尔科夫和顿巴斯。他甚至设法和一个猎人向导一起去雅库特泰加林区。瓦西里-雅科夫列维奇决定死在自己的家乡，在奥布霍夫卡村。
　　他的漫长旅程于1952年12月23日结束。