中国阳光电源为埃及Sukari金矿储存太阳能

　　中国公司阳光电源已被独立电力生产商 (IPP) juwi AG 的子公司 juwi Renewable Energies 选中参与埃及的一个项目。阳光电源将为埃及 Centamin 运营的 Sukari 金矿的太阳能光伏电站提供逆变器和存储系统。
　　阳光电源在埃及的新合同是为红海省Sukari 金矿在建的太阳能光伏电站供应和安装逆变器。这家总部位于中国合肥的公司还将在 Centamin plc 运营的矿山安装电力存储系统。
　　Sungrow 将履行 juwi Renewable Energies 的订单，该公司已获得在 Sukari 金矿建设 36MWp 太阳能光伏电站的合同(EPC)。由于干燥、沙漠环境和靠近大海，中国公司建议安装1500V光伏逆变器解决方案。对于太阳能存储，阳光电源计划使用磷酸铁锂(LFP)电池构建高度集成的储能系统。该装置将能够储存 7.5 兆瓦的电力。
　　安装解决方案
　　据阳光电源称，总承包工程设计降低了运输、安装和运营成本。＂该解决方案配备智能强制风冷技术和高C5防腐能力，可在恶劣条件下稳定运行而无需退役，＂它解释道。曹仁贤领导的公司要到2022年上半年才能完成太阳能电站逆变器和储能系统的安装。
　　就其而言，juwi 将安装双面太阳能电池板，以及单轴跟踪装置，以利用金矿所在的努比亚沙漠的高辐射。太阳能发电厂及其电池存储系统每年将减少矿山的柴油消耗量约 20-22 百万升，从而抵消每年 53,000 至 60,000 吨二氧化碳当量排放量。安装带有存储功能的太阳能微型电网将使 Centamin 能够切实减少其矿山的电费。这是因为运营商将部分地从燃料中转移，燃料的价格通常是不稳定的。
　　原文阅读：
　　Chinese company Sungrow Power Supply has been selected by juwi Renewable Energies, the subsidiary of independent power producer (IPP) juwi AG, for a project in Egypt. Sungrow will supply inverters and the storage system for a solar photovoltaic power plant at the Sukari gold mine operated by Centamin in Egypt.
　　Sungrow Power Supply’s new contract in Egypt is for the supply and installation of inverters for a solar photovoltaic power plant under construction at the Sukari gold mine in the Red Sea governorate. The Hefei, China-based company will also install the electricity storage system at the mine operated by Centamin plc.
　　Sungrow will be fulfilling an order from juwi Renewable Energies, which has been awarded the construction (EPC) of a 36MWp solar PV plant at the Sukari gold mine. Due to the dry, desert environment and the proximity to the sea, the Chinese company proposes to install a 1500V PV inverter solution. For solar energy storage, Sungrow plans a highly integrated energy storage system with lithium iron phosphate (LFP) batteries. The installation will be capable of storing 7.5 MW of electricity.
　　Installing a turnkey solution
　　According to Sungrow, the turnkey design reduces transportation, installation and operating costs. ＂Equipped with intelligent forced-air cooling technology and high C5 anti-corrosion capability, the solution can operate stably without decommissioning under harsh conditions,＂ it explains. The company led by Cao Renxian has until the first half of 2022 to complete the installation of the inverters and the storage system of the solar power plant.
　　For its part, juwi will install two-sided solar panels, as well as a single-axis tracking device, taking advantage of the high irradiation of the Nubian Desert where the gold mine is located. The solar power plant, together with its battery storage system, will reduce the mine’s diesel consumption by approximately 20-22 million litres per year, thereby offsetting between 53,000 and 60,000 tonnes of CO2 equivalent emissions per year. The installation of a solar micro grid with storage will enable Centamin to tangibly reduce its mine’s electricity bills. This is because the operator will be partially perted from fuel, the price of which is often volatile.