美国现在减少排放，到2030年可挽救数十万人的生命

　　作者：Alfredo Carpineti
　　编译：逆游的鱼
　　图片来源：DOGORA SUN/SHUTTERSTOCK
　　长远来看，减少温室气体排放不仅可以挽救生命。它的好处在短短几年内就可以被量化。通过实现《巴黎协定》关于在本世纪末将全球变暖限制在2 C（3.6 F）的目标，研究人员估计，在十年内，美国因空气污染过早死亡的人数可以减少40%。这相当于拯救了十几万条生命。
　　2 C的目标甚至不是《巴黎协定》中最雄心勃勃的目标，理想情况下是1.5 C，但已证明其收益是巨大的。发表在《美国国家科学院院刊》上的一项新研究表明，如果在全球范围内实现2 的目标，在未来50年里，美国可以防止450万例过早死亡，减少140万例住院和急诊，减少3亿个因高温暴露或与污染有关的呼吸道疾病而损失的工作日。这将防止4.4亿吨的作物损失。该研究还发现，如果只有美国减少排放以达到这一目标，它仍能提供约三分之二的利处。
　　杜克大学的Drew Shindell教授在一份声明中说：＂即使是在最初的十年，这些好处也超过了向完全零碳经济过渡的成本＂。
　　这些预测是在美国宇航局戈达德空间研究所开发的一个气候模型上进行的，该模型模拟了不同变暖情况下的空气污染和热暴露。它们还模拟了世界各地的人口和经济变化，如人口增长和城市化。
　　正在发生的气候危机正在使世界上所有地方的人们的生命处于危险之中，从极端天气事件到空气污染，已经夺走了太多的生命。《巴黎协定》自2016年以来一直在实施，但目前的数据表明，世界上没有一个主要的温室气体排放国正在实现他们之前定下的目标。
　　辛德尔认为，这种情况还没有发生的原因之一是：世界各国政府认为在短期内代价太高。无论是来自游说者的压力，还是在即将到来的选举中面对公众舆论，许多身居要职的领导人都保持自满，把困难的决定推给他们的继任者处理。这项研究表明，虽然气候效益将在长期内展开，但健康效益将在几年内变得明显，这对当权者来说应该有足够的激励作用。
　　作者：Alfredo Carpineti
　　Alfredo Carpineti博士，是IFLScience的特约撰稿人之一。他主要研究天文学、物理学和技术。他拥有伦敦帝国理工学院天体物理学博士学位和量子场与基本作用力硕士学位。他致力于与 STEM 中的不平等作斗争，并且是Pride in STEM (@PrideinSTEM)的主席和创始人，这是英国最大的慈善信托，致力于支持LGBTQ+和STEM领域内的人。他是一位狂热的科学传播者，以@TheAstroholic的绰号制作视频和播客。