郑文光作品飞向人马座十一前方的恒星

　　对于宇宙空间的人来说，地球上的战争讯息一点儿也达不到那儿。他们最焦虑的是：东方号已偏离了原来的航向。钟亚兵的测量结果，偏离了一度四十六分。
　　超新星还是那样光辉夺目。两三天之内，它达到光辉的最高峰。然后才又回复到最初显现时的亮度。一个月之间，亚兵拍了上万张照片和光谱照片，他甚至测量出谱线的紫移这是说，超新星抛出的炽热的外壳，正以极高的速度向外扩散，有一部分正对着东方号的方向。亚兵高兴非凡，他整天埋头分析超新星外壳含有的元素，正以多大曲速度扩散。他的计算结果，这颗超新星的外壳膨胀的速度太约每秒一千公里。
　　知道吗，继恩？亚兵搓着手，飘到继恩跟前说：知道吗，继恩？亚兵搓着手，飘到继恩跟前说。1054年的超新星，也有一个膨胀的外壳，也是以每秒一千公里左右的速度膨胀着。这个膨胀的外壳，叫做蟹状星云。
　　是的。继恩接着说。关于这颗超新星，我国宋代早就有了记录。
　　而且这蟹状星云还在膨胀。亚具微笑着说。多么巨大的力量啊！过了将近一千年，它还有这么离的速度
　　‘这是惯性。继恩反驳道。比如我们的‘东方号’，有了每秒四万公里的速度，如果再不受到其他力量影响，那就再过一千年，也还是这个速度。
　　继来正从后面飞出来。她已经恢复到可以自由行动了，虽然还很消瘦，但显然正在复原。她插话说：
　　你们谈的我不大懂。一颗超新星爆发了，它在膨胀，物质大量抛射出去最后是这颗星的物质全部消散呢，或者剩下些什么？
　　我来给你讲你哥哥正在钻研宇宙线哩！别打扰他。亚兵拖着继来，飘到驾驶舱的另一角。他根据索引检出一块缩微晶体片，放进阅读机，拧亮了灯，一张极其清楚、玲珑透剔的蟹状星云照片展现在眼前。
　　这是蟹状星云，我知道。继来只瞥了一眼，不感兴趣地说。
　　可是你细看过没有？这星云中心有一颗不怎么亮的小星星，这就是超新星爆发剩下的残骸。
　　我明白了！一颗大恒星，经过超新星爆发，抛掉大量物质。体积变小了，是吧了
　　可是，你要注意，这颗小星星不是一般的恒星。它的光线在不断变化，变化得非常快，一秒钟就能一亮一暗几十次用肉眼、甚至用望远镜都是看不出来的，只能用仪器测出来。它发射的电磁波也是一秒钟内就时强时弱达几十次，就象人们脉搏跳动一样所以叫它脉冲星。
　　它在不断地膨胀和收缩吗？继来不解地问。
　　亚兵嘿嘿地笑了。
　　继来，没有一颗星星能够以那么快的速度膨胀和收缩的。多结实的家伙只消哆嗦那么几下子，就完蛋了。可是这颗小星星已存在了将近一千年。
　　那么它为什么能发出那么快的脉冲呢？
　　过去科学家只是推测可是现在，我要来证实了。亚兵自豪地说。这颗小星星正在以极高的速度自转着每秒钟自转三十一周哩！它的表面又是斑驳陆离的，有的地方十分亮，有的地方很暗；有的地方发出极强的电磁波，有的地方发出的电磁波很弱。这样，当它飞快转动的时候，光线和电磁波都会迅速变化，形成脉冲。
　　旋转得那么快每秒三十一周，这颗星不会崩贵吗？
　　不会、选是日为这颗星非常小直径大概只有二十公里左右就和我们地球上一座大山差不多，可是密度却非常大，组成这颗星的物质每立方厘米有一亿吨哩！
　　这几个数字使继来瞠目结舌。她一点儿也不能想象，每立方厘米一亿吨，这密度究竟有多么大。而且她也不能理解，什么物质能够达到这么高的密度。
　　钟亚兵立刻就给她解答了。
　　我们日常所见的物质，是由原子组成的。你大概看见过原子的图象吧？当中一个原子核，有电子绕着它转。电子和原子核之间有很大的空隙，就象太阳系中太阳和行星之间有很大的空隙一样。构成普通恒星的物质大致上也是这样。但是，当超新星爆发时，就会产生极大的力量，一方面，一外层物质被抛出来，另一方面，内部物质受到剧烈的挤压，电子都被挤压到原子核当中。继来，你知道，原子核是由中于和质于构成的，中子不带电，质子带阳电；带阳电的电子挤进去后，就和质子结合成为中子。这一来，原子当中的空间没有了，整个原子全都是由中于组成的。所以这种星叫做中子星。
　　蟹状星云的中心是一颗中子星吗？
　　嗯
　　那么，这颗仙后座超新星爆发后是否也留下一颗中子星呢？继来又问道。
　　现在还探测不出来。亚兵摇摇头说。现在超新星刚刚爆发，要等爆发过后，外壳膨胀到很大很大，因而也非常稀薄了，才能看出有没有中子星。
　　过了一会儿，继来又问道：宇宙间有没有密度比中子星还大的天体？
　　有。黑洞。
　　什么洞？继来没听清楚。
　　黑洞。亚兵一字一顿说。比方说，我们的太阳，如果缩成直径三公里的圆球，它的密度就达到每立方厘米几百亿吨，即等于中子星的数百倍。那末，太阳上面的光线，就会被强大的引力吸引住。跑不出去了，它看来是完全黑的，它附近什么东西都要落到它里面去，所以叫做黑洞。
　　我们‘东方号’要飞过它附近呢？
　　也要落进去的。亚兵不动声色地说。
　　不能再出来吗？
　　除非发生某种爆炸。
　　继恩忍不住插嘴了：黑洞完全是一种理论上的预言，还没有找到哩。
　　我就想找到一两个黑洞。亚兵充满信心说。
　　既然黑洞完全是黑的，你怎么能看见它呢？继来又问。
　　可以间接探测到。比方说，它周围的物质会向它中心坠落，在到达黑洞表面的时候，会变得非常热，形成一个圆盘，并且发出强大的伽玛射线。
　　什么射线？
　　伽玛射线一种穿透力很强的辐射。我们可以探测到。
　　你讲得不全面，亚兵。继恩纠正道。并不是所有黑洞。都是密度很大的。如果太阳变成黑洞，它当然密度非常大。但是太阳并不会变成黑洞。如果有某一颗恒星会最后形成黑洞，这颗恒星一定原来就比太阳大得多。总之，天体越大，当它变成黑洞的时候，所要求具有的密度就越小。
　　亚兵把双手一拍。
　　完全正确！继恩，我从来没看见过你读大文学的书。这些知识你是哪儿来的？
　　我听你讲的呀！继恩笑起来。这无非是一个逻辑推理：既然形成黑洞的条件是要求它的引力大到吸引住光，即以每秒三十万公里速度运动的物体，那末黑洞的大小和密度是可以算出来的。
　　亚兵赞许地望着继恩说：你的脑子真行。我苦苦思考了许久，才明白这个道理的。
　　我也思考了很久的。不过，我说，亚兵，当前最重要的还是不断测定我们的航向。
　　好，我每天测量，向你报告，行吗？
　　行。继恩满意地说。
　　超新星慢慢暗下去了。但是八个月之后，肉眼仍然可以看见它，象一颗暗淡的小星星。亚兵果然每天都作天体测量，发现东方号仍然稍稍偏离航向，不过偏离的程度越来越小。第八个月末尾，宇宙飞船已离开原来的航向二度零七分。
　　这么说，‘东方号’的轨迹是一条螺纹线？继恩沉思地说。
　　但是，偏离的角度恐怕不会再加大了。亚兵说。
　　是的。继恩肯定地说。宇宙线的数量几乎又恢复到超新量爆发以前的状态。
　　你认为是好事呢还是坏事？亚兵问道。
　　我也说不清楚。继恩犹豫不决地说。我们偏离了航向，地球上的人就不容易找到我们了。可是这一偏离，又使我们在宇宙空间画一个大弧形。终于有一天我们会回到太阳系附近去。你说对吗？
　　不对。亚兵斩钉截铁地说。‘东方号’原来的轨迹是一条直线，现在偏离了不过两度多一点，还是一条直线，虽然方向变了，却不会弯折回太阳系，除非
　　继恩望着亚兵，等着他说下去。
　　除非偏离的角度达到一百八十度，我们就能正对着太阳系飞回去。但这是不可能的。
　　继恩沉默着。过一会儿，他慢吞吞地说：
　　亚兵，你想过没有？我们的‘东方号’在离开太阳系以后，就成了银河系的一个天体了？
　　是的。
　　银河系本身就是一个旋涡星系，在这星系里没有一个天体是直线运动的，它总是绕着银河系中心旋转。
　　可是，在超新星爆发以前，我们基本上是对着银河系中心飞行。
　　那只说明我们飞船的轨迹是一个扁长的椭圆形。继恩沉着地说。椭圆的一端是太阳系，另一端是银河系中心的核。我们‘东方号’在银河系的运动，恰好象彗星在太阳系的运动一样。
　　就算是那样吧。亚兵不能不佩服继恩的有条不紊的分析。
　　而现在超新星的辐射等于给我们一个外力，使我们加速
　　多少？亚兵急忙问道。
　　不多，现在我们是每秒四万一千二百公里。
　　哦，离开地球更快了！亚兵颓丧地说。
　　可是轨道也变了，速度越太，它的轨道越扁长，而我们终于有一天还回到出发的地方。
　　那得多少年以后，
　　至少五十五万年。
　　嘿，正在凝神听着他们俩讨论的继来喊起来。五十五万年，对于我们还有什么意义？
　　除非有长生不老药。亚兵风趣地说。
　　长生不老药是不会有的，我们也用不到飞五十五万年、事实上，我们根本用不着飞到银河系中心。只要在路上遇到一颗什么恒星，我们从它身旁经过，利用它的引力，我们绕它兜一个圈子，就可以折回去。继恩说。
　　我们能遇到什么恒星呢？亚兵满怀希望。
　　这是你的任务。你要密切观测在我们航向上会有什么恒星。
　　都太远了。
　　会有近些的、不很亮、或干脆不发光的，甚至也可能有个黑洞
　　那我们就不能绕它兜一个圈子，而是要坠落到它里面去。
　　不会的，我们离它远一点儿就是了。继恩安慰地说。
　　可是你怎样能够操纵‘东方号’远一点还是近一点呀？你手上一滴燃料也没有！
　　不是还有宇宙线吗？你自己不是也知道，宇宙线可以产生多么强大的推力
　　你能控制宇宙线吗？
　　继恩不理会这问话，自顾自说下去。
　　如今，要使我们的宇宙飞船加速或减速，是要费很复燃料的，但是，在失却重力的空间，如果只是使我们的‘东方号’改变方向，并不需要很大的推力
　　那我们三人都到外面去，用双手把宇宙飞船推它转个个儿亚兵开玩笑地说。
　　你以为办不到吗？继恩扬起眉毛问。我们满可以推着‘东方号’偏转一个小小的角度。不过这样做是白费劲儿，因为我们推着飞船的时候，我们自己却被推开了。
　　我们可以利用宇宙服的喷气推进器再飞回飞船上。亚兵建议道。
　　我计算过了。继恩淡然说。喷气谁进器的少量燃料不够用不过我们也不要再出去了。把这点滴燃料省着。如果我们有机会接近一颗恒星时，在关键时刻，这点滴燃料就有可能使‘东方号’在恒星的引力和我们仅有的这一点点动力的合力作用下，飞回太阳系去。一切都要计算得非常精确，力的作用要运用得非常巧妙。
　　看来，我们的得数就得靠力学了？亚兵笑着说。
　　继恩更正道：靠科学。
　　在地球上，战争爆发的最初几天里，宁业中就参了军。过了三个月，也就是说，在慕尼黑政策的姑息下，强悍的西伯利亚熊很快地击溃了西欧联军，挥兵东向的时候，岳兰才被征召入伍。年轻的女战士参加的是弹道导弹部队。她穿起军装，英姿挺发，去向邵子安和邵婶婶告别。
　　我也要走的。邵子安低声对她说。到地下的弹道导弹工厂里。要狠狠打这头横行霸道的熊
　　他们正站在窗前。原来停泊着前进号的地方，已经变成一片废墟。从听到战争爆发消息的那个晚上起，宇宙飞船工程就停止了，光子火箭发动机被安在军用导弹中。事实上，战争一爆发，任何宇航计划都得暂缓执行，因为伴随着地面的战场，在外围空间中，也展开了卫星和火箭的火并。宇航城又是第一批遭受中程导弹袭击的目标，重要的设备几乎都被夷平了。望着这景象。岳兰一阵心酸。
　　邵子安好象猜透走岳兰的思概。他安慰她说：
　　不要紧。石在，火种是不会灭的。人活着，我们将来会制造更优良、速度更快的宇宙飞船。我可惜的是，‘前进号’竟然来不及飞走，就得让继恩和继来他们
　　他哏住了。
　　岳兰坚决地说：邵伯伯，仗不会打很久的。敌人十分孤立，它要在全世界人民战争的汪洋大海里淹没。那时，我们再重建宇航城，迎接胜利归来的三个宇航员。
　　但愿如此！邵子安激动地说。
　　邵婶婶噙着眼泪，迎了上来：孩子，好好保重。
　　战事的发展却不象岳兰所想象的那样快一年多的时间里，她转战过各个战场。年轻的女战士当了排长，又当了副连长。现在岳兰不但在火箭技术上，她的内心世界也逐渐成熟而丰富了。战争是一所多么壮丽的学校！它用严峻而坚硬的齿轮磨掉知识分子身上的软弱，风尘仆仆的岳兰在硝烟中反而显得更加挺拔和秀丽了。但是，即令在战火纷飞的日子里，她仍然思念着遥远的星际空间中奔驰的东方号，和它上面的乘客。她一点儿也不知道宇宙飞船已经到了哪儿。
　　然而，咳，她甚至和邵子安一家、和自己的母亲都断了联系。无怪乎有一天，当她突然接到宁业中的来信时，觉得是多么奇怪！咦，战火弥漫中。一封熟人的来信是多么珍贵啊。她打开来阅读着。
　　岳兰：
　　好容易打听到你的军邮号码你别问我是怎样打听到的。总之，你要是收到这封信，就证明我的确有中微子电讯机般的本事。也许得先跟你谈谈中微子电讯机？我目前正干这工作。不过我还是从头谈起吧。
　　这家伙：岳兰皱着眉说。这么一个保密性的工作，怎么好对别人讲，而且还是通过信件。万一信件落在坏人手里怎办？
　　我参军的第一天、并不知道要我干什么。近视眼的人战斗部队是不要的。可是人家说，给你戴上一副红外眼镜，你就会成为一个神枪手。好，那就戴吧。原来这是说笑话的。部队首长说，你学高能物理？好极了，我们就需要高能用高级的能量去歼灭敌人。我一听，想，准是让找去制造核武器什么的了，却又不，叫我搞通讯联络，还给我讲了一大通战时通讯的重要意义。我不用复述了，反正你也懂。只是我还不明日通讯兵和高能物理有什么关系。后来，我很快弄清楚了。要研究利用高能核子携带讯息的方法。不是用普通的电磁波，甚至不是微波，这些，敌人容易截获。用高能粒子，快速，便当，方向性强，保密性最好是中微子。它的穿透力极强，高山，密林，都挡不住。幸亏我也学过一点儿。于是，我们生产了中微子电讯机，也许下一次，我干脆会用中微子电讯机发一封信给你的。不过我主要不是想告诉位这几我整天干的无非是传达军事调动的命令、部署，发送情报。这些，你没有兴趣，而且也涉及保密范围，不能多说
　　他也懂得保密了，这‘博士’！岳兰愉快地想道。
　　我告诉你只能告诉你一个人。为什么？我不想说。总之，只能对你讲讲我的发现。就是，中微子束可以用光的速度传递一切讯息，又不受任何高山大河的阻挡，它甚至可以用来在宇宙空间中通讯
　　宇宙空间这几个字象雷击一样使岳兰激动。她急急忙忙念下去；我想到东方号，它无疑已经飞得很远了。只要它还是安全无恙的话，我的中微子电讯机可以跟它通话。是的，甚至不需要它有一部接收机，它只要有接收辐射的设备就行了，我记得你说过，东方号上面是有这种设备的。又由于我的中微子电讯机可以在千分之一秒内把一张报纸那样多的电文发出去，所以它就有可能在很短的时间内扫描过很大一部分天区。这就是说，不管东方号飞到哪儿，只要我们知道它大致的方位，我就可以在很短的时间内跟它联系上
　　太好了！岳兰激动得流出了眼泪，她多么想捧着这封信，到邵伯伯跟前去唱、去跳啊！这宁业中，好样的！
　　又由于中微子束有高度的方向性，所以，只要东方号能够接收到我们发出的讯号，我们就能测出它的精确的方位，误差不会超过千分之一弧秒。总之，为了寻找东方号的事业，我已经耗费了很多的心血。这完全是为了你。是的，你的形象至今还常常在我面前出现。也许，在你听来，简直可笑，在炮火连天的战场上，说这一大堆废话！而且，我老早就知道，你的心，已经属于现在正奔驰于宇宙空间的一个入，我的热情只是不结果的一朵花。就这样，我也甘心情愿。战争是严酷的，就算我们两人都能在战后活下来，我也绝不会再向你说这句话了：我爱你。
　　宁业中
　　没有署日子，也没有回信地址或军邮号码。也许是好久以前写的了。岳兰被这封信深深感动着。她沉浸在巨大的喜悦和深深的歉意交织着的复杂感情中。她擦拭着眼泪，铺开信纸。把宁业中来信讲到的中微子电讯机告诉邵伯伯，让老人家也分享这希望的闪光吧！
　　东方号’上的三个乘客，一点儿也没有料到，他们不久又陷入一场灾难之中。
　　亚兵每天测量航向，东方号仍然在一点点偏离开原来的航向，但是每天偏离还不到目分之一弧秒。他的望远镜，现在大部分时间是对着飞船的正前方，他希望能遇到一颗什么星。他十分信服继恩的分析，只要利用一颗星的引力，他们的宇宙飞船就可以绕个圈子，折回原路上去。
　　但是在东方号正前方，什么星也没有。最初，亚兵心想，这当然是意料之中。因为离太阳系最近的三颗恒星，都在飞船的左舷侧面。在人马座方向，他翻遍星表，也查不出有一颗比较近的恒星在东方号目前的航向上这一带正好是全天恒星最稀疏的区域之一。宇宙飞船已经离开正对银河系中心核的地方，目前离开银道面已经将近十度。银河大体上是一个圆圈。它所形成的面叫银道面。离银道面十度，就是离开银河中央线约十度。
　　于是，亚兵把望远镜头对着正前方，采用长时间曝光的方法：二十四小时，四十八小时，九十六小时他充分发挥了空间天文望远镜的优点。但是底片上还是一个星点也没有，干脆是一片完完全全的漆黑。
　　这倒使得亚兵大为惊异。他认为，任何方向都应该有恒星的，只不过多数恒星都非常遥远，我们看不见罢了。而如果一个天区在用尽最优良的望远镜摄影方法也找不到一个星点的话，那末，这个天区准是有一个暗黑的物体，挡住了它背后一切发亮的天体的光线。
　　这暗黑的物体是什么？暗星云？黑矮星？或者是黑洞？
　　这些思想来到他的脑子，使他出了一身冷汗。他已经决定了，要向继恩学习，在没有深思熟虑之前，不作轻率的结论，而且他也不愿意在同伴中尤其是继来心中引起情绪的波动。他一天天观测着，摄影，用摄谱仪拍摄光谱。当然，在正前方天区，任何光谱带都没有拍到。
　　亚兵越来越没辙儿了。
　　这时候，继恩主动找他来了。
　　有什么发现，天文学家？继恩情绪还是很好，但是一双深避而明亮的眼睛却带着惶惑的神色。
　　前面一颗星也没有。亚兵直率地说。
　　也没有辐射。继恩犹疑不决地说。除了超新星的方向宇南线略为多点以外，其他方向上宇宙线的数量和强度都是差不多的，唯独正前方，什么辐射也没有，简直就象一堵墙。
　　是不是有什么东西在前面挡住呢？
　　继恩凝视着亚兵的眼睛。
　　你以为是什么东西？
　　难道是黑洞？业兵蹦了起来，他立刻升到驾驶舱顶上，然后再反弹下来。
　　不。继恩肯定地说。如果黑洞就在前面，它的巨大引力会使我们的宇亩飞船加速。现在却没有。
　　黑矮星？亚兵继续猜测。
　　你是指那种耗尽了能量。不再发光、而且又个子很小的恒星？不象。这可是不小的一片天区哩。
　　那就只有可能是星际云了。
　　嗯，继恩思索着说。不过这一定是一片十分稠密、但不很大的星际云，它背后一切天体的讯息都透不过来。
　　但是我在书上读到，星际云的密度都是很小的，每立方厘米只有几十到几百个原子。
　　物质的形态总不能这么整齐划一的。继恩意味深长地说。就假定这是一片稠密的、能够吸收一切辐射的暗星云吧你测量过，离我们有多远没有？
　　亚兵摇摇头。
　　我用激光测这，离我们大约有一百亿公里。
　　什么？亚兵又跳起来，但这回继恩拉住他的天不到三天的航程？
　　是的。继恩不动声色地说。我们要作好准备，谁知道星际云里头有些什么呢？我们可能得经历一场严峻的考验。继来呢？喂，继来，我们讨论一下。
　　亚兵轻捷地向载运舱飞去，他嗤的一声笑了。他向也靠拢来的继恩指点：原来继来正可笑地飘在空中，睡着了。
　　继恩窜上去，拉拉她的袖子。她陡的张开眼睛。
　　你们可把我的梦给冲破啦。她愉快地说。我梦见，我们回到上海姥姥家，大家吃饭，有你，哥哥，还有亚兵
　　她看见继恩和亚兵庄重的脸色，刹住了话头。
　　发生什么情况了吗？她悄声问道。
　　我们开一个会。继恩把她拉到驾驶舱沙发上。还是扎好皮带。事情是这样的
　　他简单说明当前的情况。
　　我估计，这是一片异常稠密的星际云，也可能是正在形成的恒星只不过还没有发光，也没有发出红外线。但是，它仅仅外层是暗黑的呢？还是一直到中心都是这样？我们不清楚。另外，里面有没有湍流？我想总不会死水一潭
　　什么叫湍流？继来双手托着腮，问道。
　　亚兵代替继恩回答：星际云是由气体和尘埃组成的。它内部很不宁静。它的密度不均匀，各部分湍动速度不一样，因此，有的地方稠密些，有的地方又稀薄些。可能形成一些局部的旋涡。
　　我明白了，就象永的旋涡一样。
　　总之，继恩总结地说。我们三天之内，就进入这片星际云。要认真对待。这不是空旷的宇宙空间，这是未知的物质世界。我们要同心协力，不管什么条件下都要努力奋斗，战胜困难。第一，大家要遵守纪纪律
　　继来看了看哥哥，羞赧地一笑。
　　第二。各就各位。亚兵，加强望远镜观测；我负责测定辐射强度、引力、温度继来，记录各种数据，还要与好日记
　　我天天都写的。继来嘟着嘴说。
　　要详细些，精确些。继恩认真地说。我看过你写的日记：今天没有发生什么事，我们三个人读了一天书；亚兵吃东西时把软管食物挤到脖子里去了，大家大笑一场
　　不是每天都会碰到超新星或者星际云的嘛。继来辩解道。
　　好了，继恩和解地说。写点儿生活场景也好。将来你可以出版一本书：《一个女宇航员的日记》
　　为什么‘一个’？不是三个宇航员吗？继来更正说。
　　这回可是继来占了上风啦！亚兵高兴地说道。
　　继来在一块玻璃屏幕上，用工整的字细心地写着日记：
　　九月十四日正好是我的生日！唉，还写这个干什么！我们钻进星际云三天了。这简直不是什么星云，而是一缸粘液。什么星星都看不见了，只觉得我们前后左右全是汹涌的暗流，有时把我们的东方号往前推，有时又往后搡，有时抛起，有时摔下。我们成了疾风暴雨中的气球。哥哥叫我记下‘东方号’的速度，它老在变化，一会儿是每秒42250公里，不几分钟，就成了41083公里，一转眼，又是43827公里了。亚兵也没法定位，因为他找不到一颗星星。但是我们感觉到东方号的方向时刻在变，是不是我们陷进了湍流呢？
　　九月十八日情况还是那样。哥哥叫我每天记日记。我记些什么？亚兵吃了几块压缩饼干？我洗了个澡？亚兵给哥哥剃了头？宇宙空间的情况还是那样，我们是一只在汹涌波涛上航行的船不，不，不是船，是潜水艇，因为波涛来自四百八方，而船，是浮在水面上的。哥哥早就下令把我们紧紧捆在沙发上了。现在到载运舱去拿食物或者上卫生间也很困难。你正飞着呢冷不丁飞船向下一摔，头就在舱顶上撞得生痛。现这该死的星际云！
　　九月三十日明天就是国庆节了，地球上正干什么？挂灯笼？绷红绸子？准备文艺节目？我说我们也庆祝一番吧。哥哥说，行，每人唱一支歌，再谈谈心。今天哥哥自己揿了按钮，阅读了这半个多月我写的日记，想不到他会夸赞我：行，够个作家的水平！是讽刺呢，还是鼓励？我看不出。亚兵只是嘿嘿笑。傻家伙！可是他的心，我能象X光一样看透
　　十月十二日整整一个月！外面情况还是那样。不过哥哥说，问题有点进展。那是指的他的科学研究。地认为，电子仪器能把每一次颠簸、减速、加速、转向都记录下来，并且自动根据这些数字画出东方号在空间的运动曲线。可是我看不出来他怎么个画法。东方号不是在空间运动吗，他能用平面图表示出来吗？
　　十月十五日对了，就是全息电影！我怎么忘了呢？宇宙飞船里就有全息电影设备。全息照相可以照出它在空间的立体运动状况，犹如身临其境一样。哥哥今天试验了。我们在屏幕上看到自己的东方号，在空间划出弯弯曲曲的轨迹，真象一条惊涛骇浪中的船啊！
　　十一月十五日这些天忙得要命！亚兵有了新发现了。他用一种什么极其精巧的仪器探明，包围我们的这团星际云发出非常微弱的红外线。无疑，星云已经开始向恒星转化了。一想到我们正在一颗恒星肚子里头，就浑身不舒服。不过亚兵说，这块星际云，还得过几千万年才能变成一颗恒星呢！那我就不在乎了。哥哥说，我们正在湍流中。这些湍流，很可能形成一个个小的疙瘩，小疙瘩逐渐增大，就是围绕未来恒星转的一颗颗行星也就是地球。嗅，我们生活在别人的地球上！哥哥笑我的幻想走得太远。我说，不管怎样，我自己的地球还住不够呢，哪有心思上别人的地球？我们的地球多美！有蓝天，白云，绿的树，青的山，淙淙的流水，吱吱喳喳的鸟鸣，这儿有吗？什么都没有！快四年了，我差不多把自己的地球忘光啦！
　　下面的日记，却是继恩接着写的：
　　十二月四日我想自己写这篇日记。为的是记录下我的思想也许只是一些不成熟的想法。我们已经完全可以测定东方号在星际云中的运动状况了。它的确处在一个湍流中，但要它形成一颗行星，那还得在至少三千万年以后，我们不必操这份心。我的念头是这样产生的。有如我们现在所处的星际云。在空间中是非常多的。地球上的天体物理学家们老早就在讨论下落不明的质量了。这意思是说，根据星际动力学公式，太阳附近还有一些物质末被发现，这部分物质一定处在毫不发出辐射的状态下。黑洞是一种，但是黑洞不会太多的要很大的恒星才会在演化的后期形成黑洞，而很大的恒星并不太多、恐怕大部分下落不明的质量是处于黑暗的星云状态，它们到处都是。比我们想象的多得多，又比我们想象的稠密得多这样，它们就挡住了很大一部分天体对来的辐射。我们太阳系附近也一定有不少这种星际云，我们正钻在它肚皮里的这一片正是这一类型的。那末，它会不会挡住一颗恒星的光呢，一颗很近的恒星的光？照地球上天文学家的测量，最近的恒星是半人马座比邻星，离我们是4。2光年。焉知道没有更近得多的恒星，只是因为它被星际云挡住，我们才看不见？我猜想，只要我们冲出这片暗星云，一定会看见一颗很近的、光耀夺目的恒星，就在眼前，我们就得救了。不过，也有一件使我担心的事：由于该死的星际云的粘滞，我们的东方号正在减速，它已经只有每秒钟三万四千二百公里的速度了。如果星际云很大，我们就会失去很多速度，甚至完全失去速度
　　那怎么办？看着写到这里，继来急忙问。
　　那我们就永远冲不出这片星际云。
　　以后又怎样呢？
　　以后，星际云把我们裹在当中，或者变成它的一个行星，或者被高温熔化了，成为构成恒星的原子
　　多可怕的结局！继来惊叹道。
　　亚兵宽慰地说；这片星际云不致那么大我们在进入它以前一天半测量过。如果它大致是球形的话，我们有一年多时间就能冲过去。
　　它密度那么大，不可能不是球形的。继恩指出。
　　一年还多！继来皱起眉毛说。这种生活我烦死了。
　　把心思都放在学习上。继恩庄重地说。列宁在监狱里还读了很多书呢！我们这儿，沙皇的牢狱怎么能比！