范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

与中国打对台韩式泡菜中文正名辛奇

  「韩联社」22日报导,韩国文化体育观光部在与专家讨论后,俗称为韩式泡菜的「Kimchi」,官方中文名称已被正名为「辛奇」,以与中国泡菜做出区分。中国泡菜去年11月获得国际标凖化组织(ISO)的认证,声称已成为「国际泡菜市场的行业标竿」。
  根据报导,韩国文化体育观光部22日宣布,「公共术语外语译名规范」修正案已经生效,该修正案将原本「Kimchi」的建议中文译名,自「泡菜」改为「辛奇」,以明确区别这两种起源自不同地区的腌渍蔬菜食品。
  在此案生效后,韩国中央和地方政府在正式场合,都会将「Kimchi」的中文名称写作「辛奇」;不过此规定不会强制要求私人企业执行,仅是作为参考;韩国文化体育观光部也特别指出,「Kimchi」在中国大陆地区销售时,不能单独写成「辛奇」,因为根据中国食品安全法规,在当地销售的食品必须注明消费者熟悉的名称,以免民众误解。
  报导指出,韩国农林畜产食品部2013年便曾分析约4000个中文词汇的发音、比对8种大陆方言,并征询语言专家和南韩驻大陆大使馆的意见,认为由于中文没有直接对应「Kim」或「Ki」音节的字,因此提出以「shi」作为代替;而在今年初的进一步讨论中,认为「辛」代表辣味,「辛奇」又与「新奇」同音,因此决定将官方译名改为「辛奇」。
  中国泡菜去年11月获得国际标凖化组织(ISO)的认证,声称已成为「国际泡菜市场的行业标竿」,引发韩国民众严重不满。当时韩国农林畜产食品部便强调,该标准并不适用于「Kimchi」。

移卡子公司走时代发展新方向,做商户需要新模式如今世界市场风云变幻,企业只有牢牢把握大的发展趋向,才能在这竞争激烈的赛道上生存,不至于被淘汰,移卡子公司正是把握住行业发展方向的那一类型的企业。移卡子公司敏锐发现如今线上领域发展就果实不能吃?不,树干也不能碰,堪称ampampquot毒树之王ampampquot的死亡苹果树文有钳出品毒番石榴树或者死亡苹果树,是一种剧毒的物种,在加勒比海和北部热带地区都生长有这种植株。下面这张照片拍摄于巴拿马西北部的巴斯蒂门多斯岛。图1死亡苹果树的果实看起来就像是一颗杰夫贝佐斯说,他很好奇空间在历史性飞行之前如何ampampquot改变我ampampquot亚马逊创始人杰夫贝佐斯(JeffBezos)将于今日发射升空,实现毕生的梦想,并通过从私人太空飞行公司BlueOrigin首次载人飞行,开创太空旅游的新时代。飞向太空之前,他辞去了贝尔的唯一一型纵列式直升机,专为对付苏联潜艇而诞生一提到纵列式直升机,相信读者朋友们脑海中首先出现的肯定就是大名鼎鼎的CH47系列支奴干重型直升机,对直升机了解更多一些的朋友可能还会想到CH46系列海骑士(SeaKnight)直升过去10年内的惊人发现,对科学产生了根本性的影响文有钳出品从寻找火星上生命的基石到基因编辑的突破和人工智能的兴起,影响21世纪的六大科学发现必须来个小总结对不对以及专家的最新预测。一来自火星的问候当我们还不知道火星上是否有生命的这个造型炫酷像一辆豪车的新贵,是美国2020漫游者火星探测器文有钳出品美国国家航空航天局(NASA)的科学家们周五公布了一款新的探测器火星2020漫游者,火星2020将于明年出发前往火星,不仅将寻找远古生命的踪迹,还将为未来的人类登上火星的科曼奇的接棒者,美国第二次武装侦察直升机现代化项目的失败之路近日,美国陆军的未来攻击侦察直升机(FARAFutureAttackReconnaissanceAircraft)项目正式进入第二阶段,五家承包商波音西科斯基贝尔AVX卡瑞姆公司中短机翼能为直升机提供额外升力,那为什么这种设计很少见?米6的老故事一副短机翼解决所有问题苏联时代米里设计局的直升机在相当长的一段时间内都代表着苏联直升机设计的最高水平,尤其是其经典的重型直升机设计,更是走在了世界直升机工业世界的前列。米53K,老将新生,谁才是新一代重型直升机之王?在直升机研制领域,米里设计局自诞生之初就和远隔重洋的西科斯基公司颇有一些竞争的味道。早期的米1AU型直升机30年代末40年代初,西科斯基公司研制出了第一型实用直升机,这种航空器的诞革新的旋翼,实用的动力系统,美国种马重型直升机的诞生隶属于美国海军陆战队的CH53重型直升机美国海军陆战队的选择第一架CH53A的诞生1961年1月份,新年伊始,美国国防部开始筹划三军通用突击运输项目(TSATPTriService美国航空公司曾考虑用倾转旋翼机接任支奴干直升机,比V22更大在贝尔波音公司将V22鱼鹰倾转旋翼机交付给美国海军陆战队之后,就有很多人在考虑美国陆军采购大批量的鱼鹰倾转旋翼机来替代现役的唯一一种重型运输直升机CH47支奴干的可能性,相比于支奴
到火星上班一年,天问一号探测器业绩如何?天问一号在轨工作效果图中国航天科技集团八院供图2022年2月10日,中国天问一号探测器到火星上班一年了,这一年,它从火星上的新人做起,经历了很多。中新网记者专访了中国航天科技集团八科研人员在海洋热浪研究领域取得新成果近日,由中国海洋大学深海圈层与地球系统前沿科学中心张绍晴高阳带领的科研团队利用国产众核神威超算上创建的上千年高分辨率地球系统模式积分数据,取得关于海洋热浪研究的创新性成果。该成果被SpaceX卫星纷纷掉落,近40颗星链卫星同时被摧毁,究竟怎么回事?2月8日,一则来自SpaceX的不幸消息让人惊恐万分,由于外太空环境出现意外变化,刚发射的一批SpaceX星链卫星遭遇了不测,49颗卫星有近40颗卫星未能进入预定轨道,纷纷掉落地球59兆焦!欧核聚变实验创能量输出新纪录科技日报北京2月9日电(实习记者张佳欣)据欧洲核聚变研发创新联盟(EUROfusion)英国原子能管理局(UKAEA)和国际热核聚变实验堆(ITER)9日联合召开新闻发布会称,欧洲星际旅行,距离真的是问题吗银河系直径大约10万光年,假设我们的科学发展到可以光速飞行了(实际上不可能达到光速),那么跨越银河系,在地球上看来的确需要10万年,人类的寿命显然达不到,需要在飞船上经历很多很多代笼目结构超导体研究获进展丨自然中国科学技术大学合肥微尺度物质科学国家研究中心物理学院中科院强耦合量子材料物理重点实验室陈仙辉吴涛和王震宇等组成的研究团队,在笼目结构(kagome)超导体研究中取得重要进展。科研探秘火星永不止息,地外行星们和地球到底有什么不同?为了寻找更多可供人类生存的空间,近年来人类对太阳系中地外行星的探测活动愈加频繁,尤其是火星!人类对火星的探测活动,最早甚至可以追溯到上世纪中叶。火星作为太阳系中体积密度温度都非常接40颗星链卫星因地磁风暴坠毁,马斯克损失大了,只怪他太抠门最近,刚刚发射成功的40颗星链卫星遭遇地磁风暴,再入大气层的消息火了,马斯克遭遇了一次数千万美元的损失,不知道要回收重复利用多少火箭和整流罩才能省出来。而他之所以有此劫,主要原因是今年我国将全面建成空间站,宇航发射任务超50次新京报快讯(记者张建林)2月9日,中国航天科技活动蓝皮书(2021年)发布会召开。2022年,中国航天科技集团计划安排50余次宇航发射任务全年载人航天工程实施6次发射任务,全面建成科学家提出激光热推进系统构想,45天抵达火星激光能否将宇宙飞船送往火星?加拿大麦吉尔大学的一组科学家回答说可以。他们提出一项设计,利用地球上一个10米宽的激光阵列,将航天器尾部的一个腔室内的氢等离子体加热,利用氢气产生推力,中国卫星电源迈出国产化的重要一步2月27日7时44分,长四丙火箭发射在酒泉卫星发射中心发射陆地探测一号01组B星。图为B星研制历程。张阳摄中新网上海2月27日电(郑莹莹缪新培)茫茫太空中,航天器唯一的能量来源是太