学习英语音频美国在世界杯足球赛中击败伊朗

　　TheUnitedStatessoccerteamdefeatedIranandwillcontinuetotheeliminationstageoftheWorldCupinQatar。
　　美国足球队击败了伊朗队，将继续晋级卡塔尔世界杯淘汰赛。
　　TheteamneededawinonTuesdaytocontinueinthecompetition。TheU。S。willplaytheNetherlandsonSaturday。
　　球队需要在周二取得胜利才能继续比赛。美国队将在周六对阵荷兰队。
　　TheAmericansmadeupforalosstoIranatthe1998WorldCupbecauseofafirsthalfgoalfromChristianPulisic。
　　美国人弥补了1998年世界杯上输给伊朗的一场比赛，因为克里斯蒂安普利西奇上半场的进球。
　　TheAmericanteamdidnotqualifyfortheWorldCupin2018butthistimefinishedsecondbehindEnglandinGroupB。Iranneededonlyatietocontinueinthecompetition。
　　美国队没有获得2018年世界杯的参赛资格，但这一次在B组中以第二名的成绩落后于英格兰队。伊朗只需要一场平局就可以继续比赛。
　　PulisicwasinjuredinacollisionwiththeIraniangoaliejustbeforetheballcrossedthegoalline。Hestayedinthegameafterreceivingmedicalhelpbutdidnotcomebackafterhalftime。
　　普利西奇在皮球越过球门线前与伊朗守门员相撞受伤。他在接受医疗帮助后留在了比赛中，但在中场休息后没有回来。
　　PulisicisamemberoftheChelseateamintheEnglishPremierLeague，Britain’stopprofessionalsoccergroup。ItwashisfirstWorldCupgoal。
　　普利西奇是英国顶级职业足球联赛英超切尔西队的成员。这是他的第一个世界杯进球。
　　Inthesecondhalf，theAmericansheldoffIran’spush。Withminutestoplay，Irancameclosetoscoring。TheU。S。defenderWalkerZimmermanclearedalooseballinfrontofthenetasMehdiTaremiofIranarguedthathehadbeenpulleddown。
　　在下半场，美国人顶住了伊朗的压力。在比赛还剩几分钟时，伊朗队接近进球。美国队后卫沃克齐默尔曼（WalkerZimmerman）在足球网门前清除了一个松散的球，而伊朗队的梅赫迪塔雷米（MehdiTaremi）辩称，他被击倒了。
　　TheU。S。teamisthesecondyoungestintheWorldCupbehindGhana。TimWeahsaid，NoonebelievedtheU。S。couldplaygoodfootball。Weahis22andthesonofGeorgeWeah，aformertopsoccerplayerandcurrentpresidentofLiberia。
　　美国队是世界杯上仅次于加纳队的第二年轻球队。蒂姆威阿说：没有人相信美国能踢出好足球。威阿今年22岁，是前顶级足球运动员、利比里亚现任总统乔治威阿的儿子。
　　WeahscoredagoalintheU。S。team’sopeningtieagainstWalesandnearlyscoredonTuesday。Hisgoalwascalledback，however，ashewasjudgedtobeoffside。
　　Weah在美国队与威尔士队的首场比赛中攻入一球，并在周二险些进球。然而，他的进球被取消，因为他被判越位。
　　Iran’splayershopedforadifferentresult。Thecountryhasnevergottenfartherthanthegroupstage。
　　伊朗球员希望得到不同的结果。这个国家从未超越过小组赛。
　　IhopethatourfansandourpeopleinIranforgiveus。Iamjustsorry，Taremisaid。
　　塔雷米说：我希望我们的球迷和伊朗人民原谅我们。我很抱歉。。
　　I’mDanFriedell。