揭秘地佬知道博白的由来吗?博白地名和悬棺的僰人有关?
博白
通过追根溯源,我们不难发现,土白人和壮侗等南方民族的祖先主要有西瓯人、骆越人、南越人(以上古代曾统称为俚僚)以及后来从北方过来被同化的汉族人。
这一点,我们也可从南方诸多充满俚僚色彩的地名,可资佐证。玉林苍梧竟然是俚僚地名
玉林原为鬰林,解放后,鬰简化为郁字,鬰林便写为郁林。因郁与玉字同为y音,且为多义词,于1955年将郁林改名为玉林。
广西玉林
鬰林因鬰林江而得名。
鬰林江,亦名牂牁(zngk)江,即红水河黔江浔江西江系水流,此为西瓯、骆越人(今壮侗语族及土白诸民族先民)的发祥地。
按徐松石《泰族僮族粤族考》一书的说法,苍梧牂牁均为壮族先民壮古的音译。古者,我也;壮即壮人,故壮古意为我是壮人。江因族而得名。
南流江
据徐松石《泰族僮族粤族考》(中华书局,1945年10月版)一书的考证,鬰林二字,乃古壮语音译。
鬰者,江河也;林者,红或黑也。郁林,即红水河或黑水河,因其上游流经冲积黄土层高原,且滩高水急,故河水常年呈红、黑色,故名。今其上游仍称红水河,就是最好的佐证。博白因江为名?
《太平寰宇记》:博白县以博白江(今小白江)为名。《舆地纪胜》:以县有博白山为名。唐《元和郡县志》载:博白山在邑界。
博白县径口镇周垌村
据清道光《博白县志》载:小白江,在县治南十五里,源出陆川县构头大山,往西南经云流山至东坡入南流江。按《舆地广记》‘博白溪古称博白江,即是此水’,后因以县名。小白江即在今博白糖厂南一里处。小白江发源于径口镇周垌村石钟岩一带。
而据《广西通志稿》载:钟山,亦曰博白山,今名石钟岩。石钟岩今在径口镇周垌村。
显然,这样的考证还是比较靠谱的。不过,不管是因江还是因山得名,这博白的内涵没有本质上的区别,应都是俚僚文化的体现。
广西崇山峻岭,云雾缭绕
在古越语或后来的壮语中,博为山口、水口、坡地的意思。粤西就有博美,博怀,博贺等。海南还有著名的博鳌。这里的博多为河口之义。比如,博鳌确实就是河口。而因为俚僚喜用倒装,博白应为山口、河口之义。
据考证,博白县古称白州,这个白到底是什么意思呢?很多人百思不得其解。既然有人说白可能来源于小白江或博白山,那么我们向大自然和历史找答案吧。
鬰林江,亦名牂牁江,贵州也有牂牁河,汉代在遵义就置有牂牁郡,这决非偶然。据徐松石撰《泰族僮族粤族考》称,俚僚内分苍梧牂牁僮牯泰等族,僮族(即今壮族或壮侗语族诸民族)及泰系诸民族(今境外泰、老、掸等民族)共同起源于西江流域。
不难理解,牂牁和俚僚历史密不可分。白字到底有几种写法?
而根据史料记载,笔者整理出白的几种说法,供参考。
一是白是壮语bak近音,意为河口、山口、路口等,就像百色的地名源于壮语音译一样,在壮语里,色(saeg)是洗的意思,百色(bs)就是洗衣服的好地方,而博白应为河口之意。
二是白是壮语beg的谐音,意指白色,古壮人分黑白红花黄五支。
其中黄壮人又叫黄族或大良族,在他们活动的区域留下大量带有良的地名。大指土地,大良,即黄壮人的土地。
而白壮人又叫白族。历史上叫僰人(僰读伯音,白通僰)、濮人、白人、白蛮的族群,其实是百越的一个分支,也是现在叫白族的少数民族的直接祖源。
悬棺
僰人留下了他们独特的悬棺葬习俗,而这种习俗在濮人和僚人等百越人中也有出现广西、广东等地就有悬棺,这说明了僰人和他们的先民百越人之间的关系。
僰人崇尚白色。所以,现在的白族自称白子白尼白伙,汉语意为白人。
僰人壁画
僰人原本生活在西南沿海一带,也曾经在博白一带活动,所以留下博白这个地名。隋唐时期,今云贵一带的僚人崛起,他们侵占了僰人的大片领地,大部分僰人被赶走,向南迁徙至云南,形成了现在的白族人一支,剩下了少部分留在川南,和汉人融合。
三是白实为岜(bya,石山、石头之意),在俚僚人居住之地岜为使用频率很高的地名用字。
四是白源自百越之百,广州的广真是黄色的意思?
而越与粤古音读作Wut、Wat、We,是古代俚僚土著呼人语音,越与粤通,越是人的意思,骆越即骆人之意。
仍据徐松石《泰族僮族粤族考》,岭南广字地名最初见于《山海经》,后来汉之广信,三国之广州皆据古粤黄族(黄壮人)土音而来,广字原义只是黄色罢了。广本音工,广州等于黄州。广和廣本不同义,是两个字。
这种说法,其实有诸多史料可证明。从历史上看,岭南一度被俚僚所据。
比如,三国东吴太守万震《南州异物志》称:俚在广州之南,苍梧、郁林、合浦、宁浦、高凉五郡中央,地方数千里。
唐朝后期的岭南东道、岭南西道
比如,唐代魏征《隋书南蛮传》云:南蛮杂类,与华人错居,曰蜒、曰怀、曰俚、曰僚、曰瓴,俱无君长,随山洞而居,古先所谓百越是也。
再比如,唐代史学家李延寿《南史》亦云:广州诸山并狸獠,种类繁炽,前后屡为侵暴,历世患之。
这说明世居博白一带的是俚僚人,而非汉族人。汉族人是后来迁入的,均可谓之客人。
因篇幅太长,遂分篇详论,下回继续探究博白和俚僚历史,敬请关注。