双语官宣！生孩子取消婚姻限制！利好还是利空？

　　近日，四川卫健卫发布了新版《四川省生育登记服务管理办法》，并于2023年2月15日起施行。消息出来之后，有很多网友认为这是在给小三亮绿灯，给私生子女合法化铺路，新《办法》真是这样的吗？
　　生育登记取消了登记对象是否结婚的限制条件。这是什么意思？
　　生育登记：在这之前，新婚夫妻想要生孩子，得先去办理准生证。而现在变成了什么？大白话就是：不结婚，也能生孩子了。换句话说：女人不想结婚，但是想带着孩子生活，那她完全可以不结婚生孩子。男人想要再生孩子，但是不想结婚，那他也可以找一个愿意的女生去要孩子。
　　Birthregistration：Beforethat，ifnewlywedswanttohavechildren，theyhavetoapplyforbirthpermitfirst。Whathasbecomenow？Youcanhavechildrenwithoutmarriage。Inotherwords：ifawomandoesntwanttomarry，butwantstolivewithchildren，shecanhavechildrenwithoutmarriage。Ifamanwantstohaveanotherchild，butdoesntwanttogetmarried，hecanalsofindawillinggirltohavechildren。
　　打个比方，如果你属于再婚家庭，女方之前已有一个子女判给了男方，而现任老公也一个子女，按照规定重组后可以再生育一个子女（说明：没有二胎政策之前，再生是违反计划生育政策的）。现在取消了这些限制后，就等于与原生家庭一样的待遇，管你以前婚姻状况如何，只要是合法夫妻，又有生育意愿就可放心大胆的生，不用再去纠结计划生育政策的条条框框。
　　Forexample，ifyouareremarried，thewifehasalreadyawardedachildtotheman，andthecurrenthusbandalsohasachild，andcanhaveanotherchildafterthereorganizationaccordingtotheregulations。Now，aftertheserestrictionsareremoved，youwillbetreatedthesameastheoriginalfamily。Regardlessofyourpreviousmaritalstatus，aslongasyouarealegalcoupleandhavethedesiretohavechildren，youcanhavechildrensafelyandboldlywithouthavingtotanglewiththerulesofthefamilyplanningpolicy。
　　另外，只要你条件允许，又有很好的经济条件，并且又有很强烈的生育意愿，那你就是生他7个8个也没有人管你，并且可获得合法户口。
　　重大利好：
　　对于单身独立女性而言，是重大利好。打个比方，对于很多经济自由或者离过婚的单身独立女性来说，她们并不想要结婚，因为自己完全有经济独立的能力。有钱，有时间，还处于生育年龄。这个时候，取消生孩子的结婚限制，就更符合她们的心理预期。毕竟，对于当下的一些女性来说，她们既不想结婚，还想要生个孩子，这就是最好的路。
　　Forsingleindependentwomen，itisagreatadvantage。Forexample，formanysingleindependentwomenwhoarefinanciallyfreeorporced，theydonotwanttomarrybecausetheyhavetheabilitytobefinanciallyindependent。Theyarerich，havetime，andarestillatchildbearingage。Atthistime，theabolitionofmarriagerestrictionsonchildrenismoreinlinewiththeirpsychologicalexpectations。
　　利空：
　　对女性有更多不公平这就导致什么？在不是最佳的生育年龄，一些刚成年的女生，被男生的花言巧语随意哄骗后，就生了孩子。最后男人拍拍屁股走人，留下女生和孩子。可女生自己才是个刚成年的孩子，又如何能再去抚养孩子？最终，这些压力就又到了父母身上。
　　Thereismoreinjusticetowomen。Whatwillthisleadto？Atanagethatisnotthebestforchildren，somegirlswhohavejustgrownuphavegivenbirthtochildrenafterbeingfooledbyboysrhetoric。Finally，themanleft，leavingthegirlsandchildrenbehind。Butgirlsthemselvesarealsogrowingchildren。Howcantheyraisechildren？Intheend，thesepressurescomebacktotheirparents。
　　另外，容易容易助长不良风气，对于有钱人来说，他们想生几个就生几个，因为他们有钱，完全没有经济和生活压力。
　　但是，中年之后女人过了生育年龄，有钱男人还想要生孩子，怎么办？
　　有些话不能直说。大家可以想象，取消生育结婚限制后，会催生什么现象。
　　比如：
　　与小三，小四，小五们之间生孩子。有钱人想生孩子，但太太的年龄不能生，他们就会选择让年轻女生帮生孩子。
　　现实情况：
　　大多数已婚族再也不愿意多生孩子了。在纪录片《动物世界》中，有这样一句台词：当生存的环境恶劣，动物就会停止繁衍。
　　Mostmarriedpeoplearenolongerwillingtohavemorechildren。InthedocumentaryAnimalWorld，thereisaline：Whenthelivingenvironmentisbad，animalswillstopbreeding。
　　在什么情况下，已婚人士更愿意生孩子？
　　用大白话来解释就是，如果教育不内卷，年轻人的工作稳定，收入平稳上涨，房价不那么高，假期再多一些，不那么精神内耗，他们更愿意生孩子。
　　Ifeducationisnotinvolved，youngpeoplesworkisstable，theirincomeisrisingsteadily，thehousepriceisnotsohigh，therearemoreholidays，andtheyarelessmentallyconsumed，thenwhentheseconditionsaremet，theyaremorewillingtohavechildren。
　　可现实是什么？
　　30岁，一个人都难以做到而立，自己一个人都要艰难生活，又谈何结婚生娃？
　　总得说来，本次变动，确实对于忠诚的原配不公平。但其目不是鼓励大家进行婚外生育，而是扩大对生育的保护，也是顺应国情鼓励大家生育。预测将来会有相应的举措来应对这种变化，更好保护合法夫妻的权利。