越是有修养的人，越能体谅别人的不容易

　　其实人的本性，就是从自己的角度出发。
　　Infact，humannatureistostartfromtheirownpointofview。
　　在受到一些看似冷漠、忽视、不理睬时，我们总是习惯性的为此去苛责对方。
　　Whensomepeopleseemtobeindifferent，ignoredorignored，wealwayshabituallyscoldeachotherforthis。
　　很少会有人去思考对方这样的做法，或许并非故意，而是有其苦衷，难处，不得已。
　　Fewpeoplewillthinkabouttheotherpartyspractice。Maybeitisnotintentional，butithasitsowndifficulties。
　　而越是有修养的人，越能体谅别人的不容易。
　　Themoreculturedpeopleare，themoreunderstandingitis。
　　有一次在临时停车场缴费，因为身上没零钱，只好拿一张一百块付停车费。
　　OnceIpaidinthetemporaryparkinglot，becauseIdidnthaveanychangeonme，soIhadtotakeonehundredyuantopaytheparkingfee。
　　收费的老大爷把钱对着光看了很久，又是摸，又是弹，依旧不确定这张钱是不是真的。
　　Thechargingmanlookedatthemoneyinthelightforalongtime。Hefeltandplayeditagain。Hewasstillnotsurewhetherthemoneywasreal。
　　看他那小心谨慎，又担心我等得不耐烦的模样，于是我告诉他，没关系，你再看看。
　　Lookathiscautiousappearanceandworriedaboutmyimpatience，soItoldhim，itsOK，youcanhavealookagain。
　　待他确认后才找了我的钱，然后打开门卡，放我出去。
　　Afterheconfirmed，hechangedmymoney，openedthedoorcardandletmeout。
　　要在以前，一定会觉得生气，因为不被信任。
　　Inthepast，youmustfeelangrybecauseyouarenottrusted。
　　但后来有一次，听到一个门卫大爷可怜巴巴告诉我，他帮别人收寄快递，结果收到了几张一百块假钞，只得自己认栽。
　　Butthenonetime，Iheardadoormantellmepitifullythathehelpedotherstoreceiveandsendexpressdelivery，andfinallyreceivedseveralhundredcounterfeitbills，soIhadtoadmitit。
　　从此，但凡涉及给老年人的钱，比如买菜，付停车费，给水电气时，我都尽量找零钱，即便要给一百块，也会主动向他们提出，你仔细看看钱。
　　Sincethen，wheneveritcomestomoneyfortheelderly，suchasbuyingvegetables，payingparkingfees，waterandelectricity，Iwilltrytofindchange。EvenifIwanttogive100yuan，Iwillalsooffertothem。Pleaselookatthemoneycarefully。
　　或许有朋友会说，这样有点小瞧人的感觉。
　　Maybesomefriendswillsaythatitsalittlebelittling。
　　但如果真上了年纪，腿脚不便，老眼昏花，辛苦的干活收入又甚微，一旦被骗，不仅努力白费，还要倒赔钱。就很能理解了。
　　Butifyouarereallyold，yourlegsandfeetareinconvenient，youreyesaredim，andyourhardworkincomeisverysmall，onceyouarecheated，youwillnotonlywasteyourefforts，butalsolosemoney。Icanunderstand。
　　我们总是以自己的惯性思维去评判事情的好坏。
　　Wealwaysjudgethingsbyourowninertia。
　　但如果自己设身处地，站在别人的角度去看时就会发现，那看似不近人情的行为里，都有许多我们意想不到的不容易。
　　Butifyouputyourselfinthepositionofothers，youwillfindthattherearemanyunexpecteddifficultiesintheseeminglyinhumanbehavior。